アプリをダウンロードする
educalingo
Ruferin

"Ruferin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRUFERINの発音

Ru̲ferin


RUFERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUFERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRuferinの定義

女性の形をRuferに


RUFERINと韻を踏むドイツ語の単語

Angreiferin · Anruferin · Arzthelferin · Einkäuferin · Eiskunstläuferin · Eisschnellläuferin · Fachverkäuferin · Golferin · Helferin · Kämpferin · Käuferin · Luciferin · Läuferin · Prüferin · Schäferin · Schöpferin · Verkäuferin · Wettkämpferin · Wirtschaftsprüferin · Zahnarzthelferin

RUFERINのように始まるドイツ語の単語

Ruf · Rufanlage · Rufbereitschaft · Rufbus · Rufbussäule · Rufbuszentrale · Rufe · Rüfe · rufen · Rufer · Rüffel · rüffeln · Rüffler · Rüfflerin · Rufmord · Rufmordkampagne · Rufnähe · Rufname · Rufnummer · Rufpreis

RUFERINのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüferin · Binnenschifferin · Dorfhelferin · Düsseldorferin · Geburtshelferin · Kassenprüferin · Kreisläuferin · Langläuferin · Marathonläuferin · Modeschöpferin · Schwesternhelferin · Speerwerferin · Surferin · Vorkämpferin · Vorläuferin · Waldläuferin · Werferin · Widerstandskämpferin · Zulieferin · Überläuferin

ドイツ語の同義語辞典にあるRuferinの類義語と反意語

同義語

«Ruferin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUFERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ruferinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRuferinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ruferin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ruferin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ruferin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ruferin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ruferin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ruferin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ruferin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ruferin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ruferin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ruferin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ruferin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ruferin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ruferin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ruferin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ruferin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ruferin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ruferin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ruferin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ruferin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ruferin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ruferin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ruferin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ruferin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ruferin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ruferin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ruferin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ruferin
5百万人のスピーカー

Ruferinの使用傾向

傾向

用語«RUFERIN»の使用傾向

Ruferinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ruferin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ruferinに関するニュースでの使用例

例え

«RUFERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRuferinの使いかたを見つけましょう。Ruferinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue 20-minuten-gottesdienste Mit Kindergartenkindern
RuferIn: Wenn Gott kommt ... Kind/Gruppe: Dann wird die tiefe Finsternis Licht, weil Gott selbst die Waffen zerbricht. RuferIn: Wenn Gott kommt ... Kind /Gruppe: Was oben war, kommt weit herunter. Erschöpfte werden wieder munter. RuferIn:  ...
Christine Hubka, 2012
2
Sitzungsberichte- Österreichische Akademie der ...
Ruferin, Rednerin" ist ferner das mongolische 'S} (kelen)3) „Zunge, Sprache", von der Wurzel ke [vgl. 'S (ke-mekü)*) „sagen, nennen" <> (kelekü) 5) „sprechen, sagen"], sammt dem Suomi kieli etc. „Ruferin oder Rednerin" ist endlich auch das  ...
3
Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe
Ruferin, Redner in" ist ferner das mongolische <} (kelen)») „Zunge, Sprache", von der Wurzel. ke [vgl. "£ (ke-mekü)4) „sagen, nennen" <> (kelekfi) s) „sprechen, sagen"], sammt dem Suomi kieli etc. „Ruferin oder Rednerin" ist endlich auch das  ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1855
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
... von ^(gr), das in der Flexion f^FFT (gil) substituirt, abgeleitet, und in der That bezeichnet auch im Suomi nielu „Schlund, Gurgel". Die „Zunge" hingegen ist die „Ruferin", so Sanski (dzihvä) von (hve) „rufen", und auch das lateinische lingua ...
5
Über die heiligen Maße des Alterthums, insbesondere der ...
Auch ^w<f«»^ vielleicht Taube, Prophetin, Ruferin, da ja die Ruferin die Stifterin war; <5«-<,<föc, von n<5>5 — n<5ü)sy, was ursprünglich auch Stimme war, wie ö«^,/, »»wen, „inen, und der Doppelsinn von ö/l«p>/ zeigt, vgl. auch 2i2 (und) ...
Hermann Müller, 1859
6
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
2) eine Person, die durch ihren Ruf andere herbeiruft zur Arbeit ,c. ; von Gott, Klopslock ,,er sah die verworfenen Seelen, Welche der Schöpfung Tage, dem Rufer zur Ewigkeit fluchten"; bei vSonnenberg Ruferin ,,bis dereinstens Zu dem Alles ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
2) eine Person, die durch ihren Ruf andere herbeiruft zur Arbeit ic. ; von Gott, Klopstcck „er sah die Verworfenen Seelen, Welche der Schöpfung Tage, dem Rufer zur Ewigkeit fluchten"; bei »Sonnenberg Ruferin „bis dereinstens Zu dem Alles ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
8
Der Zauberer von Rom, Buch 3
Die Ruferin war ein junges Mädchen in blauem Kleide, einem leichten runden Strohhut auf dem einfach gescheitelten Haare – Ein Ruder in der Hand, stand sie in einem leichtgebauten Kahn, ihn hinund herwiegend mit herausforderndem ...
Karl Gutzkow, 2011
9
Die EVA-Herausforderung
Iris von Roten Ruferin in der Wüste Wie ein roter Faden zog sich der Perfektionismus durch Iris von Rotens Leben. Die Frau, die in den 50er Jahren mit ihrem Buch «Frauen im Laufgitter» in der Schweiz einen Skandal entfesselte, wollte ihr ...
A. A. Troyer Jelidi, 2007
10
Oudria: ein schwäbischer Kriminalroman
„Mit Essig werat sie eigschmiert“, rief die schnauzbärtige Ruferin und schüttete dem Baron ein Glas voll Marillenlikör, daß sie sich im Modehaus von Gisela stibitzt hatte, ins Gesicht. Der riss einem der Rufer eine Leuchtwarte aus der Hand und ...
Frank Borchert, 2002

用語«RUFERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRuferinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inszenierungen in der Kritik - Wo ist das Theater der Kraft, Poesie ...
"Ich kann gar nicht sagen, wie sehr mir die Wut dieser Ruferin gefällt. Da ist nämlich alles drin: Verzweiflung, Hoffnung, Hysterie." Fabian Hinrichs (Schauspieler ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 16»
2
III.Weg – Wunsiedel: Neonazis können ungestört „Heldengedenken ...
Widerspruch zeigte sich nur in Form von Bannern am Rand des Weges. Bei der Zwischenkundgebung war nur eine einzelne Ruferin in der Ferne zu vernehmen ... «Endstation Rechts Bayern, 11月 16»
3
Wunsiedel: Neonazis können ungestört „Heldengedenken ...
Bei der Zwischenkundgebung war nur eine einzelne Ruferin in der Ferne zu vernehmen, die daran erinnerte, wem und was hier gedacht wurde. Die Einwohner ... «Endstation Rechts, 11月 16»
4
IMF nimmt die G-20 in die Pflicht: Einsame Ruferin in der ...
Der Währungsfonds reagiert auf die zunehmend protektionistische Stimmung. Eine Belebung des Handels könne der Weltwirtschaft dringend nötige ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
5
Kult im Colosseo: "Huh" mit Miss EM
Und doch gab's den kleinen Unterschied zum Stade Vélodrome in Marseille: Vorklatscher- und Ruferin war eine echte Isländerin, eine Miss noch dazu: Arna Ýr ... «Badische Zeitung, 7月 16»
6
"Die Ruferin" buhlt um Aufmerksamkeit
Eberswalde (MOZ) Den Blick himmelwärts gerichtet, steht die Plastik "Die Ruferin" seit Dienstag auf dem Marktplatz. Das Kunstwerk des Metallbildhauers ... «Märkische Oderzeitung, 11月 13»
7
Hilferufe im Dunkeln
Zwei Frauen, 26 und 54 Jahre alt, die ihre Hunde ausführten, hörten sie ebenfalls und eilten der Ruferin zu Hilfe. Nachdem sie die teilweise Unbekleidete ... «Lokalkompass.de, 5月 12»
8
Christa Wolf: "Bücher helfen uns auch nicht weiter"
ZEIT: Wie fühlen Sie sich jetzt, als Kassandra- Ruferin der deutschen Literatur, wenn Sie vorm Fernseher sitzen und nach Japan blicken? Wolf: Ich sehe mich ... «ZEIT ONLINE, 3月 11»
9
Der Deutsche als Opfer
... 50% allmählich begreifen, daß die eigene Kultur unwiderruflich verloren geht. Daran kann leider auch die Sezession, als Ruferin in der Wüste nichts ändern. «Sezession im Netz, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Ruferin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruferin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA