アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sackkarren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSACKKARRENの発音

Sackkarren  [Sạckkarren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACKKARRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSACKKARRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sackkarren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSackkarrenの定義

短距離でフルサックやその他の重い物を運ぶための2輪カート。 zweirädrige Karre zum Transportieren von vollen Säcken und anderen schweren Gegenständen über kurze Entfernungen.

ドイツ語辞典で«Sackkarren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACKKARRENと韻を踏むドイツ語の単語


Barren
Bạrren 
Goldbarren
Gọldbarren [ˈɡɔltbarən]
Kaiserschmarren
Ka̲i̲serschmarren
Schmarren
Schmạrren
Schubkarren
Schu̲bkarren
Silberbarren
Sịlberbarren [ˈzɪlbɐbarən]
anstarren
ạnstarren [ˈanʃtarən]
ausharren
a̲u̲sharren [ˈa͜usharən]
barren
bạrren
beharren
behạrren 
darren
dạrren
erstarren
erstạrren [ɛɐ̯ˈʃtarən]
harren
hạrren 
karren
kạrren 
knarren
knạrren 
narren
nạrren
scharren
schạrren 
sparren
spạrren
starren
stạrren 
verharren
verhạrren

SACKKARRENのように始まるドイツ語の単語

Sackgarn
Sackgasse
Sackgeld
Sackgleis
sackgrob
sackhüpfen
Säckingen
Säckinger
Säckingerin
Sackkarre
Sackkleid
Sacklaufen
sackleinen
Sackleinwand
Säckler
Säcklerin
Sacklunge
Sackmesser
Sackmotte
Sacknadel

SACKKARRENのように終わるドイツ語の単語

Dachsparren
Elektrokarren
Handkarren
Ochsenkarren
Pferdekarren
Schäferkarren
Stufenbarren
Thespiskarren
ankarren
aufscharren
ausscharren
einscharren
herankarren
hinstarren
quarren
schnarren
vernarren
verscharren
zusammenscharren
zuscharren

ドイツ語の同義語辞典にあるSackkarrenの類義語と反意語

同義語

«Sackkarren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACKKARRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sackkarrenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSackkarrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sackkarren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sackkarren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sackkarren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sackkarren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sackkarren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sackkarren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sackkarren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sackkarren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sackkarren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sackkarren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sackkarren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sackkarren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sackkarren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sackkarren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sackkarren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sackkarren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sackkarren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sackkarren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sackkarren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sackkarren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sackkarren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sackkarren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sackkarren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sackkarren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sackkarren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sackkarren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sackkarren
5百万人のスピーカー

Sackkarrenの使用傾向

傾向

用語«SACKKARREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Sackkarren»の使用頻度を示しています。
Sackkarrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sackkarren»で最も広く使用されている表現です。

用語«SACKKARREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sackkarren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sackkarren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sackkarrenに関するニュースでの使用例

例え

«SACKKARREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSackkarrenの使いかたを見つけましょう。Sackkarrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Little Black Book vom Picknick
ven Sackkarren, in dem ich sonst immer fünf Wasserkästen übereinander in unseren Keller transportiere. Mit dem Sackkarren kann ich die gesamte Ausrüstung leicht transportieren. Wenn man ihn dann auf die Wiese legt und eine Pappe ...
Werner Schwanfelder, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1995, 72) - Vgl. Sack Sackkarre D-nord/mittelwest die;-, -n: T KISTENRODEL A, / RODEL A, /SACKRODEL A, /SACKKARREN CH D-süd >zweirädriges Transportgerät mit zwei Griffen und einer kleinen Ladefläche, auf die Kisten, Säcke etc.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Ein Mord kommt selten allein: Bayern-Krimi
Barbaraverließ den Schlachtraum und Gundi befandsich weiterhin gefesselt auf dem Sackkarren. Sie wusste, dass es brandgefährlich für sie war.Das Handy läutete erneut und sie konnte esnichtbenutzen. Sie spürte, wie ihr Herz stärker zu  ...
Silke May, 2014
4
Mord auf Königsindisch: Eine schwarzweiße Komödie und ...
Die Männer entluden einige Kisten, die sie auf Sackkarren stapelten und damit im Gebäude verschwanden. Max wartete am Fenster, bis die Männer erschienen, ihre Sackkarren auf den Lastwagen schmissen und abfuhren. Jetzt sah er zur ...
Bernhard Wenzlaff, 2011
5
Mord auf Reisen: Kriminalerzählungen
Der Prinz verharrte vor demTor, um zweijungen Arabern, die mit Sackkarren folgten, in arabischer Sprache Anweisungen zu erteilen. Rottmann stelltesichauf denWaldweg, umaufzupassen, daß keine unerwünschten Spaziergänger ...
Claus Beling, 2014
6
Auszeit: Die größte Katastrophe der Menschheit
Ein Sackkarren, densie im Bootshaus gefunden hatten, erleichterte ihnen zwar etwas dieAufgabe, aberalleine schon das Einordnen in die Boote war eine schweißtreibende Arbeit. Nach einer guten Stunde war das Gewichtslimit fürihre Schiffe ...
Wolfgang Doll, 2014
7
Narren im Weltraum: Jesters from Space
Mit dem Sackkarren eck' ich da sonst immer an.“ „Ja, selbstverständlich“, antwortete AL, froh darüber, dass der größere und offensichtlich um einiges stärkere Mann ihm glaubte. Müller legte ein Seil um den Kühlschrank und stellte das als ...
Marten Pfirrmann, 2012
8
Wie ein Blatt im Wind: Erinnerungen an eine bewegte Jugend
Als am nächsten Tag mehrmals die Sackkarren mit Coca Cola umkippten, wurde Helmut wieder auf die Straße gesetzt. “So, das hätten wir! Jetzt nix wie weg, zurück zum Chef nach Nürnberg!” Nach Ankunft der Beiden, telefonierte Franz ...
Helmut Reichel, 2009
9
Fernando Pessoa auf europäischen Bühnen: ...
Die Heteronyme transportieren ihn bäuchlings auf dem Sackkarren liegend ab, wobei alle übrigen Figuren sich dahinter zu einem Leichenzug formieren. Kaum haben sie ihren Schöpfer hinter die Bühne gebracht, tauchen die Dichter mit dem  ...
Silke Buss, 1999
10
Rosenfolter: ein neuer Fall für Katinka Palfy ; [Kriminalroman]
Sie hebelten ihn mit brutaler Gewalt aus der Wand und wuchteten ihn auf den Sackkarren. Draußen hörte er die Hunde kläffen. Darüber hatten sie am längsten gestritten. Wie sie die Köter außer Gefecht setzen würden. Am Ende tat es ein ...
Friederike Schmöe, 2012

用語«SACKKARREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSackkarrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuerzangenbowle und viel Gemütlichkeit
Die AWO veräußerte selbstgebastelte Sachen wie einen kleinen Sackkarren aus Holz, der zum Transport von Weinflaschen dient, oder gehäkelte Deckchen. «saarbruecker-zeitung.de, 12月 16»
2
Dreister Klau in Künzelsau: Pflanzendiebe unterwegs!
Die Täter transportierten die Pflanzen vermutlich mit einem Sackkarren und anschließend mit einem größeren Fahrzeug oder Anhänger ab. Wer Hinweise zu ... «echo24.de, 12月 16»
3
Die Lieferung (4) - Endspurt
... von dem sie vorher gleichzeitig mit ihren voll beladenen Sackkarren gestartet sind. Aber das liegt einmal daran, dass Iannone jede Frage während der Arbeit ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
4
Villingen-Schwenningen: Schwarzwaldbahn: Kaffeeküche bleibt kalt
Nun ging er diese Woche das letzte Mal mit seinem umgebauten Sackkarren, auf dem das ganze Equipment samt Kaffeemaschine stand, auf Tour über den ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
5
Vorbereitungen für Initiative Sinsheimer Weihnachtsmarkt laufen an
Überall Bananenkisten: Da Helmuth Strietzel einen Unfall hatte, ist dessen Stellvertreter Klaus Böck (mit Sackkarren) besonders gefordert. «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 16»
6
Der Klassiker unter den Transportwagen: Sackkarren
Die Sackkarre ist seit vielen Jahren nahezu überall dort anzutreffen, wo Waren, Güter oder Materialien über kurze Strecken transportiert werden müssen. «MotorZeitung.de, 11月 16»
7
POL-LM: Pressemeldung der Polizeidirektion Limburg-Weilburg ...
Die Täter betraten vermutlich die frei zugängliche Scheune mit zwei mitgebrachten Sackkarren und luden einen Elektromotor aus der Scheune auf einen der ... «Presseportal.de, 11月 16»
8
Hechingen: Mit Sackkarren durch das Getümmel
Über Sachen, die der eine nicht mehr benötigt, freut sich garantiert ein anderer: Der Warentauschtag in Hechingen war einmal mehr ein voller Erfolg. «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
9
So könnten Lastenfahrräder den Stadtverkehr entlasten
In Stuttgart setzt die Verwaltung auf Sackkarren und hat mit dem Frauenhofer-Institut und verschiedenen Lieferunternehmen ein Pilotprojekt entwickelt. «DEMO - Monatszeitschrift für Kommunalpolitik, 9月 16»
10
Berlin - leben und sterben lassen
Man will sich als wackerer Antifaschist, zu denen sich ja auch der Sackkarren-Pirat zählte, das schöne, moralisch überlegene Weltbild in der linksgrünen ... «Die Achse des Guten, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sackkarren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sackkarren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z