アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sackspinne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSACKSPINNEの発音

Sackspinne  [Sạckspinne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACKSPINNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSACKSPINNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sackspinne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sackspinne

嚢クモ

Sackspinnen

嚢クモ通常サイズで5〜8ミリ、暗色、夜間ハンターの家族のメンバー。 彼らは何もネットを織るませんが、獲物に恐る恐るクリープ。 彼らはまた、長い距離を戻します。 彼らはスピンシルクと植物の部分からzusammenzurren袋状の家で保護された日のほとんどの種を過ごします。 その他には、彼らは絹でaustapezieren、地面に巣穴を好みます。 属実際嚢クモの動物は彼らの卵「ステッチ」巧みに折り曲げられ、シルクのための草のブレードの3壁の袋を終えました。 SACスパイダーは、8個のほぼ等しいサイズの、光反射前方に向け目を持っています。 フロント2紡糸口金は、通常、リア対よりも強力です。 目の2列配置は、紡糸口金とペアTarsalklauenの円錐形状はplesiomorphic機能として評価します。 性器構造はGnaphosidaeの家族のものと基本設計が似ています。 細長い楕円形またはobovate腹部毛深いあります。 Angehörige der Familie der Sackspinnen sind 5 bis 8 mm große, meist dunkel gefärbte, nachtaktive Jäger. Sie weben keine Fangnetze, sondern schleichen sich an die Beute behutsam an. Dabei legen sie auch längere Strecken zurück. Den Tag verbringen die meisten Gattungen geschützt in einer sackförmigen Behausung, die sie sich aus Pflanzenteilen mit ihrer Spinnseide zusammenzurren. Andere bevorzugen Wohnröhren im Boden, die sie mit Seide austapezieren. Die Tiere der Gattung Eigentliche Sackspinnen fertigen für ihre Eier eine kunstvoll gefaltete und mit Seide "zusammengenähte" dreiwandige Tasche aus Grasblättern. Sackspinnen haben acht annähernd gleich große, hell reflektierende, nach vorne gerichtete Augen. Die vorderen beiden Spinnwarzen sind meist kräftiger als das hintere Paar. Die zweireihige Anordnung der Augen, die konische Form der Spinnwarzen und die paarigen Tarsalklauen werden als plesiomorphe Merkmale bewertet. Die Genitalstrukturen gleichen in ihrem prinzipiellen Aufbau denen in der Familie der Gnaphosidae. Der länglich ovale oder verkehrt eiförmige Hinterleib ist behaart.

ドイツ語辞典でのSackspinneの定義

夜間の蜘蛛は、昼間は石の下の袋のような巣の中で、木の吠え声。 滞在。 nachtaktive Spinne, die sich tagsüber in sackartigen Gespinsten unter Steinen, Baumrinden o. Ä. aufhält.
ドイツ語辞典で«Sackspinne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACKSPINNEと韻を踏むドイツ語の単語


Finsterspinne
Fịnsterspinne
Gepäckspinne
Gepạ̈ckspinne
Giftspinne
Gịftspinne [ˈɡɪftʃpɪnə]
Kellerspinne
Kẹllerspinne
Krabbenspinne
Krạbbenspinne
Kreuzspinne
Kre̲u̲zspinne [ˈkrɔ͜yt͜sʃpɪnə]
Nuckelpinne
Nụckelpinne
Ruderpinne
Ru̲derpinne
Seespinne
Se̲e̲spinne
Spinne
Spịnne 
Springspinne
Sprịngspinne
Streckerspinne
Strẹckerspinne
Trockenspinne
Trọckenspinne
Verkehrsspinne
Verke̲hrsspinne
Vogelspinne
Vo̲gelspinne
Walzenspinne
Wạlzenspinne [ˈvalt͜sn̩ʃpɪnə]
Wasserspinne
Wạsserspinne
Wegspinne
We̲gspinne [ˈveːkʃpɪnə]
Wolfsspinne
Wọlfsspinne
Wäschespinne
Wạ̈schespinne

SACKSPINNEのように始まるドイツ語の単語

Sackkarre
Sackkarren
Sackkleid
Sacklaufen
sackleinen
Sackleinwand
Säckler
Säcklerin
Sacklunge
Sackmesser
Sackmotte
Sacknadel
Sackpfeife
Sackratte
Sackrodel
Sackträger
Sacktuch
Sackuhr
sackweise
Sacra Conversazione

SACKSPINNEのように終わるドイツ語の単語

Abflussrinne
Ablaufrinne
Abzugsrinne
Asselspinne
Dachrinne
Dornfingerspinne
Fahrrinne
Fahrtrinne
Finne
Gerinne
Minne
Pinne
Regenrinne
Rinne
Schinne
Tiefdruckrinne
Wasserrinne
Zinne
inne
mitteninne

ドイツ語の同義語辞典にあるSackspinneの類義語と反意語

同義語

«Sackspinne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACKSPINNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sackspinneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSackspinneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sackspinne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

囊蜘蛛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

araña del saco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sac spider
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थैली मकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كيس العنكبوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мешок паук
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

clubionidae
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোষ মাকড়সা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sac araignée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sac labah-labah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sackspinne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

嚢クモ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낭 거미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sac Spider
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

clubionidae
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திசுப்பை சிலந்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सॅक कोळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

clubionidae
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sac ragno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sac pająk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мішок павук
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clubionidae
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sac αράχνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sac spider
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

säckspindlar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

clubionidae
5百万人のスピーカー

Sackspinneの使用傾向

傾向

用語«SACKSPINNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Sackspinne»の使用頻度を示しています。
Sackspinneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sackspinne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sackspinneに関するニュースでの使用例

例え

«SACKSPINNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSackspinneの使いかたを見つけましょう。Sackspinneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Sabdariffa. Sackspinne. S. a. d. e. b. a. u. m. Der Iäger stellt dieser Krähe eben so , wie den übri- IN licher Menge wahr. Sie zeichnet sich durch ihren Eifer ! gen nach. Da sie weniger scheu ist , so kann er sie auch leichter berücken.
2
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
enthaltend die wichtigsten und gemeinnützigsten Gegenstände aus der Naturgeschichte, Naturlehre, Chemie und Technologie. S - Z Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke. durch Gählung «inen lieblichen Wein, welchen die ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
3
Vollständige Naturgeschichte der drei Reiche: für ...
Diejenigen , welche das Sackchen an die Wand hängen, bewachen es, bis die Jungen ausgekrochen sind; andere, wie die Sackspinne (I^eoss, »»«Ost»), schleppen es immer mit sich umher. Wir sind daran gewöhnt, mit dem Namen Spinne ...
Anton Benedikt Reichenbach, 1864
4
Lehrbuch der Zoologie: Mit vielen in den Text eingedruckten ...
Die gemeine Sackspinne (I^oo»» »»o«»t») , schwarzbraun, wird bei 4 Linien lang, trägt ihren Eiersack überall mit sich herum, den sie sich schwer entreißen laßt. Sie spinnt kein Netz, sondern nur einzelne Fäden. Man sieht sie häufig im Mai ...
Eugen Netoliczka, 1854
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
(leibe tragende graue Erdsxinne. die Sackspinne, d. Sackträg«, die ihr Eiersäckchen am Hinter» die Sackschaufel, e.Schaufel an e.oderschlächtigen Wasserrade. die Sackipriye, ei» ostindischer Sxritzwurm in e. Hautsacke. der Sackstich, ein ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Art Mühlrad, bleibe tragende graue Erdspinne. die Sackspinne, d. SacktrSger,die ihr Eiersäckchen am Hinter» die Sackschaufel, «.Schaufel an e.oberschlschtigen Wasserrade. die Sack>pri«ze, ein ostindischer Spritzwurm in e. Hautsacke. der ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Tierleben: Die Vielfüssler, Insekten und Spinnenkerfe
i" « ^ Weibchen der Sackspinne, l^vcosk si>co»K> /„, mit dem Ikier» Erer nebst emer gelblichen Flüssigkeit aus sack. Darunter die Augenstellnng. »°» hinten gesehe». Vergröbert. dem Körper hervor Uild gelangen mitten auf das Polster hinauf, ...
Alfred Edmund Brehm, Otto Karl Ladislaus Zur Strassen, 1915
8
Die Arche Noah vor der Tür: Tiere, die uns draussen begegen. ...
Kreuzspinne mit Netz Sackspinne rötlich schimmernder Haare besetzt. Der graugelbe Vorderleib trägt zwei schwärzliche Längsstreifen. Die Hüften und Schenkel schimmern gelblich, die Beine rotgelb. Sie bevorzugt sonnige Orte, wo man sie ...
Walter Schneider, 1968
9
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
!»te, ein Heuschober. l»«K, ». der Sack. »öx»L«K, Hosentasche. ITUsäoK, Wollsack. iiokil, «. a. sacken, in Säcke fassen: sacken, d. h. eine Verbrccherinn in einem Sacke ersäufen. »«KKärnr«, «. der Sackträger; die Sackspinne, s«K»»I, «. eine ...
Albert Georg Friedrich Freese, 1842
10
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Art:Erdfpinne(I^, ruricol»), graubraun, »nit röthlichem Rückenstreif; gemein; der Sack hat gegen 4«» Eier; Sackspinne (1^. »»ec»t», Uferspinne, ^ litorali»), klein, schwärzlich, weißfleckig, an sumpfigen Orten; Tarantel (s. d.) u. v. a. d> vo- l « m e ...
‎1843

用語«SACKSPINNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSackspinneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Springspinne im Nationalpark entdeckt
So konnten die Wissenschaftler auch die unscheinbare, lange als verschollen geltende Kulczynski-Sackspinne (Clubiona kulczynskii) am Schliffkopf mit ... «Südwest Presse, 12月 15»
2
Ford: Schutz gegen die motormordende Cheiracanthium - So will ...
Dearborn – Über die gelbe Sackspinne, ein Sammelbegriff für die amerikanischen Gattungen Cheiracanthium mildei und Cheiracanthium inclu, berichten wir in ... «MOTOR-TALK.de, 8月 15»
3
Easter Eggs in Corsa, Renegade und Co | Opel
Die Spinne im Tankdeckel des Jeep Renegade hat einen ernsten Hintergrund: Die gelbe Sackspinne liebt Benzingeruch, insbesondere Mazda musste wegen ... «MOTOR-TALK.de, 4月 15»
4
Namibia Rundreise - Reisebericht
... einen Sack im Moskitonetzt gesponnen und nach Studium des Buches „Keine Angst vor Afrika“ ordnen wir sie – wer mag es glauben – als Sackspinnen ein. «Touring-Afrika.de, 4月 15»
5
Rückruf in den USA - Die spinnen bei Suzuki
Beim japanischen Rivalen Mazda hatte die Gelbe Sackspinne in der Vergangenheit für Rückrufaktionen gesorgt. Erstmals trat das Problem 2011 auf, als der ... «Süddeutsche.de, 8月 14»
6
Tierische Gefahren Spinnen im Tank und Paviane hinterm Lenkrad
Die Gelbe Sackspinne fand trotzdem einen Weg in den Tank, vom zweiten Rückruf Anfang Mai waren 42.000 Autos in den USA betroffen. Neun Spinnen, erklärt ... «DIE WELT, 5月 14»
7
Skurriler Rückruf Wenn sich die Gelbe Sackspinne im Tank einnistet
Die Gelbe Sackspinne liebt Kohlenwasserstoffe – und Autos von Mazda. Der japanische Hersteller muss nun bereits zum zweiten Mal Zehntausende Autos in ... «DIE WELT, 4月 14»
8
Probleme mit Licht, Getriebe, Leitungen : VW ruft 2,6 Millionen ...
Die skurrilsten Rückrufaktionen: Als die Gelbe Sackspinne Benzin schnüffelte 07.10.13 Die skurrilsten Rückrufaktionen Als die Gelbe Sackspinne Benzin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 13»
9
Die skurrilsten Rückrufaktionen : Als die Gelbe Sackspinne Benzin ...
Über Rückrufaktionen können normalerweise weder Autohersteller noch ihre Kunden lachen. In einigen Fällen aber vielleicht doch, nämlich dann, wenn es um ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 13»
10
Das unterschätzte Tier: Nichts geht über Loriots Steinlaus
... Jörg Wunderlich vom Senckenberg-Forschungsinstitut in Frankfurt am Main tauften eine in Laos entdeckte Ameisen-Sackspinne auf den Namen Otacilia loriot ... «ZEIT ONLINE, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sackspinne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sackspinne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z