アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salzarm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSALZARMの発音

salzarm  sạlzarm [ˈzalt͜s|arm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALZARMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSALZARMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«salzarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsalzarmの定義

少量の塩しか含有しない。 わずかな量の塩で済む。 nur geringe Mengen Salz enthaltend; mit nur wenig SalzBeispielesalzarme Kostsalzarm essen.

ドイツ語辞典で«salzarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALZARMと韻を踏むドイツ語の単語


Alarm
Alạrm 
Beautyfarm
[ˈbjuːti…] 
Blinddarm
Blịnddarm
Darm
Dạrm 
Farm
Fạrm 
Fehlalarm
Fe̲hlalarm
Feueralarm
Fe̲u̲eralarm [ˈfɔ͜yɐ|alarm]
Gendarm
[ʒanˈdarm]  , auch: [ʒã…] 
Harm
Hạrm
Kreuzarm
Kre̲u̲zarm
Unterarm
Ụnterarm [ˈʊntɐ|arm]
arm
ạrm 
fettarm
fẹttarm [ˈfɛt|arm]
geräuscharm
gerä̲u̲scharm [ɡəˈrɔ͜yʃ|arm]
kalorienarm
kalori̲enarm [kaloˈriːən|arm]
kochsalzarm
kọchsalzarm
lauwarm
la̲u̲warm 
schadstoffarm
scha̲dstoffarm [ˈʃaːtʃtɔf|arm]
schmerzarm
schmẹrzarm
warm
wạrm 

SALZARMのように始まるドイツ語の単語

salzartig
Salzbad
Salzbelastung
Salzbergbau
Salzbergwerk
salzbildend
Salzboden
Salzbrezel
Salzbrötchen
Salzbrunnen
Salzburg
Salzburger
Salzburgerin
salzburgerisch
salzburgisch
salzen

SALZARMのように終わるドイツ語の単語

Aquafarm
Bombenalarm
Dickdarm
Dünndarm
Enddarm
Frauenschwarm
Gasalarm
Hebelarm
Katastrophenalarm
Oberarm
Schwarm
Schwenkarm
Schönheitsfarm
Tennisarm
Tonarm
Vibrationsalarm
Windfarm
handwarm
niederschlagsarm
wartungsarm

ドイツ語の同義語辞典にあるsalzarmの類義語と反意語

同義語

«salzarm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALZARMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salzarmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsalzarmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«salzarm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

salzarm
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salzarm
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

salzarm
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

salzarm
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

salzarm
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

salzarm
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salzarm
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

salzarm
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salzarm
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salzarm
190百万人のスピーカー

ドイツ語

salzarm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

salzarm
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

salzarm
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salzarm
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

salzarm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

salzarm
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

salzarm
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

salzarm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salzarm
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

salzarm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

salzarm
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

salzarm
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

salzarm
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

salzarm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

salzarm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salzarm
5百万人のスピーカー

salzarmの使用傾向

傾向

用語«SALZARM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«salzarm»の使用頻度を示しています。
salzarmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salzarm»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALZARM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salzarm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salzarm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、salzarmに関するニュースでの使用例

例え

«SALZARM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsalzarmの使いかたを見つけましょう。salzarmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medizin im Vortrag
weniger empfehlenswert Fleisch mageres Fleisch von Kalb, Rind oder Schwein ohne sichtbares Fett, salzarm zubereitet fettes Fleisch z. B. Speck, Schweinebauch, Innereien, Fleischkonserven, gepökeltes Fleisch z. B. Kassler Wild alle ...
Christoph Frank Dietrich
2
Bluthochdruck: vorbeugen und dauerhaft senken
Einen Überblick über salz-, aber nicht geschmacksarme Lebensmittel finden Sie hier: □ Sehr empfehlenswerte Lebensmittel (salzarm, maximal 0,3 g Kochsalz pro 100 g Lebensmittel): Milch, Joghurt, Quark, Ei, frisches Fleisch, Geflügel, Wild , ...
Elke Ruchalla, 2010
3
Der große TRIAS-Ratgeber für Nierenkranke: Erkrankungen, ...
... Medikamente zur Blutdruckeinstellung unvermeidlich (siehe Kap. 6). Salzarm. essen. Sie haben es aber zum Teil selbst in der Hand, wie ... an salzärmere Speisen zu gewöhnen, die dann 76. Nierenschwäche. (-Insuffizienz). - Salzarm essen.
‎2008
4
Die Dukan Diät: Das Schlankheitsgeheimnis der Franzosen
Man sollte eigentlich sein ganzes Leben lang salzarm essen. Menschen, die herzkrank sind, an Niereninsuffizienz oder Bluthochdruck leiden, essen immer salzarm, ohne deshalbjemals Mangelerscheinungen zu haben. Nur Menschen mit ...
Pierre Dukan, 2013
5
War Ich Nicht Tot Genug?
Eilos. und. salzarm. Eine besondere Beziehung konnte ich während einer erneuten Kur zu den Mitarbeiterinnen im Speisesaal aufbauen. Meine starke Zuneigung äußerte sich nicht nur durch meine poetische 145.
Zebin Gernlach, 2000
6
Typische Böden und bodengesellschaften der extremwüste ...
Mittel-und Feinsand. 30 ß Kies. singulär bis griesig. vesikular. locker. salzarm. karbonatreich. alkalisch. unscharfer bergang Ck 003-025 10 YR 6/8. Mittelsand. 60 ß Kiese (Mergelplättchen). singulär. geschichtet. locker. salzarm. karbonatreich.
Ursula Smettan, 1987
7
Natürlich entgiften mit Schüßler-Salzen, Basenfasten & Co.
Essen Sie daher während dieser Kur salzarm und bewegen Sie sich viel. Die Schüßler-Salze-Kur für Gefühlsmenschen besteht aus den Chloriden Natriumchlorid – Schüßler-Salz Nr. 8 und Kaliumchlorid – Schüßler-Salz Nr. 4. Natriumchlorid ...
Sabine Wacker, 2009
8
Bluthochdruck senken fur Dummies
... Sie erfahren, was unter Salzempfindlichkeit (Salzsensibilität) verstanden wird. Ich werde Ihnen zeigen, wie Sie sich salzarm ernähren können, welche Nahrungsmittel salzarm und welche reich an Salz sind und wie Salz und Bluthochdruck.
Alan L. Rubin, 2013
9
Heizung, Lüftung, Elektrizität: Energietechnik im Gebäude
Die Leitfähigkeit «salzarm» ist mir einer blossen Enthärtung nicht erreichbar. Der pH—Wert des Umlaufwassers (nach 2 Monaten Betrieb) sollte bei Eisenwerkstoffen um 9 liegen, d.h. leicht alka— lisch (bei Aluminium < 9). Verzinkte Rohre ...
‎2013
10
Erfolgreich abnehmen durch Hintergrundwissen: Zusammenhänge ...
Eine einzige salzreiche Mahlzeit kann zu einer erheblichen Gewichtszunahme führen, was allein am zusätzlich eingelagerten Wasser liegt. Wenn man sich hingegen salzarm ernährt, verlieren sich die Wasseransammlungen und man wird ...
Eva Marbach, 2010

用語«SALZARM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalzarmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Warmzeit“ ist nicht gleich „Warmzeit“
Gleichzeitig waren die oberflächennahen Schichten auch sehr salzarm, was wahrscheinlich auf das kontinuierliche Abschmelzen der grönländischen Eisdecke ... «Taucher.Net, 12月 16»
2
Motor des Golfstroms
Gleichzeitig waren die oberflächennahen Schichten auch sehr salzarm, was wahrscheinlich auf das kontinuierliche Abschmelzens der grönländischen Eisdecke ... «pro-physik.de, 11月 16»
3
Mineralwasser: Alles über Wasser und Trinken
"Wer sich salzarm ernähren will oder muss – wie beispielsweise Herz- oder Nierenkranke – sollte darauf achten, dass das Wasser nicht mehr als 20 Milligramm ... «Frauenzimmer, 9月 16»
4
Diäten: Wer's glaubt, isst selig
Die Umstellung auf salzarme Kost senkt nachweislich hohen Blutdruck, zumindest ein Stück weit, das zeigen etliche Untersuchungen. Darüber hinaus sollte ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
5
SENDETERMIN Di, 7.6. | 3.15 Uhr | Das Erste
Doch wie viel Salz sollten wir wirklich zu uns nehmen? Und ist salzarm wirklich gesünder? Nicht zuletzt: Welche Salze gibt es und worin unterscheiden sie sich? «SWR Nachrichten, 6月 16»
6
Mineralwasser aus Norddeutschland ist arm an Natrium
Gleichzeitig sorge die Gesteinsstruktur in Norddeutschland auch dafür, dass die dortigen Mineralwässer meist eher „salzarm“ seien. „Das heißt, ihr ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Vegan und salzarm essen gegen Bluthochdruck
Hilfreich bei der Umstellung auf eine salzarme, vegane Ernährung ist es, das Salz nicht sofort zu reduzieren, sondern es sozusagen "auszuschleichen". «Vegpool, 4月 16»
8
Ernährung Wie viel Salz darf in die Suppe?
... zu viel, sagt die Weltgesundheitsorganisation (WHO). Nicht mehr als ein Teelöffel oder fünf Gramm Salz pro Tag lautet die Empfehlung. Wie isst man salzarm? «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
9
Ernährung bei COPD (mit Untergewicht)
Salzarm essen, denn zu viel Salz im Essen kann die Atmung erschweren. Also Vorsicht bei Salami, Schinken, Knabberkram und Co. Nährstoffreiche Getränke ... «NDR.de, 1月 16»
10
Mahlzeit! Der Mythos vom weißen Gift
Da längst bekannt ist, dass eine salzarme Kost für die meisten Menschen nutzlos bis schädlich ist, wurden die Daten zum Salz bisher mit Methoden erhoben, ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. salzarm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/salzarm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z