アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Salzboden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSALZBODENの発音

Salzboden  Sạlzboden [ˈzalt͜sboːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALZBODENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSALZBODENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Salzboden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSalzbodenの定義

多くの塩を含む土壌。 Boden, der viel Salz enthält.

ドイツ語辞典で«Salzboden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALZBODENと韻を踏むドイツ語の単語


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

SALZBODENのように始まるドイツ語の単語

Salz führend
Salzach
Salzader
Salzamt
salzarm
salzartig
Salzbad
Salzbelastung
Salzbergbau
Salzbergwerk
salzbildend
Salzbrezel
Salzbrötchen
Salzbrunnen
Salzburg
Salzburger
Salzburgerin

SALZBODENのように終わるドイツ語の単語

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Heuboden
Hosenboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

ドイツ語の同義語辞典にあるSalzbodenの類義語と反意語

同義語

«Salzboden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALZBODENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Salzbodenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSalzbodenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Salzboden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盐土
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suelos salinos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

saline soil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खारा मिट्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التربة المالحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

солевой почвы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solo salino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লবণাক্ত মাটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sols salins
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanah masin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Salzboden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生理食塩水、土壌
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

염분 토양
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lemah ono sesambungan karo uyah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất mặn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உப்பு மண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खारट माती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuzlu toprak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terreno salino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gleby solanka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сольовий грунту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sol salin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλατούχα εδάφη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sout grond
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

saltlösning jord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

saltvann jord
5百万人のスピーカー

Salzbodenの使用傾向

傾向

用語«SALZBODEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Salzboden»の使用頻度を示しています。
Salzbodenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Salzboden»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALZBODEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Salzboden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Salzboden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Salzbodenに関するニュースでの使用例

例え

«SALZBODEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSalzbodenの使いかたを見つけましょう。Salzbodenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de la Société impériale des naturalistes de Moscou:
-wächst im Sand- und Lehmbod'en der Berge und der Steppe (der Boden der Berge ist nicht Salzboden). Arabis auriculata Lam. im Kalk- und Lehmboden der Berge. Alyssum minimum Willd. auf den Bergen und in der Steppe. Draba verna im ...
Московское общество испытателей природы, 1858
2
Bi͡ulletenʹ
Lepidium latifolium im Salzboden, aufSchutt:stellen und in Gärten. Gypsophila paniculata L. in Berg_'schluchten, in Sand- und Lehmhoden. Silene viscosa in Bergschluchten und auf Steppeuwiesen. Nitraria Schoberi in Lebm- und Salzboden.
Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, E. Ballion, 1858
3
Fette, Seifen, Anstrichmittel
Das Abdampfgefass besitzt einen falschen Boden, einen Salzboden, der an seinem Umfang dicht abgeschlossen und mit dem Kochgefä86 verbunden ist. j Dieser Salzboden besitzt ferner eine Anzahl konischer I Rohraufsiitze, welche auch ...
4
Verhandlungen des Naturforschenden Vereines in Brünn
Im Salzboden an Ufern des Liman bei Delfinöwka. Ceratociirpns arenarins L. Auf steinigen Hügeln, auf Schutthaufen und magerem Steppenboden längst den Ufern des Meores überall in enormer Menge, seltener auf dem Granitplateau.
Naturforschender Verein in Brünn, 1871
5
Verhandlungen des Naturforschenden Vereines in Brünn
Im Salzboden an Ufern des Liman bei Delfinówka. (leratocarpns arenarlns L. Anf steinigen Hügeln. auf Schutthaufen uud magerem Steppenboden längst den Ufern des Meeres überall in enormer Menge` seltener auf dem Granitplateau.
Naturforschender Verein (Brünn), 1872
6
Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung, welche in ...
B. Erucago L., senfblättrige Zackenschote. Conringia, XV. Conringie. C. austriaca Pers. С Brassica austriaca Jacq.')j österreichischer Kohl. 80) An Salinen, auf Salzboden, in salzigen Gegenden u, s. tc. a) An Salinen. Hippuris, I. Tannenwedel.
Carl Friedrich Dobel, 1835
7
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde: ¬Die ...
Salzboden. vorkommen: 82I. 8ul», 6I2UX, OI^ceriÄ <Ii8t2N»; Synon. : l?l2Nt3e «3 >52e, «2l«ußino««e 5. Nglopb/ta. Sind häufig einerlei mit den Strandpflanzen. Salzboden (8olum «2>«um — >5o/ ^aün). '?. Schuttpflanzen (I?I. ruäer2le8 — /'Z  ...
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1833
8
Flora regni Borussici. Flora des Königreiches Preussen (etc.)
354. Spreng. Fl. halens. ed. 2. 1. p. 169. Boenningli. Prodr. Fl. monast. p. 110. Auf feuchten oder sumpfigen Wiesen, namentlich in der Nähe des Meerstrands und auf Salzboden häufig, doch auch an Orten, wo sich keine Spur von Salz zeigt.
Albert I Dietrich, 1833
9
Die Schutzmittel der Pflanzen gegen Tiere und Wetterungunst ...
1rmen'a vulgan'a, Samvlus Valerandt', Tetragonolobuc Siliquoaus, Anthylhls Vulneran'a etc. und selbst Salsola Kali sind nur auf Salzboden fleischig. Pflanzen , die nicht direct das Salz aus dem Boden aufnehmen, sondern aus dem gegen sie ...
Otto Kuntze, 2012
10
Flora regni Borussici: flora des Königreichs Preussen oder ...
354. Spreng. Fl. haJens. ed. 2. 1. p. 169. Boenningh. Prodr. Fl. monast. p. 110. Auf feuchten oder sumpfigen Wiesen, namentlich in der Nähe des Meerstrands und auf Salzboden haufig, doch auch an Orten, wo sich keine Spur von Salz zeigt.
Albert Dietrich, Friedrich Klotzsch, 1833

用語«SALZBODEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSalzbodenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Zeitbombe aus Salz
... war die kleinste Insel im einst weitläufigen Urmiasee. Heute umgibt trockener Salzboden die Steinstruktur. Das Wasser ist längst gewichen, eine desolate, ... «derStandard.at, 8月 16»
2
Wie ein Kurzurlaub – mitten in Mahndorf
In dem 60 Quadratmeter großen Entspannungsraum halten sich die Kunden in der Regel für eine Dreiviertelstunde auf; mit seinem Salzboden und den ... «WESER-KURIER online, 6月 16»
3
Kaufering: Ein kurzes Schläfchen wie am Meer
Eine Klimaanlage, beheizter Salzboden sowie Salz- und Solevernebler sollen für „Urlaubsstimmung am Meer“ sorgen. „Denn“, so erläutert Geschäftsführer ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
4
Ernährung - Spezial-Kartoffeln gegen den Hunger
Salzboden macht Knollen süß. Besonders interessant ist aber die Kartoffel. Sie wird weltweit am vierthäufigsten von allen Nutzpflanzen angebaut. Rund 5000 ... «Frankfurter Rundschau, 5月 15»
5
Gesponserte Gotteskrieger: Der deutsche Dschihad
„Wie Schnee knirscht der Salzboden“, schrieb er in sein Tagebuch. Die Füße brachen immer wieder durch die dünne Scholle. Das Salz, „es dringt in die Haut, ... «tagesspiegel, 3月 15»
6
Die 60 000-Euro-Marke ist geknackt
Es gab zum Beispiel gegrillten Camenbert vom Zedernholzbrett, Fladenbrotpizza vom Pizzastein und einen saftigen Schweinebraten vom Salzboden. „Grillen ... «Teckbote Online, 12月 14»
7
Karriere: Was man sich vom Chef wünschen darf
... die beständig die Unwahrheit sprachen, glänzten wie Salzboden äußerlich, ... der beständig die Unwahrheit spricht, wie Salzboden*, wird scheinbar reich. «Handelsblatt, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Salzboden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/salzboden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z