アプリをダウンロードする
educalingo
Sammelstätte

"Sammelstätte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSAMMELSTÄTTEの発音

Sạmmelstätte


SAMMELSTÄTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAMMELSTÄTTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSammelstätteの定義

あなたが集まる場所。


SAMMELSTÄTTEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsstätte · Ausbildungsstätte · Autobahnraststätte · Begegnungsstätte · Betriebsstätte · Bildungsstätte · Brutstätte · Gaststätte · Gedenkstätte · Grabstätte · Heimstätte · Kindertagesstätte · Lagerstätte · Produktionsstätte · Reparaturwerkstätte · Ruhestätte · Sportstätte · Stätte · Tagesstätte · Werkstätte

SAMMELSTÄTTEのように始まるドイツ語の単語

Sammelliste · Sammelmappe · sammeln · Sammelname · Sammelnummer · Sammelpass · Sammelplatz · Sammelpunkt · Sammelruf · Sammelschiene · Sammelstelle · Sammelstück · Sammelsurium · Sammeltasse · Sammeltätigkeit · Sammeltaxi · Sammeltransport · Sammeltrieb · Sammelüberweisung · Sammelunterkunft

SAMMELSTÄTTEのように終わるドイツ語の単語

Ausgrabungsstätte · Bahnhofsgaststätte · Begräbnisstätte · Familienbildungsstätte · Fertigungsstätte · Feuerstätte · Geburtsstätte · Jugendbildungsstätte · KZ-Gedenkstätte · Kfz-Werkstätte · Kultstätte · Münzstätte · Pilgerstätte · Raststätte · Schlafstätte · Speisegaststätte · Spielstätte · Wirkungsstätte · Wohnstätte · Zuchtstätte

ドイツ語の同義語辞典にあるSammelstätteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SAMMELSTÄTTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sammelstätte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Sammelstätte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMMELSTÄTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sammelstätteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSammelstätteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sammelstätte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

聚集地
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lugar de reunión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gathering place
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सभा जगह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملتقى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

место сбора
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

local de encontro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জমায়েত স্থান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lieu de rassemblement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempat berkumpul
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sammelstätte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

溜まり
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모임 장소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Panggonan kumpul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nơi hội tụ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒன்று கூடி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोळा जागा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplanma yeri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luogo di ritrovo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejsce spotkań
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місце збору
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

locul de adunare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τόπος συγκέντρωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bymekaarkomplek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samlingsplats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samlingssted
5百万人のスピーカー

Sammelstätteの使用傾向

傾向

用語«SAMMELSTÄTTE»の使用傾向

Sammelstätteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sammelstätte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sammelstätteに関するニュースでの使用例

例え

«SAMMELSTÄTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSammelstätteの使いかたを見つけましょう。Sammelstätteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämmtliche Marienpredigten
So der heilige Epivha- nius f). Maria ist endlich, so sagt der heilige Antoninus, die Sammelstätte aller Gnaden — an sich und für uns; denn die Sammelstätte aller Wasser nannte Gott Meer, und die Sammelstätte aller Gnaden — Maria tt). VII.
António Vieira, Franz Joseph Schermer, 1858
2
Die Zeithörspiele von Ernst Schnabel und Alfred Andersch ...
Sammelstätte. der. traurigen. Opfer. unserer. Zeit.”59. Ein dritter Beitrag dieser Reihe von „amtlichen“ Einsendungen ist ein Schreiben des Untersuchungsgefängnisses der Stadt Hamburg am Holstenglacis, in dem Bezug genommen wird auf ...
Christian Gerlinger, 2012
3
Handbuch der Sanitäts-Polizei: nach eignen Untersuchungen
Wie gut immer das Trinkwasser sein mag, wenn es aus der Natur oder ans der Sammelstätte genommen wird, die Menschen verderben es häufig a. durch lange und schlechte Separatbewahrung, oder b. durch schlechte Leitung. Ad a.
Louis Pappenheim, 1859
4
Kennst du die Welt? - Gottes Antwort an Ijob: eine ...
Ijob ist sich sicher, daß Gott ihn zum Tod führt, zur Sammelstätte aller Lebenden ( 30,23).200 Die Frage Gottes aber, ob sich ihm die Tore des Todes aufdeckten ( vielleicht im Sinn von Öffnen), beantwortet Ijob wiederum nicht. Insofern kann er ...
Petra Ritter-Müller, 2000
5
Zum Zentralinstitut und Museum für Sepulkralkultur: ...
So wie das uns im Arbeitskreis selbstständiger Kultur-Institute verschwisterte Deutsche Literaturarchiv in Marbach Sammelstätte der Dichter- und Schriftsteller- Nachlässe ist, war es mein nicht mehr erreichtes Ziel, hier eine Sammelstätte für  ...
Hans-Kurt Boehlke, 2007
6
Ungesellige Geselligkeit: Kant : warum die Menschen einander ...
An einer solchen Sammelstätte befindet sich Reger, wenn er im Museum Platz nimmt; Kultur- und Sanitäranlage ergänzen sich in den Alten Meistern zum Abort für den >ganzen Menschen<, den leiblichen wie den geistigen. Jahrzehntelang ...
Andreas Belwe, 2000
7
Sammler - Bibliophile - Exzentriker
Außerdem erscheint, im Sinne der Frage nach dem "Sammeln von Dichterreliquien", die Vorstellung einer Sammelstätte für Dichterleiber zunächst als eine durchaus abwegige. Ein Beispiel aus diesem Jahrhundert mag uns in beiden Fällen ...
Aleida Assmann, Monika Gomille, 1998
8
Recuperadores urbanos: Abfallsammeln als Überlebensstrategie ...
Abgesehen von der gemeinsamen Sammelstätte und der Registrierung als Kooperative fand jedoch in den Folgejahren innerhalb der Gruppe kein Fortschritt statt, sondern jeder führte die individuelle Arbeitsweise fort. So kam es, dass die ...
Laura von Bierbrauer, 2011
9
Verkehrte Bücherwelten: eine kulturgeschichtliche Studie ...
Während die Bibliothek zwar durch ihre verbindende und trennende Funktion in die Reihe der Heterotopien gehört, stellt sie doch eine Besonderheit dar. Michel Foucault charakterisiert diesen Bücherort als unendliche Sammelstätte, ...
Kirsten Dickhaut, 2004
10
Erinnerung, Gedächtnis, Wissen: Studien zur ...
Er beschreibt nur die moderne Bibliothek in diesem Sinn als unendliche Sammelstätte, beständige Örtlichkeit, in der Zeit angehäuft wird (»les heterotopies du temps qui s'accumule ä l'infini«).n9 Auch wenn die Heterotopie grundsätzlich für ...
Günter Oesterle, 2005

用語«SAMMELSTÄTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSammelstätteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Bezirksmuseum Alsergrund neu / ALSEU
... Familienbesitz macht das Erich Fried-Memorial zur bedeutendsten Sammelstätte nach dem Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek zu diesem ... «APA OTS, 11月 16»
2
Köln-Müngersdorf: Barabara Schock-Werner über die Schätze in ...
... Dombaumeisterin a.D. Barbara Schock-Werner bei ihren Besuchen an besonderen Orten in der Stadt, die wie Krippen sind: Sammelstätten für „Lebensmittel“ ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 16»
3
Aktuelles - Weltweit größte Spielesammlung soll in Deutschland ...
Diese Sammelstätte soll laut den Verantwortlichen ein "international beachteter Leuchtturm für das Kulturgut Computerspiele" werden. In Deutschland ist dies ... «gamona.de, 11月 16»
4
‟Wir müssen wissen, was wir beim Theater wollen‟
... dass die Verantwortlichen einen zweiten Standort als stadtplanerische Aufgabe verstehen und dieser nicht als ‟Reste-Sammelstätte‟ geplant werde. «trier-reporter, 10月 16»
5
Bücherburg und Schatzkammer
Jahrhundert zur Sammelstätte von Literatur und Forschung. Während des Zweiten Weltkriegs, am 6. April 1945, wurde das Gebäude durch einen Bombenangriff ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, 10月 16»
6
Arbeitseinsatz bei den Schönstattschwestern
Die 24 Kubikmeter Schnittgut fuhren die Helfer per Traktorgespann zur gemeindlichen Sammelstätte. Schwester Isabell, seit 01. Oktober 2016 neue Oberin im ... «Osthessen News, 10月 16»
7
Doku über Nachhaltigkeit: Verliebt in RG28
... des Elektrogerätewerks durch die Treuhand vierhundert Arbeitsplätze verlorengingen, und kleinen wie großen Sammelstätten von DDR-Design hin und her. «Tagesspiegel, 10月 16»
8
Welt in Trümmern: Am 11. September griffen Terroristen die USA an
Ein Hangar am John F. Kennedy Flughafen wurde zur improvisierten Sammelstätte und Wagner ihr hauptamtlicher Betreuer: Aus dem Mann, der Häuser bauen ... «Badische Zeitung, 9月 16»
9
Steinmeier will Sanktionen gegen Moskau schrittweise aufheben
Nun wird um die praktische Umsetzung gerungen. Geplant sind Sammelstätten, in denen die Waffen beider Seiten deponiert und versiegelt werden sollen. «tagesschau.de, 6月 16»
10
Andy Warhol in Städtische Galerie Rosenheim: Aktionstage mit ...
Warhols Arbeitsplatz war Anziehungspunkt der umtriebigen New Yorker Kunstszene und Sammelstätte für Kreative und Wirrköpfe, für Neugierige und ... «rosenheim24.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sammelstätte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sammelstatte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA