アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stringent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STRINGENTの語源

zu lateinisch stringens , 1. Partizip von: stringere, ↑strikt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTRINGENTの発音

stringent  stringẹnt [ʃt…]  , [st…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRINGENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRINGENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stringent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstringentの定義

非常に論理的で、一貫性のため説得力があります。 論理的に説得力のある、決定的な例厳格な推論、議論ストリンジェントな何かストリンジェントな結論。 aufgrund der Folgerichtigkeit sehr einleuchtend, überzeugend; logisch zwingend, schlüssigBeispieleeine stringente Beweisführung, Argumentationein stringenter Schlussetwas stringent nachweisen.

ドイツ語辞典で«stringent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRINGENTと韻を踏むドイツ語の単語


Adstringent
Adstringẹnt
Agent
Agẹnt 
Chefdirigent
Chẹfdirigent [ˈʃɛfdiriɡɛnt]
Dirigent
Dirigẹnt 
Einfuhrkontingent
E̲i̲nfuhrkontingent [ˈa͜infuːɐ̯kɔntɪŋɡɛnt]
Exportkontingent
Expọrtkontingent [ɛksˈpɔrtkɔntɪŋɡɛnt]
FBI-Agent
[ɛfbiːˈ|a͜i…]
Geheimagent
Gehe̲i̲magent [ɡəˈha͜im|aɡɛnt]
Hauptkontingent
Ha̲u̲ptkontingent [ˈha͜uptkɔntɪŋɡɛnt]
Insurgent
Insurgẹnt
Polizeikontingent
Polize̲i̲kontingent [poliˈt͜sa͜ikɔntɪŋɡɛnt]
Prinzregent
Prịnzregent [ˈprɪnt͜sreɡɛnt]
Regent
Regẹnt 
Truppenkontingent
Trụppenkontingent [ˈtrʊpn̩kɔntɪŋɡɛnt]
divergent
divergẹnt [divɛrˈɡɛnt] 
indulgent
indulgẹnt
intelligent
intelligẹnt 
kontingent
kontingẹnt
unintelligent
ụnintelligent
urgent
urgẹnt

STRINGENTのように始まるドイツ語の単語

striezen
strigiliert
Strike
strikt
strikte
Striktheit
Striktion
Striktur
Strindberg
String
string.
stringendo
Stringenz
Stringer
stringieren

STRINGENTのように終わるドイツ語の単語

Callagent
Callcenteragent
Chorregent
Doppelagent
Gastdirigent
Generalagent
Handelsagent
Konsularagent
Ministerialdirigent
Ostagent
Schiffsagent
Stardirigent
Topagent
Undercoveragent
Verkaufsagent
Versicherungsagent
hochintelligent
intransigent
konvergent
vergent

ドイツ語の同義語辞典にあるstringentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STRINGENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stringent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stringentのドイツ語での同義語

«stringent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRINGENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stringentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstringentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stringent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

严格
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

riguroso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stringent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कठोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صارم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строгий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rigoroso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঠোর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

strict
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stringent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

厳しいです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엄중 한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kenceng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghiêm khắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடுமையான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कडक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıkı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rigoroso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rygorystyczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

строгий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stringent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυστηρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

streng
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stränga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strengere
5百万人のスピーカー

stringentの使用傾向

傾向

用語«STRINGENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«stringent»の使用頻度を示しています。
stringentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stringent»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRINGENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stringent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stringent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stringentに関するニュースでの使用例

例え

«STRINGENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstringentの使いかたを見つけましょう。stringentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Streifenkörper m, Basalganglion n (im Telencephalon der höheren Wirbeltiere) strict anaerobe s. stringent anaerobe strictly aerobic strikt [absolut] aerob strictly anaerobic strikt [absolut] anaerob strictly controlled streng [stark] reguliert strictly  ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Werke Band 5, Optimalregulation
Emotion Grundstimmung Abstrakt-Stringent Konkret-Defensiv Konkret-Offensiv handeln Kognition Abstrakt-Stringent Konkret—Defensiv Konkret-Offensiv Variabi 't d. Kognition denken Bergab- Verzweifelt Bergauf-Begrenzt Stabilität d.
Yann Seyrer, 2013
3
Optimalregulation
Emotion Grundstimmung Aktion F4 Kognition Abstrakt-Stringent Konkret- Defensiv Konkret-Offensiv denken Abstrakt-Stringent Konkret-Defensiv Konkret- Offensiv handeln Bergab-Verzweifelt Bergauf-Begrenzt Stabilität d. Kognition Gedächtnis ...
Yann Seyrer, 2012
4
Brinker, Klaus; Antos, Gerd; Heinemann, Wolfgang; Sager, ...
Deduktive Schlussverfahren DEDUKTIVE ARGUMENTE logisch stringent nicht- stringent Strikte Deduktion (Syllogismus) Abduktion (Indiz-Argument) Plausible Deduktion (Eikos-Argument) Abb. 39.4: Einteilung der deduktiven Argumente (In  ...
Klaus Brinker, 2000
5
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
He said to him, the Mishnaiot come only for circumstances that are either stringent on both sides or lenient on both sides. But here it is a stringency on one side49 and a leniency on the other side. But did we not state: "The House of Shammai ...
Peter Riess, 2001
6
Pseudozufallszahlen in der Kryptographie
Da diese sogenannten Standard—Tests auch von zahlreichen „schlechten“ Generatoren bestanden werden, schlug George Marsaglia 1985 einige strengere Tests e die sogenannten „Stringent„— bzw. Monkeg-Tests — zum Testen von ...
Christian Schiestl, 2001
7
Werke Band 2, Differentielle Optimalentwicklung
Gleichverteilung der 3 Herangehensweisen 1984&1994 Regula- H e ra n g e h e n s w e i s e Erwarteter Trend Signifk. tion 0,05s* Erhe- abstrakt- konkret - konkret- alle (n) 0,015“ bungszeitpunkt stringent defensiv offensiv 1984 22% 30 % 48% ...
Yann Seyrer, 2013
8
Differentielle Optimalentwicklung: zur Validierung eines ...
Die Hypothese lautet: der Anteil der (nicht rückfälligen) Erfolgreichen steigt in der Reihenfolge der Herangehens weisen %-konkret-offensiv > %-konkret-defensiv > %-abstrakt-stringent, weil der Rückfall den Mißerfolg verkörpert; und dieser ...
Yann Seyrer, 1997
9
Linguistics of text and conversation:
Abduktio- nen sind logisch nicht-stringent. Strikte Deduktionen sind deshalb notwendig wahr, weil sie nicht nur logisch stringent sind, sondern auch ihre generische Prämisse notwendig wahr ist. logisch stringent nicht-stringent Abduktion ...
Klaus Brinker, 2000
10
Sprachfallen Englisch
stringent /'stnndsant/ Adj. streng; hart; scharf Passenger aircraft have to comply with stringent safety regulations. stringent economies Verkehrsflugzeuge müssen strengen Sicherheitsvorschriften genügen . schärfste Sparmaßnahmen ...
Graham Pascoe, Henriette Pascoe, 1998

用語«STRINGENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstringentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
More stringent corporate governance code passed
MANILA - The Securities and Exchange Commission and the World Bank's International Finance Corp. said Wednesday a new governance code for ... «ABS-CBN News, 1月 17»
2
Less minors forced into child labour as Mumbai cops apply stringent ...
Cops said the dens for child labour in Mumbai are the same for past few years i.e. Agripada, Nagpada and Dharavi in Central Mumbai and Shivaji Nagar in ... «Hindustan Times, 1月 17»
3
Thailand's Immigration Chief Calls for Stringent Screening Process ...
Immigration Bureau Pol Lt Gen Natathorn Prausoonthorn said his agency has implemented stringent policies in screening people traveling in and out of the ... «Chiang Rai Times, 12月 16»
4
Roger Federer calls for more stringent drug testing
Former world number one Roger Federer has called for more stringent drug testing in tennis, suggesting that all Slam quarter-finalists should be tested. “With all ... «Eurosport.com, 12月 16»
5
Stringent CAFE standards extension leads to billions in savings
"Consequently, it is likely that the more stringent CAFE standards will counteract, at least in part, the recent trend of increasing market share of light trucks ... «Phys.Org, 12月 16»
6
International maritime organization agrees to stringent sulfur ...
A ship loaded with container boxes is seen at a port in Ningbo, Zhejiang province, China, October 24, 2016. Picture taken October 24, 2016. China Daily/via ... «MarketWatch, 10月 16»
7
NEB cuts oil production forecast on lower prices, stringent climate ...
PostmediaThe lower prices are expected to translate to lower long-term production for Canada, where costs are comparatively high. «Financial Post, 10月 16»
8
More stringent state policies on lighting could reduce farm vehicle ...
A new study from the University of Iowa College of Public Health has found that traffic accidents involving farm vehicles in the Midwest would decrease by more ... «Iowa Now, 10月 16»
9
UP: Stringent charges invoked against suspected Naxals
THE Uttar Pradesh Anti-Terrorism Squad (ATS) has invoked the Unlawful Activities (Prevention) Act against the 10 alleged Naxals who were arrested over the ... «The Indian Express, 10月 16»
10
Myanmar scraps stringent emergency law
Myanmar has scrapped a stringent law which had been used by the former military leaders to silence opponents. The Emergency Provisions Act was introduced ... «BBC News, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. stringent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stringent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z