アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schipfe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHIPFEの語源

Herkunft ungeklärt, vielleicht zu mittelhochdeutsch schipfes = quer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHIPFEの発音

Schipfe  [Schịpfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIPFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIPFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schipfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schipfe

Schipfe

Schipfe

Schipfeはスイスのチューリッヒ市の歴史地区です。 LimmatquaiからLimmat、Schipfe、Lindenhof Memorialへの眺めLimmatで溺死したAnabaptist運動のメンバーへの見解Schipfeは15世紀末、Hans Leuの祭壇に描かれ、Rathausbrücke長老と左手にはSchipfeの最初の家 Murerplan ... Die Schipfe ist ein historisches Quartier der Schweizer Stadt Zürich. Ansicht vom Limmatquai auf Limmat, Schipfe und den Lindenhof Mahnmal für die in der Limmat ertränkten Mitglieder der Täufer-Bewegung Die Schipfe am Ende des 15. Jahrhunderts, Darstellung auf den Altarbildern von Hans Leu dem Älteren Die Rathausbrücke und links die ersten Häuser der Schipfe auf dem Murerplan...

ドイツ語辞典でのSchipfeの定義

海岸に橋の支柱が取り付けられています。 Uferbefestigung am Ufer angebrachter Stützpfeiler einer Brücke.
ドイツ語辞典で«Schipfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIPFEと韻を踏むドイツ語の単語


Dämpfe
Dạ̈mpfe
Fußstapfe
Fu̲ßstapfe
Gehüpfe
Gehụ̈pfe
Geklopfe
Geklọpfe
Geschimpfe
Geschịmpfe
Gestampfe
Gestạmpfe
Klampfe
Klạmpfe [ˈklamp͜fə]
Köpfe
Kọ̈pfe
Pontinische Sümpfe
Ponti̲nische Sụ̈mpfe
Rokitnosümpfe
Rokịtnosümpfe
Schapfe
Schạpfe
Schimpfe
Schịmpfe
Schnepfe
Schnẹpfe
Schöpfe
Schọ̈pfe
Stampfe
Stạmpfe
Stapfe
Stạpfe 
Tapfe
Tạpfe
Töpfe
Tọ̈pfe
Uferschnepfe
U̲ferschnepfe
Züpfe
Zụ̈pfe

SCHIPFEのように始まるドイツ語の単語

Schinkenröllchen
Schinkensalat
Schinkenspeck
Schinkenwurst
Schinn
Schinne
schinnig
Schintoismus
Schintoist
Schintoistin
schintoistisch
Schippchen
Schippe
schippen
Schippenass
Schipperin
schippern
Schipplein
Schiras
Schiri

SCHIPFEのように終わるドイツ語の単語

Abhilfe
Affe
Aushilfe
Giraffe
Hefe
Hilfe
Mithilfe
Nightlife
Oberstufe
Recife
Reife
Safe
Schiffe
Second Life
Strafe
Stufe
Taufe
Tiefe
Verkaufe
mithilfe

ドイツ語の同義語辞典にあるSchipfeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHIPFE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schipfe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schipfeのドイツ語での同義語

«Schipfe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIPFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schipfeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchipfeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schipfe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schipfe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schipfe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schipfe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schipfe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schipfe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schipfe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schipfe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schipfe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schipfe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schipfe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schipfe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schipfe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schipfe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schipfe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schipfe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schipfe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schipfe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schipfe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schipfe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schipfe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schipfe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schipfe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schipfe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schipfe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schipfe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schipfe
5百万人のスピーカー

Schipfeの使用傾向

傾向

用語«SCHIPFE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Schipfe»の使用頻度を示しています。
Schipfeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schipfe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIPFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schipfe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schipfe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schipfeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIPFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchipfeの使いかたを見つけましょう。Schipfeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zürich
Schipfe Männerbad am Schanzengraben ® Theaterhaus Gessnerallee Kreis: 1, Lindenhof Tram: Rudolf-Brun-Brücke, Rathaus (4, 15) Internet: www.schipfe.ch Wer zum ersten Mal durch die Schipfe geht, glaubt kaum, dass er sich im illustren  ...
Dina Stahn, Eva Missler, 2011
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Walther von der Vogelweide identisch mit Schenk Walther von Schipfe. Eine auf Urkunden gestützte Untersuchung von Elard Hugo Meyer. Bremen, Müller. 1863. ' Eine kleine, aber im höchsten Grade beachtungswerthe Schrift. Was wissen ...
3
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Walther von der Vogelweide identisch mit Schenk Walther von Schipfe. Eine auf Urkunden gestützte Untersuchung von Elard Hugo Meyer. Bremen, Müller. 1863. Eine kleine, aber im höchsten Grade beachtungswerthe Schrift. Was wissen wir ...
4
MARCO POLO Cityguide Zürich für Züricher 14
044 440 00 01 | Tram 4, 15 Helmhaus (222 C3) Essen 8 Ambiente 8 Service 8 Draussen sitzen: RESTAURANT SCHIPFE 16 134 Das Ausbildungsrestaurant der Stadt Zürich ist ein gute Lunchadresse mit herrlicher Uferterrasse an der Limmat.
Marion Zorn, 2013
5
Der Wasserkorb oder eine Versuchung auf Tahiti
Zu Fuß gingen sie der Uraniastraße entlang, bogen vor der Brücke rechts ab und wählten den schmalen, romantischen Weg zwischen einer Reihe alter Häuser und dem Limmatufer; die Schipfe. Lisa liebte diesen kopfsteingepflasterten ...
Silvy Appel-Iten, 2004
6
Zürcherisches Wochen-Blatt
über dt««»tere Sruk bis uf Stadelhofen , »nd von don wieder zu. üt bis w dle obere Schipfe ; der redliche ^nder wird gebeten u» de» Werth desselben »reoer zurükjugeben ; der Etaenrhömer davon S zu erfragen in der ober» Schipfe No ,4!
7
Die Kunstdenkmäler des Kantons Zürich
Sie besteht aus zwei Siedlungskernen: Die vordere Schipfe umfasst die Bauten vom linksufrigen Brückenkopf am Weinplatz bis zur Lindenhofhalde, die hintere Schipfe diejenigen zwischen der Einmündung der Fortunagasse und dem ...
8
Die Strassennamen der Stadt Zürich im Mittelalter: eine ...
Im weiteren wird auch eine bestimmte Art von Brückenköpfen als Schipfe bezeichnet. Es handelt sich um eine Form der sogenannten Steinkasten, die auf beiden Ufern aus Balkenwerk und Bruchsteinen errichtet werden, und als Widerlager ...
Oscar Walser, 1959
9
arhiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen
Walther. von. der. Vogelweide. identisch. mit. Schenk. Walther. von. Schipfe. Eine . auf. Urkunden. gestützte. Untersuchung. von. Elard. Hugo. Meyer. Bremen,. Müller. 1863. Eine kleine, aber im höchsten Grade beachtungswerthe Schrift.
ludwig herrig, 1862
10
Donnstags-Blatt
Ist zu hoben bey Frau Bachofin im Wohlleb in der vorder« Schipfe. Sie bittet höffich um genergten A.,svruch. z? Schöne zmeyschiäsize Bett«, wie auch einfchlägge. Eine verffenene Wollante, Ein taf. setener Gestaltrrck, auch ein schwarz ...

用語«SCHIPFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchipfeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hirsebreifahrt 2016: Der Brei soll brennen an den Lefzen
... Übersetzboote «Storch» und «Züri-Leu» des Limmat-Clubs mit 30-köpfiger Mannschaft und 54 Passagieren in historischer Kostümierung beim Depot Schipfe ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Mit Hirsebrei-Topf von Zürich nach Strassburg
Juli, an der Schipfe 10 in eines der vier Boote steigen. Auch der restliche Stadtrat wird auf der ersten Etappe dabei sein. Einzig Hochbauvorsteher André ... «20 Minuten, 7月 16»
3
Züri-Fäscht 2016: Lichterstadt Zürich
In der eigenen Festwirtschaft an der Schipfe werden Würste grilliert, Bier und Rivella ausgeschenkt, für Mitglieder wie für alle Besucher, die ein Zeltdach über ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
Street-Parade versus Züri-Fäscht
Zum einen wäre da das Friedas-Büxe-Label Unfug & Liebe, das während der drei Tage die Schipfe besetzt. Die Labelmacher verzichten auf Konzessionen an ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
5
Sommer auf dem Kopf mit Strähnchen im Balayage-Look
Coiffure Arife, Schipfe 1, 8001 Zürich, Tel. +41 44 221 93 16, Öffnungszeiten von Dienstag bis Freitag von 9.00 bis 19.00 und am Mittwoch bis 21.00 sowie am ... «annabelle, 5月 16»
6
In der Altstadt sind gleich 9 Stadt-Wohnungen frei
Da ist beispielsweise eine 71 Quadratmeter grosse 1,5-Zimmer-Wohnung an der Schipfe mit Blick auf Limmat, Niederdorf und Grossmünster für 1623 Franken ... «20 Minuten, 3月 16»
7
Städtebau in Zürich: Kleingeist ringt mit Pioniergeist
Es müssen ja nicht gleich Hochhäuser sein, wenn die Baulinien einen Ausbau auf 5 Geschosse ermöglichen (man schaue sich die Schipfe an, was dort möglich ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
8
Die Kunst, ein gutes Plakat zu gestalten
Als der aus Norditalien stammende Johann Peter Jelmoli-Ciolina 1833 an der Schipfe in Zürich sein Modegeschäft einweihte, waren es zunächst vor allem die ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
9
Dank der «Marktlücke» wieder im Arbeitsmarkt
Der Laden liegt an der Schipfe, unmittelbar neben der Limmat in der Zürcher Altstadt. Hier arbeiten junge Mütter ohne abgeschlossene Ausbildung im Verkauf. «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 15»
10
Zwei Zimmer : 200 Zürcher wollen die günstige Stadtwohnung
Man rechnete zwar mit einem grossen Interesse für die neu ausgeschriebene Mietwohnung an der Schipfe. Dass schliesslich über 200 Interessenten ... «20 Minuten, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schipfe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schipfe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z