アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlesien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLESIENの発音

Schlesien  [Schle̲sien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLESIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLESIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlesien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schlesien

シレジア

Schlesien

シレジアは、オーデルの両側にある中央ヨーロッパの地域であり、スデテンとベスキッズに沿って南に伸​​びています。 Schlesien ist eine Region in Mitteleuropa beiderseits des Ober- und Mittellaufs der Oder und erstreckt sich im Süden entlang der Sudeten und Beskiden.

ドイツ語辞典でのSchlesienの定義

上および中部オーデルの両側の歴史的エリア。 historisches Gebiet beiderseits der oberen und mittleren Oder.
ドイツ語辞典で«Schlesien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLESIENと韻を踏むドイツ語の単語


Andalusien
Andalu̲sien
Asien
A̲sien
Babesien
Babe̲sien
Etesien
Ete̲sien [eˈteːzi̯ən] 
Eurasien
Eura̲sien
Französisch-Polynesien
Franzö̲sisch-Polyne̲sien
Indonesien
Indone̲sien
Melanesien
Melane̲sien
Mikronesien
Mikrone̲sien
Niederschlesien
Ni̲e̲derschlesien
Nordrhodesien
Nọrdrhode̲sien
Oberschlesien
O̲berschlesien
Polynesien
Polyne̲sien
Rhodesien
Rhode̲sien
Südasien
Sü̲da̲sien
Südostasien
Südosta̲sien
Südrhodesien
Sü̲drhode̲sien
Tunesien
Tune̲sien
Vorderasien
Vọrdera̲sien
Zentralasien
Zentra̲lasien

SCHLESIENのように始まるドイツ語の単語

Schleppnetzfahndung
Schlepppinsel
Schleppsäbel
Schleppschiff
Schleppschifffahrt
Schleppseil
Schleppstart
Schlepptau
Schleppwinde
Schleppzug
Schlesier
Schlesierin
schlesisch
Schleswig
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holsteiner
Schleswig-Holsteinerin
schleswig-holsteinisch
Schleswiger
Schleswigerin

SCHLESIENのように終わるドイツ語の単語

Abchasien
Albanien
Alien
Arabien
Argentinien
Belgien
Capsien
Dionysien
Innerasien
Kaukasien
Kirgisien
Kleinasien
Levalloisien
Ostasien
Persien
Rickettsien
Sankt Blasien
Tardenoisien
Transkaukasien
bien

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlesienの類義語と反意語

同義語

«Schlesien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLESIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlesienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlesienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlesien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

西里西亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Silesia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Silesia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिलेसिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيليسيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Силезия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Silésia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Silesia
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Silésie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Silesia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlesien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シレジア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실레 지아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Silesia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Silesia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிலேசியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Silesia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Silezya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Slesia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Śląsk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сілезія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Silezia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος υφάσματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Silesië
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Silesia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schlesien
5百万人のスピーカー

Schlesienの使用傾向

傾向

用語«SCHLESIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlesien»の使用頻度を示しています。
Schlesienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlesien»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLESIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlesien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlesien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlesienに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHLESIEN»の引用

Schlesienという言葉で有名な引用文や文章
1
Maria Theresia
Lieber Schlesien verloren als d e n geheiratet!
2
Otto von Bismarck
Befriedigen können wir die Ansprüche, welche dieser neue Nachbar Polen auf unsere Kosten erheben würde, niemals. Sie würden außer Posen und Danzig sich demnächst auf Schlesien und Ostpreußen richten. und die Landkarten, in welchen die Träume der polnischen Insurrektion ihren Ausdruck finden, bezeichnen Pommern bis an die Oder als polnische Provinz.

«SCHLESIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlesienの使いかたを見つけましょう。Schlesienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mathias Corvinus, König der Hungarn und Herzog von Schlesien
Po-, diebrad blieb unbeweglich j selbst die Aussicht, wenigstens Schlesien, Mähren und die Lausitz zu verlieren, schreckte ihn nicht. Miss- trauisch gegen Mathias, die Seele voll Groll und Erbitterung, zog er eilend nach Prag, um von seiner ...
Ignaz Aurelius Fessler, 1806
2
Schlesien im Mittelalter: Das selbständige Schlesien 1202 - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
René Schreiber, 2010
3
Beyträge zur Beschreibung von Schlesien
Friedrich Albert Zimmermann. ' 69. Stiara, gehört dem Herrn v. Königsdorf, begreift in sich 1 Vorwerk, l Kretscham, 2 Frey- ^ Dreschgärtner, 1 ander Haus. Lum1na 1c> Feu- erstellen, 61 Einwohner. 90. Garawenze, gehort demHerrn ...
Friedrich Albert Zimmermann, 1795
4
Geographisch-statistisches Handbuch über Schlesien und die ...
Christian Friedrich Emanuel Fischer. 2Baiwa(í>au, гШ ï ЫЬ. St. Щ. mb Щ. г. е», £. ©ф. uub $>fb. 1©ф1. i»», i«;». 99 ©♢ 70 4?. 9 Шт. Sn betnbàftgen SBtrt&ê&aufe »üb Übt »o&lfàmetfenbe« SSier gefdjenft. ft eu bor f, (9tctt:?5tfcbbac&) 2 5Ш.
Christian Friedrich Emanuel Fischer, 1818
5
Geschichten aus dem Alten Schlesien
Verschollenes wurde in diesem Buch sichtbar gemacht und steht nun uns und der Nachwelt wieder zur Verfugung. Diese Veroffentlichung berichtet aus der vilhundertjahrigen Geschichte des deutschen Schlesiens.
Joachim Berke, 2009
6
Die Bekennende Kirche in Schlesien 1933-1945: Geschichte u. ...
Geschichte u. Dokumente Ernst Hornig. vereine sind nichts anderes als eine verkappte Weiterführung der früheren Parteijugend und damit der Partei selbst. Unser Kampf gilt allen diesen Hintermännern und Leuten, die heute durch ...
Ernst Hornig, 1977
7
Kommentierte Bibliographie zum Buch- und Bibliothekswesen in ...
Konfession, Politik und Gedächtnis eines schlesischen Adelsgeschlechts vom Mittelalter zur Moderne"34 — integriert das historische Schlesien in diese sich dynamisch entwickelnde Forschungslandschaft. 3. Schlesien vom Spätmittelalter bis ...
Jan Harasimowicz, Matthias Weber, 2010
8
Schlesien und Preussen
Kamenz. -. Ein. Paradies. in. Schlesien. Hier der Ausschnitt eines Berichtes von 1926 ,,Am Born der Heimat” von Kläre Gabriel, eine eindrucksvolle Beschreibung der schönen Park- und Gartenanlagen um das Schloss Kamenz sowie des ...
Hans-Peter Schmidt, 2007
9
Schlesien auf dem Weg in die Europäische Union: ...
Schlesien auf dem Weg in die Europäische Union Hrsg. von Lüder Gerken und Joachim Starbatty Lucius & Lucius, Stuttgart, 2001 Schlesien als Region Polens in der Europäischen Union Martin Seidel, Bonn I. Einleitende Bemerkungen Die  ...
Lüder Gerken, Joachim Starbatty, 2001
10
Schlesien als literarische Provinz: Literatur zwischen ...
132 Peter Sprengel Schlesien-Diskurse beim späten Gerhart Hauptmann In seiner Studie zur Geschichte der Breslauer Germanistik kommt Wojciech Kunicki auf die Frage nach dem „Verhältnis Hauptmanns zu seiner Heimatprovinz" zu ...
Marek Adamski, Wojciech Kunicki, 2008

用語«SCHLESIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlesienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glasbläsertradition in Schlesien
JUHÖHE - (ai). Der schlesische Literaturnachmittag im Café Fuhr auf der Juhöhe war dem Andenken des oberschlesischen Schriftstellers Gustav Freytag ... «Echo-online, 12月 16»
2
Polen feiert Jubiläumsjahr zur Ehren der hl. Hedwig von Schlesien
Hedwig von Schlesien anlässlich 750 Jahre ihrer Heiligsprechung. „Trotz vieler Jahrhunderte, die nach dem Tod der Herzogin vergangen sind, verlöscht der ... «ZENIT, 10月 16»
3
Pistorius vergibt 40. „Kulturpreis Schlesien” in Polen
Breslau. Niedersachsens Innenminister Boris Pistorius (SPD) hat am Samstag in Breslau den 40. „Kulturpreis Schlesien” des Landes Niedersachsen verliehen. «Aachener Zeitung, 9月 16»
4
Irrfahrt von Schlesien nach Schaumburg
Alle drei wurden im selben Dorf geboren. Ihr Geburtsort ist Buchwald, ein Örtchen aus dem Kreis Neumarkt in Schlesien. Im Gespräch mit dieser Zeitung haben ... «Schaumburger Nachrichten, 7月 16»
5
Eine Reise in die verlorene Heimat Schlesien
Juli 1946, aus ihrem schlesischen Heimatdorf Krummöls unfreiwillig eine Reise ins Ungewisse antreten mussten. Groeger blickt noch einmal auf diesen Tag ... «Niederrhein Nachrichten, 7月 16»
6
Schlesien-Saga: "Drach" von Szczepan Twardoch
Hier spricht die jedes Menschenleben überdauernde Erde: Szczepan Twardochs gewaltige Schlesien-Saga "Drach". Der 36-jährige Shootingstar geht ein ... «Badische Zeitung, 6月 16»
7
9. April 1241 - Sieg der Mongolen in Schlesien
Aber die Ritter von Ungarn, Polen und Schlesien fühlen sich stark genug, der Drohung zu trotzen. Währenddessen rücken die Truppen, die von Söhnen und ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
8
"Drach" von Szczepan Twardoch: Roman über Schlesien, Identität ...
Der Autor inszeniert sich als Hemingway Polens. Die Geschichte einer schlesischen Familie erzählt er aus der Sicht der allwissenden Erde. Szczepan Twardoch ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
Nazi-Goldzug in Schlesien: Happening soll Aufklärung beschleunigen
Gibt es einen Nazi-Panzerzug aus dem Zweiten Weltkrieg in einem unterirdischen Tunnel im niederschlesischen Walbrzych? Das wollen nicht nur die beiden ... «Web.de, 3月 16»
10
Waldenburg: Hier liegen die Nazi-Geheimnisse von Schlesien
In der Gegend um das frühere Waldenburg kursieren besonders viele Gerüchte von angeblichen NS-Schatzverstecken und -Geheimfabriken. Der Grund: Albert ... «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlesien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlesien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z