アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlesier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLESIERの発音

Schlesier  [Schle̲sier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLESIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLESIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlesier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schlesier

シレジア

Schlesier

「シレジア人」という言葉は、シレシア地方と旧オーストリアのシレジア出身のドイツ、ポーランド、チェコの国籍の人を指します。 Als Schlesier wird eine Person deutscher, polnischer oder tschechischer Nationalität bezeichnet, die aus der Region Schlesien und dem ehemaligen Österreichisch-Schlesien stammt.

ドイツ語辞典でのSchlesierの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.
ドイツ語辞典で«Schlesier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLESIERと韻を踏むドイツ語の単語


Andalusier
Andalu̲sier
Baissier
[bɛˈsi̯eː] 
Dossier
[dɔˈsi̯eː] 
Eurasier
Eura̲sier
Haussier
[(h)oˈsi̯eː] 
Indonesier
Indone̲sier
Kassier
Kassi̲e̲r
Kaukasier
Kauka̲sier
Kürassier
Kürassi̲e̲r
Le Corbusier
[lə …byˈzi̯eː] 
Melanesier
Melane̲sier
Mikronesier
Mikrone̲sier
Milesier
Mile̲sier
Patissier
[…ˈsi̯eː] 
Pläsier
Pläsi̲e̲r
Polynesier
Polyne̲sier
Remisier
[rəmiˈzi̯eː] 
Rhodesier
Rhode̲sier
Tunesier
Tune̲sier
Visier
Visi̲e̲r

SCHLESIERのように始まるドイツ語の単語

Schleppnetzfahndung
Schlepppinsel
Schleppsäbel
Schleppschiff
Schleppschifffahrt
Schleppseil
Schleppstart
Schlepptau
Schleppwinde
Schleppzug
Schlesien
Schlesierin
schlesisch
Schleswig
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holsteiner
Schleswig-Holsteinerin
schleswig-holsteinisch
Schleswiger
Schleswigerin

SCHLESIERのように終わるドイツ語の単語

Arkebusier
Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dionysier
Garnier
Gier
Jurassier
Karossier
Malaysier
Malvasier
Panier
Papier
Premier
Tier
Vereinskassier
hier
vier

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlesierの類義語と反意語

同義語

«Schlesier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLESIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlesierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlesierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlesier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

西里西亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Silesia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Silesian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिलेसियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيليزيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Силезский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Silesian
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Silesian,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Silesian
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Silesian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlesier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シレジア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실레 지아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Silesian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Silesian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிலேசிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सिलेसियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Silezya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Slesia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śląskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сілезький
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

silezian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σιλεσίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Silesian
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Silesian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Silesian
5百万人のスピーカー

Schlesierの使用傾向

傾向

用語«SCHLESIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlesier»の使用頻度を示しています。
Schlesierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlesier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLESIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlesier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlesier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlesierに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLESIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlesierの使いかたを見つけましょう。Schlesierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schriften Von Friedrich Von Gentz, Ein Denkmal Von Gustav ...
Friedrich von Gentz. Bleber die Deklaration der acht Mächte gegen Napoleon vom 13. März 1815. Vorbemerkung. -Als Napoleon im Iahr 1815 von Elba entwich und als Macht» Haber in Frankreich wieder austrat, war zum Glück der Kongreß ...
Friedrich von Gentz, 1838
2
Schlesier in Deutschland im Spiegel ihrer Organisationen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Europaische Ethnologie/Volkskunde), Veranstaltung: Migrantenorganisationen in Augsburg, 23 Quellen im ...
Julia Przybilla, 2008
3
Erinnerungen An Wilhelm Von Humboldt
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gustav Schlesier, 2011
4
Schriften von Friedrich von Gentz ein Denkmal von Gustav ...
Ungedruckte Denkschriften, Tagebucher und Briefe Friedrich : von Gentz, Gustav Schlesier. xml. Betrachtungen iiber die politifche Fuge von Europa. Nach dem Fall Warfchau's. Diefer merkwürdige Artikel erfchien in der Allgemeinen Zeitung ...
Friedrich : von Gentz, Gustav Schlesier, 1840
5
Schriften von Friedrich von Gentz, ein Denkmal von G. Schlesier
Friedrich von Gentz Gustav Schlesier. gegen den Verstorbenen sowohl als die sonst bcthciligten Personen und Verhältnisse eine große Indiskretion begangen. Dies war frei« lich vorauszusehen. Ungleich mehr muß man sich wundern, wenn  ...
Friedrich von Gentz, Gustav Schlesier, 1838
6
Geist- und Weltliche Reden der berühmtesten Schlesier zum ...
'- .JS'dev SWWWHlredei-hcü - -'* inidehendm :WORK-Jahres bey-zweier .CeWe- WWW -henizu *einigen Erholung neue Hoffnung eeeeget/*ßihatddäx-WW:lieh abnehmende lebhaffte Gefialt und xeibes - Steinke-*WWW -abec das von, dem ...
‎1714
7
Des Schlesischen Helicons auserlesene Gedichte Oder Etlicher ...
Nebst einer Vorrede von Vortrefflichkeit der Neueren Deutschen Poeten. ,Dich D .Daß in der Fat] Und laife meinen Dieklngheit wil fich fclbfi in thorheit Ein David zeigtden witz und cin polirter geift w *- Daß thorheit ofiterm Die/wie Jetzt aber/ ...
‎1699
8
Erinnerungen an Wilhelm Von Humboldt
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gustav Schlesier, 2010
9
Gewalt und Opfer: im Dialog mit Walter Burkert
RENATE. SCHLESIER. Dionysos. Riten. und. Mythen. im. Werk. von. Walter. Burkert. Kein antiker Gott hat die Moderne stärker fasziniert als Dionysos. Vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis heute ist er in den wissenschaftlichen Diskursen , ...
Anton Bierl, Wolfgang Braungart, 2010
10
Zeitung für die elegante Welt
Dies war mir um so auffallender , da ich schon längst den redseligen Karakter der Schlesier kannte, der sich in Nichts so gefällt, als im Schreiben, und dem es eine der größten Wonnen seyn muß, in irgend einem gelesenen Blatte sich selbst ...

用語«SCHLESIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlesierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlesier bauen die deutsche Hauptstadt
In der Geschichte Berlins spielt Schlesien eine bedeutende Rolle. Doch nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die engen Beziehungen zerstört. «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
2
Schlesier packten in Bramsche kräftig mit an
Der wird regelmäßig an die alten Zeiten in Schlesien erinnert, weil er als Bürgermeister für den Lastenausgleich der alten Raspenauer verantwortlich ist. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
3
Erinnerung an Heimatvertriebene: Schlesisches Museum öffnet in ...
In Straubing öffnet heute das Schlesische Museum. Es erinnert an die Heimat der rund 500.000 heimatvertriebenen Schlesier, die sich nach dem Krieg in ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
4
Der Schlesier von der Tankstelle
STEINEN-HÖLLSTEIN (vfsw). Ein halbes Leben ist Gerhard Kiok in Höllstein daheim und im Eigenheim in der Belchenstraße kann der gebürtige Schlesier nach ... «Badische Zeitung, 11月 16»
5
Landsmannschaft Schlesien feiert 65. Geburtstag
Eine Laienspielgruppe haben die Schlesier, dazu gründete Erika Schneider in den 1980er Jahren den Frauenchor. Junge Schlesier fanden sich in einer ... «Derwesten.de, 10月 16»
6
Lieblingsstück Astrid Beyer: Der Schlesier
Der schwarze Emaillekochtopf ist ein Zeitzeuge der Vertreibung von Astrid Beyers Großeltern aus Schlesien und hat bei ihr Bleiberecht im Küchenschrank. «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
7
Schlesier feiern Heimatfest am Mariendom in Neviges
„Gerade für die älteren Menschen ist es tatsächlich ein Stück Heimat“, erklärt Mitorganisatorin Renate Sappelt von der Landsmannschaft Schlesien. «Derwesten.de, 7月 16»
8
Ahnenforschung mit Ancestry.de: Akten vom Standesamt I werden ...
Während die Schlesier behäbig im Umgange gewesen seien und mit gutherziger Höflichkeit alles ertrugen, erlebte er die Berliner „lauersam und spottlustig“, sie ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
9
Schlesier-Verband in Marlishausen hat Kontakte zu Rechtsextremisten
Marlishausen (Ilm-Kreis). Die Schlesische Jugend, die ihren Bundessitz in einer Gaststätte in Marlishausen bei Arnstadt hat, unterhält nach Auskunft der ... «Thüringer Allgemeine, 5月 16»
10
Mügelner Heimatgruppe schaut auf 20 Jahre schlesische ...
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden tausende Schlesier in Sachsen heimisch. Doch im Gegensatz zu ihren westlichen Landsmänner war die Traditionspflege ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlesier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlesier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z