アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Etesien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ETESIENの語源

lateinisch etesiae < griechisch etēsíai, eigentlich = jährliche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でETESIENの発音

Etesien  Ete̲sien [eˈteːzi̯ən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でETESIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Etesien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Meltemiの

Meltemi

Meltemiは、エーゲ海での夏の風の優勢です。 それは地中海東部のギリシャ本土からクレタ島に向かって乾燥した北西、北北、そして北東の風として4月から10月に吹きます。 Meltemiは気持ち良く涼しく、いつも気晴らしの良い天気と良い、明確な視界をもたらします。 Der Meltemi ist der vorherrschende Wind der Sommermonate in der Ägäis. Er weht von April bis Oktober als trockener Nordwest-, Nord- und Nordostwind vom griechischen Festland in Richtung Kreta im östlichen Mittelmeer. Der Meltemi wird als angenehm kühl empfunden und bringt stets heiteres Wetter und gute, klare Sicht mit sich.

ドイツ語辞典でのEtesienの定義

5月から10月まで定期的に吹く、地中海東部の乾燥した北風。 von Mai bis Oktober regelmäßig wehende, trockene Nordwinde im östlichen Mittelmeer.
ドイツ語辞典で«Etesien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETESIENと韻を踏むドイツ語の単語


Andalusien
Andalu̲sien
Asien
A̲sien
Babesien
Babe̲sien
Eurasien
Eura̲sien
Französisch-Polynesien
Franzö̲sisch-Polyne̲sien
Indonesien
Indone̲sien
Melanesien
Melane̲sien
Mikronesien
Mikrone̲sien
Niederschlesien
Ni̲e̲derschlesien
Nordrhodesien
Nọrdrhode̲sien
Oberschlesien
O̲berschlesien
Polynesien
Polyne̲sien
Rhodesien
Rhode̲sien
Schlesien
Schle̲sien
Südasien
Sü̲da̲sien
Südostasien
Südosta̲sien
Südrhodesien
Sü̲drhode̲sien
Tunesien
Tune̲sien
Vorderasien
Vọrdera̲sien
Zentralasien
Zentra̲lasien

ETESIENのように始まるドイツ語の単語

Etatstärke
Etatüberschreitung
Etatzuweisung
Etazismus
etc.
etc. pp.
etepetete
eternisieren
Eternit
Eternitplatte
Etesienklima
ETH
Ethan
Ethanal
Ethanograf
Ethanol
Ethen
Ethernet
Ethik
Ethiker

ETESIENのように終わるドイツ語の単語

Abchasien
Albanien
Alien
Arabien
Argentinien
Belgien
Capsien
Dionysien
Innerasien
Kaukasien
Kirgisien
Kleinasien
Levalloisien
Ostasien
Persien
Rickettsien
Sankt Blasien
Tardenoisien
Transkaukasien
bien

ドイツ語の同義語辞典にあるEtesienの類義語と反意語

同義語

«Etesien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETESIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Etesienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEtesienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Etesien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Etesian
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

etesio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Etesian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मीयादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Etesian
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

годичный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

etésio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাময়িক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

etesian
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Etesian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Etesien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エテジアン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해마다의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Etesian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Etesian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Etesian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Etesian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etezyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Etesian
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

etezje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

річний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Etesian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Etesian
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

periodiek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Etesian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Etesian
5百万人のスピーカー

Etesienの使用傾向

傾向

用語«ETESIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Etesien»の使用頻度を示しています。
Etesienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Etesien»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETESIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Etesien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Etesien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Etesienに関するニュースでの使用例

例え

«ETESIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEtesienの使いかたを見つけましょう。Etesienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1997
Er wurde oben fragend als Windgott bezeichnet, was sich nun durch den ptolemäischen Hintergrund der Darstellung konkretisieren läßt. Man glaubte, daß die Überschwemmung des Nil durch das Wehen ganz bestimmter Winde, der Etesien, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
2
Hellenische Alterthumskunde aus dem Gesichtspuncte des Staates
Bonden Etesien. > Beilag« zu §. S. N. IS. ^ie folgende Zusammenstellung der Hauptangaben der alten Schriftsteller über die Etesien ist nur bestimmt, die Bestimmtheit der Vorstellungen von jenen vielerwähnten Winden zu fördern und den ...
Wilhelm Wachsmuth, 1826
3
August Boeckh's gesammelte kleine Schriften
Stellung aus zu der Eudoxischen Stelle, in welcher gesagt wird, von dem bezeichneten Tage ab wehten die Etesien 55 Tage, von denen die 5 ersten srpotfpofiot hiefsen, so kann sich die Betrachtung so stellen: es werden zwar alle 55 Tage ...
August Boeckh, Ferdinand Ascherson, Paul Eichholtz, 1866
4
Hellenische Alterthumskunde aus dem Gesichtspunkte des ...
'ie folgende Zusammenstellung der Hauptangaben der alten Schriftsteller über die Etesien ist nur bestimmt, die Bestimmtheit der Vorstellungen von jenen vielerwähnten Winden zu fördern und den Begriff davon zu vervollständigen; der  ...
Wilhelm Wachsmuth, 1826
5
Darstellungsziele und Erzählstrategien in antiken Texten
Das Stichwort „Etesien" erscheint nur einmal am Anfang (V. 498 "Hpi 5' ETrjoi- oi aupm ETrExpaov) und ein- [212] mal am Ende (V. 524ff. mit verallgemeinernder aitiologischer Spezifizierung: ToTo 5' EKiyn / yaTav ETriyuxouoiv ETrjoi- oi ek ...
Adolf Köhnken, Anja Bettenworth, 2006
6
Bd.3 Boeckh,Ges.kl.Schriften
S. 58), und so begännen denn die eigentlichen Etesien mit der xvvos titirolij. Man könnte hiermit auch das combiniren, dafs im Plolemaeischen Pa- rapegma aufser der in der Episemasientafel (Sonnenkr. S. 393) angeführten Episemasie vom ...
August Boeckh, Ferdinand Ascherson
7
Hellenische Alterthumskunde aus dem Gesichtspunkte des ...
(Hanau 1606. Fol.) S. 63.; nur die Nordwinde werden ^«7,'a<, nicht die Südwinde . Diese Etesien begannen mit dem Aufgange des Hundsgestirns zu wehen und erfrischten Hellas die gesamte Zeit der drückenden Hitze hindurch, Pollux Onom  ...
Wilhelm Wachsmuth, 1826
8
Der drohende Untergang: "Schöpfung" in Mythos und Ritual im ...
Den Erigone-Mythos hat Reinhold Merkelbach in seiner Rekonstruktion als eine Erfindung der ptolemaiischen Symbiose des Griechischen und Ägyptischen verstanden.45 Ausgangspunkt sind die Etesien, die seltsame Strafe des Windes im ...
Christoph Auffarth, 1991
9
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Da nun aber auch der Redner, wie Dicht zu verkennen ist, befürchtet, dass der König diesen ihm günstigen Umstand von Neuem wahrnehmen möchte , so ist ferner zu vermuthen, dass die Zeit der Etesien, wo diess möglich wurde, nicht mehr ...
10
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Ueber die Etesien kann man sich einigermaßen in Schweighäüser's Herodot, Th. V. S. 235, Raths erholen. Del Zeitpunkt fällt in jene heiße Zeit. Auö den von Br. zitirten Stellen von Hast'« für philologische Kritik Epoche machender Bearbeitung  ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1826

用語«ETESIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEtesienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Besondere Windsysteme im Mittelmeerraum
(f) Meltemi: Dieser Wind wird auch Etesien genannt. Das ist der nördliche Sommerwind in der Ägäis von April bis Oktober, der als kühl empfunden wird und ... «Wetter24.de, 10月 15»
2
Wetterlexikon: Etesien
Die Etesien können über Griechenland von Mai bis Oktober beobachtet werden und gehören zu den großen, bekannten und immer wieder auftretenden Winden ... «Wetter.de, 8月 15»
3
Wetterlexikon: Meltemi
Den Griechen war er unter dem Namen Etesien bekannt. Seinen Ursprung hat der Meltemi in der nördlichen Ägäis. Hierbei strömen Luftmassen aus dem ... «Wetter.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Etesien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/etesien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z