アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlitzohr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLITZOHRの発音

Schlitzohr  [Schlịtzohr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLITZOHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLITZOHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlitzohr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

汚名

Schandmal

恥は、犯罪や犯罪の処罰として処罰されている、外見上の人に見える恥辱の徴候です。 世界の大部分の国では、このような暴力的な刑罰はもはや使われていません。 シャンディは、特定のドレスコードで、または身体罰則の文脈で発音される場合には、切断後に切断または傷跡の追加の形で使用することができます。 残念なことに、一方では、公的な視覚化による社会的差別や、身体の罰則の場合は痛みの徴候を含む刑罰そのものである。 一方、有罪判決を受けた人の前にルームメイトの警告を表明するために、恥が使われることがあります。 犯行と犯罪との間には、しばしば目に見えるつながりがあります。 例:いくつかのアラブ諸国では、泥棒と右手の切断。 Ein Schandmal ist ein an einer Person nach außen hin sichtbares Zeichen der Schande, das als Strafe für ein Vergehen oder Verbrechen verordnet wird. In den meisten Ländern der Welt werden solche stigmatisierenden Formen der Bestrafung nicht mehr angewendet. Schandmale können nach einer Verurteilung entweder in einer bestimmten Kleidungskennzeichnung oder, wenn sie im Rahmen von Körperstrafen ausgesprochen werden, in Form von Amputationen oder der Zufügung von Narben zur Anwendung kommen. Zweck eines Schandmales ist auf der einen Seite die Bestrafung selbst, die durch die öffentliche Sichtbarmachung soziale Diskriminierung mit einschließen kann und im Fall von Körperstrafen mit der Zufügung von Schmerzen verbunden ist. Auf der anderen Seite kann durch ein Schandmal eine Warnung der Mitbewohner vor einem Verurteilten zum Ausdruck gebracht werden. Oft besteht ein sichtbarer Zusammenhang zwischen einem begangenen Vergehen oder Verbrechen und der Art des Schandmals. Beispiel: Amputation der rechten Hand bei Dieben in manchen arabischen Ländern.

ドイツ語辞典でのSchlitzohrの定義

巧みに彼の目標を追求した誰かが狙う。 geschlitzte Ohrmuschel jemand, der listig, durchtrieben seine Ziele verfolgt.
ドイツ語辞典で«Schlitzohr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLITZOHRと韻を踏むドイツ語の単語


Ansaugrohr
Ạnsaugrohr
Auspuffrohr
A̲u̲spuffrohr [ˈa͜uspʊfroːɐ̯]
Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Eselsohr
E̲selsohr
Fallrohr
Fạllrohr [ˈfalroːɐ̯]
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Langohr
Lạngohr
Mohr
Mo̲hr
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Rohr
Ro̲hr 
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Stahlrohr
Sta̲hlrohr [ˈʃtaːlroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Verbindungsrohr
Verbịndungsrohr [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsroːɐ̯]
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]
sohr
so̲hr

SCHLITZOHRのように始まるドイツ語の単語

Schlitterbahn
schlittern
Schlittschuh
Schlittschuhlauf
Schlittschuhlaufen
Schlittschuhläufer
Schlittschuhläuferin
Schlitz
Schlitzärmel
Schlitzauge
schlitzäugig
schlitzen
schlitzförmig
Schlitzmesser
Schlitzmode
Schlitzöffnung
schlitzohrig
Schlitzohrigkeit
Schlitztrommel
Schlitzverschluss

SCHLITZOHRのように終わるドイツ語の単語

Abflussrohr
Ablaufrohr
Abwasserrohr
Bambusrohr
Flammrohr
Glasrohr
Hasenohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Innenohr
Leitungsrohr
Mantelrohr
Mittelohr
Peddigrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Schlappohr
Strahlrohr
Unterrohr
Wasserrohr

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlitzohrの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLITZOHR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schlitzohr»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schlitzohrのドイツ語での同義語

«Schlitzohr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLITZOHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlitzohrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlitzohrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlitzohr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

斯利·福克斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sly fox
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sly fox
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्लाय फ़ॉक्‍स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلي فوكس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сли Фокс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sly fox
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেয়ানা শিয়াল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rusé renard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fox diam-diam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlitzohr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スライ・フォックス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슬라이 폭스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fox sly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fox ranh mãnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரகசியமாக நரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लबाड कोल्हा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sly fox
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

volpe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sly fox
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сли Фокс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vulpe viclean
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πονηρή αλεπού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skelm jakkals
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sly fox
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sly fox
5百万人のスピーカー

Schlitzohrの使用傾向

傾向

用語«SCHLITZOHR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlitzohr»の使用頻度を示しています。
Schlitzohrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlitzohr»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLITZOHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlitzohr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlitzohr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlitzohrに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHLITZOHR»の引用

Schlitzohrという言葉で有名な引用文や文章
1
Erwin Huber
Für das Gewicht der CSU im Bund und in der Union spielt es keine Rolle, wer das beste Schlitzohr an der CSU-Spitze ist, sondern entscheidend ist, mit welchem Ergebnis die CSU aus der nächsten Landtagswahl heraus kommt.
2
Sepp Blatter
Wenn die Freunde sagen, ich sei ein Schlitzohr, so höre ich dies gerne. Schön wäre es, wenn auch die Feinde das sagen würden.

«SCHLITZOHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlitzohrの使いかたを見つけましょう。Schlitzohrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Datt Schlitzohr
Mit "Datt Schlitzohr" hat der Autor aus Bad Zwischenahn nun bereits sein 3. Buch bei BoD uberaus erfolgreich auf den Markt gebracht. "Datt Schlitzohr" ist ein plattdeutsch geschriebenes Buch und so verfasst, wie man spricht!
Egon Oetjen, 2001
2
Pinky, das Schlitzohr
Horst Hübner. Horst Hühner Kinder- und Jugendbuch - BookRix Edition Horst Hübner Pinky, das Schlitzohr BookRix GmbH & Co. KG. Front Cover.
Horst Hübner, 2012
3
Rationality, realism, revision:
Betrachten wir also jetzt das aufrichtige Schlitzohr. Kurz zusammengefaßt lautet es so: Bevor sich H in den Garten begeben hat, hatte er seiner Frau erzählt, daß er heute die Kaisers erwarte - allerdings nicht vor 17.00 Uhr. Deswegen werde er  ...
Julian Nida-Rümelin, Gesellschaft für Analytische Philosophie, 2000
4
Henri Schlitzohr & die Geburtstagstorte
Die Geschichte eines liebenswerten Pechvogels. (ab 5).
Eve Tharlet, 1991
5
Von Clowns, Trockenflitzern und anderen Überlebenskünstlern
Schlitzohr. u kannst dir nicht vorstellen, was mir heute passiert ist“, begrüßte der Zentraleinkäufer eines Handelskonzerns seine Frau am Abend, als er nach Hause kam. „Du weißt, wir haben Musterung für die nächste Saison, und ich muss mir ...
Dietmar Seiler, Gudrun Blank, 2012
6
Hugo, das Schlitzohr
Hugo ist ein gewitztes kleines Nilpferd. Hugo träumt sich durch die Woche. Aber nicht nur das. Tagtäglich beweist er seinem Nilpferd-Papa, das der etwas tut, was er Hugo gerade verboten hat.
Gerhard M. Kirk, Markus Kuner, 1989
7
AbuHassan, das Schlitzohr
Abu Hassan ist in Not geraten, er weiss kaum mehr, woher er sich und seiner Frau Suleima etwas zu essen beschaffen soll.
Christel Köster, 1990
8
Unbeugsam: Eine wahre Geschichte von Widerstandskraft und ...
Laura Hillenbrand, die zurzeit erfolgreichste Sachbuchautorin der USA, erzählt mitreißend und erzeugt eine atemlose Spannung: den Flugzeugabsturz, die 47-tägige Irrfahrt im Schlauchboot durch den Pazifik, den Kampf gegen Haie, die ...
Laura Hillenbrand, 2011
9
Bayern liegt in der Südsee: Kurzgeschichten und Satiren
Ein Chiemgauer Schlitzohr Irgendwo im Chiemgau trafen sich Honoratioren und Wirtshausgeher an Sonn- und Feiertagen beim Dorfwirt. Darunter auch das Dorfparlament und die eigenwilligen Bauern. Dass die Gemeinderäte und Bauern ...
Tony Fekter, 2012
10
Zeitschrift des Vereins für Volkskunde
Schlitzohr, du Schlimmer, hör' mich au, Durch den mein Ohm den Tod gewann! Mit Windeseile läufst du hin; Kommt dir kein Trug jetzt in den Sinn? [Der Esel erwiderte:] 170. Den Trug soll man nur wenden an, Wo Mitleid rührt das Herz dem ...

用語«SCHLITZOHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlitzohrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Türchen 15: Die Geschichte von Rakim aus Aqraba, dem Schlitzohr ...
Die 15. von 24 Begegnungen auf dem Heiligen Pfad von Nazareth nach Bethlehem: Bauunternehmer Rakim lebt mit seiner Frau im Dorf Aqraba. Er ist stolz auf ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
2
Das Schlitzohr
Schlitzohr Augustine Rubit: Mit seiner Aktion gegen Tübingens Isaiah Philmore raubte er den Tigers das letzte Fünkchen Hoffnung auf den Derbysieg. «Schwäbisches Tagblatt, 12月 16»
3
Filmtipp des Tages - Genie und Schlitzohr
Er war Getriebener und Gejagter. Genie und Schlitzohr. Ein Vorbild mit Schwächen. Dalton Trumbo (1905 bis 1976) schrieb ausgezeichnete Drehbücher, "Ein ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
4
„Ein ausgekochtes Schlitzohr": So geht es Burt Reynolds heute
„Ein ausgekochtes Schlitzohr" (1977) gehört zu Reynolds wohl bekanntesten Filmen, mit dem er seinen bis dahin größten kommerziellen Kinoerfolg erlebte. «Promipool, 10月 16»
5
Tägliches Training für schnelle Sauen
«Es ist immer ein Schlitzohr dabei», nimmt es Susann Milz gelassen. An der Olma sei die Gaudi natürlich gross, wenn eines der Säuli ausschere, doch für die ... «St. Galler Tagblatt, 10月 16»
6
Ein ausgekochtes Schlitzohr
Bevor er für «Ein ausgekochtes Schlitzohr» hinter die Kamera wechselte, war Hal Needham Hollywoods höchstbezahlter Stuntman. Sein Regiedebüt wurde ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»
7
Gastbeitrag: Jean-Claude Juncker, das Schlitzohr!
... „Netzwerk für soziale Verantwortung“ am 20. Februar 2015 an Juncker verliehen. Auf die Auszeichnung „Goldenes Schlitzohr“ ist Juncker geradezu stolz. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
Ivica Olic - 1860 staunt über das Schlitzohr aus Davor
"Die jüngeren Spieler fragen mich jetzt schon: ,Wie kann man mit so vielen Jahren noch so fit sein?'": Ivica Olic, mit 36 durchtrainiert wie eh und je. «Süddeutsche.de, 7月 16»
9
Ernst Willimowski: Ein Schlitzohr mit elf Zehen
Ernst Willimowski: Ein Schlitzohr mit elf Zehen. Die bewegte Geschichte des Ernst Willimowski. Der frühere Singener Stürmer wäre heute 100 Jahre alt ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
10
"Polizeiruf 110"-Kritikerspiegel: Ein Schlitzohr, dieser Neue
Kommissarin Brasch trinkt zu viel, hat jetzt aber einen neuen Kollegen zum Anstoßen. Zwar weiß dieser, wie man Handy-Apps bedient, doch hilft er auch, den ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlitzohr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlitzohr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z