アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlüsselbetrieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLÜSSELBETRIEBの発音

Schlüsselbetrieb  Schlụ̈sselbetrieb [ˈʃlʏsl̩bətriːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLÜSSELBETRIEBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLÜSSELBETRIEBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlüsselbetrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchlüsselbetriebの定義

製品が他のビジネスや産業にとって不可欠または非常に重要な会社。 Betrieb, dessen Produkte für die anderen Betriebe oder Industriezweige unentbehrlich oder äußerst wichtig sind.

ドイツ語辞典で«Schlüsselbetrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLÜSSELBETRIEBと韻を踏むドイツ語の単語


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

SCHLÜSSELBETRIEBのように始まるドイツ語の単語

Schlüssel
Schlüsselanhänger
Schlüsselband
Schlüsselbart
Schlüsselbegriff
Schlüsselbein
Schlüsselbeinarterie
Schlüsselbeinbruch
Schlüsselbeinvene
Schlüsselblume
Schlüsselbrett
Schlüsselbund
Schlüsselchen
Schlüsseldienst
Schlüsselerlebnis
schlüsselfertig
Schlüsselfigur
Schlüsselfrage
Schlüsselfunktion
Schlüsselgewalt

SCHLÜSSELBETRIEBのように終わるドイツ語の単語

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlüsselbetriebの類義語と反意語

同義語

«Schlüsselbetrieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLÜSSELBETRIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlüsselbetriebを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlüsselbetriebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlüsselbetrieb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

按键操作
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

operación clave
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

key operation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुंजी आपरेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عملية رئيسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ключевые операции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

operação chave
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কী অপারেশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

opération clé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

operasi utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlüsselbetrieb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キー操作
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

키 조작
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

operasi tombol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động chủ chốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய செயல்படும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

की ऑपरेशन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anahtar operasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

funzionamento dei tasti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

operacja klucz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ключові операції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

operațiune cheie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sleutel operasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tangentoperation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tastoperasjon
5百万人のスピーカー

Schlüsselbetriebの使用傾向

傾向

用語«SCHLÜSSELBETRIEB»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlüsselbetrieb»の使用頻度を示しています。
Schlüsselbetriebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlüsselbetrieb»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLÜSSELBETRIEB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlüsselbetrieb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlüsselbetrieb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlüsselbetriebに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLÜSSELBETRIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlüsselbetriebの使いかたを見つけましょう。Schlüsselbetriebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Braunkohleveredelung im Niederlausitzer Revier. 50 Jahre ...
Jörg Roesler Schwarze Pumpe – ein „Schlüsselbetrieb“ der DDR-Volkswirtschaft ? Erster Teil: Schwarze Pumpe als Großbetrieb und als Schlüsselbetrieb der Volkswirtschaft Das Kombinat Schwarze Pumpe war von vornherein als Großbetrieb ...
Günter Bayerl, 2009
2
Bosch in Hildesheim 1937-1945: freies Unternehmertum und ...
Oktober 1943, von dem an das Werk tatsächlich der einzige Produktionsstandort für die angesprochenen Elektroteile wurde, »ein besonders wichtiger Schlüsselbetrieb ausschließlich für die Panzerfertigung«, aber der planungstechnische ...
Manfred Overesch, 2008
3
Wirkungen Lösungsfokussierter Trainings auf ...
... Tonnen Pflanzenöl: 3.900 Tonnen Gewürze und Salz: 550 Tonnen Verpackungsmaterial: 7.000.000 m2 Die Zahlen belegen die enorme Größe der Produktionsstätte und ihre Relevanz als Schlüsselbetrieb in den Ländern Nordeuropas.
Klaus Hoffmann / Peter Luisser, 2009
4
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
'sehr groß' (Sauangst, Saukälte, Sauhitze, Sauglück, Sauwut etc.) – Scheiß- 'sehr schlecht' (Scheißarbeit, Scheißwetter, Scheißlehrer, Scheißkerl etc.) – Schlüssel- 'zentral, grundlegend' (Schlüsselbetrieb, Schlüsselindustrie, Schlüsselfrage, ...
Hilke Elsen, 2011
5
Temeswar: geographische Beschreibung der Banater Hauptstadt
Das Unternehmen gilt in Rumänien als Schlüsselbetrieb der Elektrobranche, auch weil viele Produkte hier zum ersten Mal gefertigt und erprobt werden. Drei weitere Betriebe entstanden nach 1970. Die industrielle Sektion »Electrometal« für ...
Hans-Heinrich Rieser, 1992
6
Staatsneutralität im Arbeitskampf: systematische Darstellung ...
Der von anderer Seite genannte Ausschluß des Schwerpunktstreiks in sogenannten Schlüsselbetrieben13 ist gesetzestechnisch ebenfalls schwer zu fassen: Wie soll ein „Schlüsselbetrieb" definiert werden? Vor allem aber: Ist es nicht eine ...
Hugo Seiter, 1987
7
Fiktionen für das Volk: DDR-Zeitungen als PR-Instrument : ...
Als »Schlüsselbetrieb der DDR-Volkswirtschaft« (Roes- ler 2009, 106) hatte das Kombinat für andere Wirtschaftszweige eine enorme Be- deutung: Hier wurden fast 90 Prozent des gesamten Stadtgases produziert (Otto/ Scharnholz 2005, 39)  ...
Anke Fiedler, Michael Meyen, 2011
8
Dolmetschen und Übersetzen im Wirtschaftsbereich
... die Sozialistische Marktwirtschaft mit chinesischen Prägungen 民营企业 der Privatbetrieb 骨干企业 der Schlüsselbetrieb 单一经济 auf Monokultur basierende Wirtschaft; eingleisige Wirtschaft 小农经济 die Einzelbauernwirtschaft 指令性计划,  ...
Kuiliu Li, 2009
9
Literatur und Arbeit: Produktionsskizze und Produktionsroman ...
Schon zur Zeit Peters I. (1721) gegründet und damals von der Familie Demidov - den späteren Fürsten San-Donato - erworben, in deren Besitz es bis 1917 unverändert blieb, wahrte das Werk seine Stellung als ein Schlüsselbetrieb der ...
Andreas Guski, 1995
10
Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...
Es macht aber auch deutlich, dass die Tongrube Guttau demgemäß zum Schlüsselbetrieb der „Heimstoffwirtschaft“ im Konzern VAW avanciert war. Man wird also davon ausgehen können, dass im Lautawerk zu jener Zeit eine regelrechte ...
Peter Josef Belli, 2012

用語«SCHLÜSSELBETRIEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlüsselbetriebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rettung für Reeder
Ein Schlüsselbetrieb für den Wirtschaftsstandort. Es soll sich, so ein Ausschussmitglied später, um vergleichsweise kleine Sünden gehandelt haben. Mitarbeit: ... «DIE WELT, 4月 16»
2
Massenentlassungen bei rational
Er könne betriebswirtschaftlich nicht nachvollziehen, warum ein „Schlüsselbetrieb“ wie der in Waldmünchen geschlossen wird. Er bezweifele, dass diese ... «Mittelbayerische, 9月 15»
3
Asfinag: Faire Vergabe, volle Transparenz - mehr Profit
"Die Asfinag investiert bis 2020 sieben Milliarden Euro und ist damit ein Schlüsselbetrieb für die heimische Wirtschaft", so Stöger. Er erwartet, dass vor allem ... «Kurier, 9月 15»
4
Mit Jeremy Corbyn haben die Briten ihren Lafontaine
... Renationalisierung einiger Schlüsselbetriebe wie Eisenbahnen oder Energie, Erweiterung des Wohlfahrtsstaates, öffentliche Investitionen, Kampf gegen die ... «DIE WELT, 8月 15»
5
Griechenland: Für sozialistische Maßnahmen der Syriza-Regierung
... inklusive der Verstaatlichung der Banken und der Schlüsselbetriebe unter der Kontrolle und Verwaltung der ArbeiterInnen, die die Planung der Wirtschaft etc. «sozialismus.info, 1月 15»
6
Aufrüsten gegen Blackout
Auf österreichische Schlüsselbetriebe kommt eine Aufforderung zum „Nachrüsten“ zu. Aber auch die Bevölkerung soll verstärkt vorsorgen. Derzeit wird beim ... «Kurier, 9月 13»
7
Verseuchte Futtermittel Warum größere Gefahren als Dioxin im Ei ...
Kommt es in einem dieser Schlüsselbetriebe zu einem unbemerkten Gifteintrag, droht ein fataler Kettenschaden. Harles und Jentzsch markiert dabei ... «WELT ONLINE, 1月 11»
8
Genossenschaften/Kritik (19)
Im Verständnis der Genossenschaftsfans sind die Genossenschaften, die den dort Tätigen selbst gehören, die Schlüsselbetriebe der „solidarischen Ökonomie“. «taz, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Schlüsselbetrieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlusselbetrieb>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z