アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spieltrieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIELTRIEBの発音

Spieltrieb  Spi̲e̲ltrieb [ˈʃpiːltriːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIELTRIEBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIELTRIEBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spieltrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

茶目

Spieltrieb

行動生物学では、運転は哺乳類で観察される先天的な社会的行動のメタファであり、特に小児期に起こる。 元の概念は、本能または本能の理論に属する。 「ゲームドライブ」は試行錯誤によって学習することができ、生きている人の知識と能力の訓練に役立ちます。 子供は自分自身で遊んでから、2歳から6歳の時におもちゃ、物、そして他の人々に対処することから始まります。 動物では、ゲームとして指定された行動研究者の行動シーケンスと相互作用は、ある先天性行動が実行されたときに洗練され、それぞれの環境条件に合わせて調整されることを意味すると解釈される。 これらの環境条件には、その種の反応様式も含まれる。 Spieltrieb ist in der Verhaltensbiologie eine Metapher für ein bei Säugetieren zu beobachtendes, angeborenes Sozialverhalten, das vor allem während der Kindheit auftritt. Der ursprüngliche Begriff gehört in Trieb- beziehungsweise Instinkttheorie. Der „Spieltrieb“ ermöglicht das Lernen durch Versuch und Irrtum und dient der Ausbildung von Kenntnissen und Fähigkeiten des Lebewesens. Das Kind beginnt zunächst beim Spiel mit sich selbst, um dann im Alter von zwei bis sechs Jahren sich auch mit Spielzeug, Gegenständen und mit anderen Menschen zu beschäftigen. Bei Tieren werden die als Spielen bezeichneten Bewegungsabläufe und Interaktionen von Verhaltensforschern dahingegen gedeutet, dass bestimmte angeborene Verhaltensweisen gleichsam in ihrer Ausführung verfeinert und an die jeweils vorhandenen Umweltbedingungen angepasst werden; zu diesen Umweltbedingungen gehören auch die Reaktionsweisen von Artgenossen.

ドイツ語辞典でのSpieltriebの定義

楽しさ、楽しさ、楽しさ、遊び心のある活動。 Lust, Freude, Vergnügen am Spiel, an spielerischer Betätigung.
ドイツ語辞典で«Spieltrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIELTRIEBと韻を踏むドイツ語の単語


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

SPIELTRIEBのように始まるドイツ語の単語

Spielstunde
Spielsucht
spielsüchtig
Spielsüchtige
Spielsüchtiger
Spieltag
Spielteufel
Spieltheorie
Spieltherapie
Spieltisch
Spieluhr
Spielverbot
Spielverderber
Spielverderberin
Spielvereinigung
Spielverlängerung
Spielverlauf
Spielwaren
Spielwarengeschäft
Spielwarenhändler

SPIELTRIEBのように終わるドイツ語の単語

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Hybridantrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

ドイツ語の同義語辞典にあるSpieltriebの類義語と反意語

同義語

«Spieltrieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIELTRIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spieltriebを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpieltriebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spieltrieb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

嬉闹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alegría
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

playfulness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शोख़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هرج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шаловливость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brincadeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

playfulness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

espièglerie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suka main-main
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spieltrieb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

茶目
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유희
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

playfulness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự vui vẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

playfulness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyunculuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giocosità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

swawola
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пустотливість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caracter jucăuș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παιχνίδισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

speelsheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lekfullhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lekenhet
5百万人のスピーカー

Spieltriebの使用傾向

傾向

用語«SPIELTRIEB»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Spieltrieb»の使用頻度を示しています。
Spieltriebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spieltrieb»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIELTRIEB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spieltrieb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spieltrieb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spieltriebに関するニュースでの使用例

例え

«SPIELTRIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpieltriebの使いかたを見つけましょう。Spieltriebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spieltrieb: Roman
Alev ist neu in der Klasse und gewinnt sofort Adas volle Aufmerksamkeit.
Juli Zeh, 2006
2
Der Spieltrieb in den ästhetischen Briefen Friedrich Schillers
Der Begriff des Spiels ist wohl jedem Menschen bekannt.
Marcus Reiß, 2002
3
Jenseits von Gut und Böse? - Die Philosophie Friedrich ...
Spieltrieb“. 2.1. Ada – ein „Kuckuckskind“ und Einzelgänger Ada, die Protagonistin des Romans ist zum Erzählzeitpunkt vierzehn Jahre alt und besucht die zehnte Klasse eines Bonner Privatgymnasiums. Ihre bewegte, ungewöhnliche und ...
Inga Bones, 2008
4
Die Bedeutung der Begriffe "Spiel", "Spieltrieb" und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Regensburg (fur Germanistik ), Veranstaltung: Hauptseminar Aleatorik und Spiel, Sprache: Deutsch, Abstract: Friedrich Schillers ...
Michaela Kertesz, 2010
5
Identitätskonstruktionen in 'Spieltrieb' von Juli Zeh
Diese beziehen sich auf formale als auch inhaltliche Aspekte von Austauschbeziehungen. Die so präzisierten Kategorien werden dann exemplarisch bei der Besprechung der wichtigsten Charaktere verwendet. [...]
‎2009
6
Schwierige Zeiten - schwierige Kinder: von Herausforderungen ...
5 Spieltrieb Hier kommt nun der dritte Trieb zum Zuge, der Spieltrieb. Der Spieltrieb ist kein Grundtrieb, wie der Stofftrieb und der Formtrieb, die zur körperlichen und geistigen Ausstattung des Menschen ‚qua animal rationale' gehören.
Christine Meier Rey, 2009
7
Der Ernst der Ironie: Studien zur Grundlegung einer ...
Die Herausbildung der schönen Seele aber erfordert, wie Schiller sehr wohl sieht , vom hierbei aktiven Spieltrieb eine paradoxe Leistung. Diese ergibt sich aus der Aufgabe, beide Triebe zugleich zu begrenzen, d.h. den einen gerade nicht ...
Rudolf Lüthe, 2002
8
"Die Musik fängt im Menschen an": anthropologische ...
Handeln wird hier in einer anthropologischen Dimension verstanden und in der Terminologie F. Schillers durch den "Sachtrieb"151, den "Formtrieb"152 und den "Spieltrieb"153 hervorgerufen, die sich gegenseitig bedingen und aufeinander ...
Christoph Khittl, 2007
9
Ich sehe die Welt wie ein frohes Tier: Eine Autistin ...
Aufputschmittel beanspruchen die Frontallappen und setzen den Spieltrieb herab. Ausdemselben Grund beschweren sich die Elternvon hyperaktiven Kindern mit ADHD (attention deficit activity disorder), dass diese nichtmehr soverspielt sind ...
Temple Grandin, 2014
10
Glu ̈Cksspiel in Deutschland: O ̈Konomie, Recht, Sucht
hier dem modernen Gesetzgeber die eigentliche Causa fremd geblieben: Erstmals im Jahr 2004 kodifizierten die Länder ein Ziel ihrer lotterierechtlichen Regelung, nämlich den „natürlichen Spieltrieb der Bevölkerung in geordnete Bahnen zu ...
Ihno Gebhardt, Sabine Miriam Gru ̈sser-Sinopoli, 2008

用語«SPIELTRIEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpieltriebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von Spieltrieb und Liebeswahn
Von Spieltrieb und Liebeswahn. Die Oper "Pique Dame" erzählt eine düster-romantische Geschichte aus dem russischen Zarenreich. In Chemnitz dreht sich ... «Freie Presse, 11月 16»
2
Auto-Versicherung - Allianz nutzt den Spieltrieb
Auto-Versicherung Allianz nutzt den Spieltrieb. Tacho-Manipulationen ab sofort strafbar. Wer beim Fahren auf die Geschwindigkeit achtet, den belohnt die ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
3
Siegerbilder «Spieltrieb»
Wir gratulieren Leserin Susanne Müller zu ihrem Siegerbild zum Thema «Spieltrieb» und danken allen übrigen Teilnehmern fürs Mitmachen. Im Bild: Eine ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
4
Ab 22. Oktober im Prinzregenttheater: "Spieltrieb" nach dem Roman ...
„Mit 'Spieltrieb' haben wir uns einen komplexen Stoff vorgenommen“, erklärt Theaterpädagogin und Regisseurin Clara Nielebock, die seit 2015 die Jugendclubs ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
5
Den Spieltrieb für IT-Ausbildung nutzen
Den Spieltrieb zu nutzen ist nach wie vor angesagtes Credo in Werbe- und Marketing-Kreisen, wo Gamification als „the next big thing“ nach sozialen ... «IT-Press, 10月 16»
6
Es gibt eine Menge zu testen: Wehleidigkeit, Intelligenz, Grenzen ...
Das Goethe-Institut bat Morawe und Reiff, „No Pain No Game“ für das europaweite Projekt „SPIELTRIEB!“ zusammenzustellen. Die Mitmach-Ausstellung ... «op-online.de, 10月 16»
7
Spieltrieb bringt Mobbing als Theaterstück auf die Bühne
Spieltrieb bringt Mobbing als Theaterstück auf die Bühne. Sarah Schröer López. am 19.09.2016 um 10:00 Uhr. Im Laufe des Stücks schlüpft jede der zehn ... «Derwesten.de, 9月 16»
8
Keine Chance für den „Spieltrieb
Am Ende ging es dann aber doch um Bordelle, Table-Dance-Schuppen und den „Spieltrieb“ der Männer. Anlass für den Themenwechsel gab eine Anfrage von ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 9月 16»
9
Raumschiff mit Spieltrieb
Raumschiff mit Spieltrieb. Lüftungsdüsen statt Leistungsdaten: Bei der Neuauflage des Porsche Panamera läuft die Elektronik dem Antrieb für einmal den Rang ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
10
Kunst : «No pain no game»: Spieltrieb im Museum ausleben
Die Schau wurde im Auftrag des Goethe-Instituts für das Projekt «Spieltrieb» entwickelt und war bereits in Berlin sowie in mehreren osteuropäischen Ländern zu ... «Münstersche Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spieltrieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spieltrieb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z