アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schmitze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHMITZEの語源

mittelhochdeutsch smitz = Schlag , zu: smitzen, schmitzen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHMITZEの発音

Schmitze  [Schmịtze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMITZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHMITZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schmitze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchmitzeの定義

ホイップ、ホイップストリングの終わり。 Peitsche, Ende der Peitschenschnur.

ドイツ語辞典で«Schmitze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHMITZEと韻を踏むドイツ語の単語


Doppelspitze
Dọppelspitze
Finanzspritze
Finạnzspritze [fiˈnant͜sʃprɪt͜sə]
Fitze
Fịtze
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Hitze
Hịtze 
Lakritze
Lakrịtze [laˈkrɪt͜sə]
Litze
Lịtze [ˈlɪt͜sə]
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Ritze
Rịtze 
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwitze
Schwịtze
Sommerhitze
Sọmmerhitze [ˈzɔmɐhɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Spritze
Sprịtze 
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Unterhitze
Ụnterhitze [ˈʊntɐhɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
spitze
spịtze 

SCHMITZEのように始まるドイツ語の単語

Schmierung
Schmierzettel
schmilz
schmilzt
Schminkbüchse
Schminke
schminken
Schminkstift
Schminktisch
Schminktopf
Schminkwurz
Schmirgel
Schmirgelleinwand
schmirgeln
Schmirgelpapier
Schmirgelscheibe
schmiss
schmissig
Schmitz

SCHMITZEのように終わるドイツ語の単語

Berberitze
Bergspitze
Fingerspitze
Giftspritze
Haubitze
Häkelspitze
Kitze
Lötspitze
Mauerritze
Mehlschwitze
Messerspitze
Mittagshitze
Nadelspitze
Oberhitze
Parteispitze
Pfeilspitze
Schwanzspitze
Tabellenspitze
Turmspitze
Zungenspitze

ドイツ語の同義語辞典にあるSchmitzeの類義語と反意語

同義語

«Schmitze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHMITZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schmitzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmitzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmitze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schmitze
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schmitze
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schmitze
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schmitze
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schmitze
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schmitze
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schmitze
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schmitze
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schmitze
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schmitze
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schmitze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schmitze
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schmitze
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schmitze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schmitze
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schmitze
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schmitze
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schmitze
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schmitze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schmitze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schmitze
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schmitze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schmitze
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schmitze
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schmitze
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schmitze
5百万人のスピーカー

Schmitzeの使用傾向

傾向

用語«SCHMITZE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Schmitze»の使用頻度を示しています。
Schmitzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schmitze»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHMITZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schmitze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schmitze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schmitzeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHMITZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmitzeの使いかたを見つけましょう。Schmitzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
B., mit einer Gerte, mit einer Peit- > fche, wo es zugleich den pfeifenden oder zischenden Laut bei einem solchen. Schlage mit bezeichnet., Schmitze auf die Finger geben, Schläge mit den Spitzen des Zeige - und Mittelfingers auf die Spitzen ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Oeconomia. Oder Hausbuch: Zum Calendario Oeconomico& ...
Eine zimliche Schmitze zu machen. Mm ieinöhl/ thue esin einen Tcpff/barnach schütte Kadloffrham hin- ein/rndrhüreesimmervinb/^Ks djekjösserhübfchjcrzehen /vnd dremakerien fein dick wird/wieeme Peppesdcr MuhL Darnach ehue K^Krica  ...
Johann Coler, 1615
3
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Die Grube liegt eine Werst nördlich vom linken Thalrande der Malöwka, und da die Schmitze sich im Thale an dem Ausgehenden zwei Werst weit verfolgen Hess, also eine gewisse Beständigkeit zeigte, so schloss Herr Leo ganz richtig ...
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
So wird die äußerste dünne) gewöhnlich aus Zwirn gedrehte Schnur an einer Peitsche, mit welcher man schwitzt, Schmitze genannt, im N. D. Schmicke-. 2) Ein schmuzender, abfärbender Körper, womit man schwitzet, bestreicht, färbt. So ist in ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Mélanges physiques et chimiques tirés du Bulletin de ...
668 gegebenen vergleicht, so stellt sich der Horizont dieser Kohleu- schmitze deutlich heraus. Sie liegt in grauem Thone, der seine Stelle zwischen zwei devonischen Kalksteinablagerungen einnimmt. Da die Kohle sehr rein ist und die  ...
6
Geheim gehaltene fischkünste: Oder anweisung, auf alle arten ...
Um die Angelruthen recht gerade zu ziehen, werden sie einige Zeit in Wasser eingeweicht, oben an die Schmitze ein Henkel von Schnur oder Bindfaden, und ebenso an das unterste Ende ein Band befestigt, sodann wird sie an dem Henkel  ...
St. M. Henning, 1838
7
Postilla. Außlegung der Sontags vnd fürnemesten Fest ...
Ich meine/ spricht mancher/ ich Hab ihm eine schmitze gcgebcn/vnd er weis nicht das <r die grosse schmitze vnd wunde ins Hertz bekommen hat/die jhn ein mal schmerz lich beisscnvnd wehe thun wird. Denn wie die Websen vnd Horneissen  ...
Georg Spindler, 1576
8
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Der Schmiß, ein Schlag, Hieb, der gleichsam auf einen geschmissen , gewaltsam auf ihn ge« führt wird. Schmisse kriegen , geben. Der Schmitz. , l) Ein Schlag, bei vem^daS Werkzeug des Schlagens schnell zurückgezogen wird. Schmitze auf ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
9
Gestalten und Schatten aus frühen Jugendtagen: Illustrierte ...
»Und was hat die Urbachs Lone der Schmitze Lies erzählt?« »Er hätte seinen Hund gottserbärmlich verprügelt.« »Die Schmitze Lies stößt an der Kirchentüre auf die Marlings Lene. Der weiß sie zu erzählen, daß derVeithe Petervorhin seine ...
Georg Lenhart, Lucia Bornhofen, 2013
10
Johann Heinrich Merck's ausgewählte schriften zur schönen ...
In dem Augenblick kam der kleine Oheim, ein allerliebster Knabe von ohngefähr fünf Iahren, mit einem seiner Cameraden zur Küche hereingeritten, und stellte seine Pferde in die Ecke im Stall. Er hatte seine Schmitze an der Peitsche verloren ...
Johann Heinrich Merck, Adolf Wilhelm Theodor Stahr, 1840

用語«SCHMITZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmitzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuss: Ein Geschichtenbuch für die Further
Wer weiß, wer Schmitze Frienes war, wo Schloss Donnerkeil lag und warum es auf der Furth ein Bananendorf gab? Und: Wer war der Fetzer? Fragen über ... «RP ONLINE, 11月 16»
2
Wieder Sorgen um Miljö-Original Schmidte Udo
Die OP hat über fünf Stunden gedauert. Ich hoffe, in ein paar Tagen bin ich raus aus der Klinik und kann meinen Job im Schmitze Lang antreten“, so der frühere ... «Express.de, 11月 16»
3
Willy-Millowitsch-Medaille an Gerd Rück – den Weltenbummler
Namen wie Hans Hachenberg (De Doof Noss), Karl Schmitz (Schmitze-Grön), Wolfgang Oelsner Grete Zimmerman, oder Karlheinz Jansen, als „Ne ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 10月 16»
4
Kölschkulturerbe: Historische Kölschmarken auf Holz verewigt.
Das Schmitze Kölsch aus der Hubertus-Brauerei spielt mit seinem Slogan auf die erste Mondlandung Ende der 1960iger Jahre an. „Märchenhaft und wunderbar ... «Express.de, 9月 16»
5
Weinkönigin gibt den Takt vor
Ihre Gleichung ging auf: „Wein in Rot und Schmitze Brot für Ahrweiler jood.“ Und die Ahrweiler Karnevalsgesellschaft ließ für ihr Solomariechen Irena eine ... «General-Anzeiger, 9月 16»
6
Vringsveedel verändert sich: Zeitenwandel auf der Severinstraße
Das Traditionslokal „Schmitze-Lang“ wird nach erfolgter Sanierung wie früher schon einmal wieder Zimmer vermieten. Fertig saniert ist auch das Haus der alten ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»
7
Roger Witters: Ex-Pascha-Manager übernimmt Kultkneipe „Schmitze ...
Seit 1897 ist das „Schmitze Lang“ auf der Severinstraße eine Institution. Fragt man Passanten auf der Straße, erzählen sie von lustigen und spannenden Zeiten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
8
Flingern/Wersten: Nicht verzagen, Bonsmann fragen
Um die Ecke auf der Erkrather Straße wurde bei Schmitze Buur (heute Clube Portugues) das Bier geholt. "Wir mussten durch die Trümmer turnen, um zur ... «RP ONLINE, 1月 16»
9
Rommerskirchen: TV-Show-Erfahrung für "Schmitze Sofie"
Rommerskirchen. Die Gaststätte Schmitz in Evinghoven gibt es seit 1856. Übernommen hat sie jetzt Beate Kirschner, Sekretärin von Fernsehkoch Horst Lichter. «RP ONLINE, 10月 15»
10
Einkaufsstraße in der Kölner Südstadt - Gebeutelte Severinstraße ...
Fest steht: Das Haus, in dem sich die Traditionskneipe Schmitze Lang befand, hat laut Aue nach langem Hin und Her einen Käufer gefunden, der der völlig ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schmitze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmitze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z