アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schmilz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHMILZの発音

schmilz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMILZと韻を踏むドイツ語の単語


Atompilz
Ato̲mpilz
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Edelpilz
E̲delpilz
Filz
Fịlz 
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Fußpilz
Fu̲ßpilz [ˈfuːspɪlt͜s]
Giftpilz
Gịftpilz [ˈɡɪftpɪlt͜s]
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Hautpilz
Ha̲u̲tpilz [ˈha͜utpɪlt͜s]
Hefepilz
He̲fepilz [ˈheːfəpɪlt͜s]
Heizpilz
He̲i̲zpilz
Knollenblätterpilz
Knọllenblätterpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Milz
Mịlz
Pilz
Pịlz 
Schimmelpilz
Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s]
Schleimpilz
Schle̲i̲mpilz
Spaltpilz
Spạltpilz
Speisepilz
Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s]
Steinpilz
Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]

SCHMILZのように始まるドイツ語の単語

schmilzt
Schminkbüchse
Schminke
schminken
Schminkstift
Schminktisch
Schminktopf
Schminkwurz
Schmirgel
Schmirgelleinwand
schmirgeln
Schmirgelpapier
Schmirgelscheibe
schmiss
schmissig

SCHMILZのように終わるドイツ語の単語

Bierfilz
Birkenpilz
Blätterpilz
Butterpilz
Eierpilz
Haarfilz
Herrenpilz
Holzpilz
Pantherpilz
Parasolpilz
Perlpilz
Rauchpilz
Reifpilz
Risspilz
Rostpilz
Satanspilz
Schirmpilz
Schlauchpilz
Stachelpilz
Stopfpilz

ドイツ語の同義語辞典にあるschmilzの類義語と反意語

同義語

«schmilz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHMILZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schmilzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschmilzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schmilz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Melt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Melt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पिगलो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صهر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расплав
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

derreter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রবীভূত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fondre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Melt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schmilz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

용해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm tan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருகுகின்றன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वितळणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eriyik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fusione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wytop
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розплав
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

topire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Λιώστε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Melt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smält
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Smelt
5百万人のスピーカー

schmilzの使用傾向

傾向

用語«SCHMILZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«schmilz»の使用頻度を示しています。
schmilzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schmilz»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHMILZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schmilz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schmilz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schmilzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHMILZ»の引用

schmilzという言葉で有名な引用文や文章
1
John Milton
Schau nun heimwärts, Engel, und schmilz vor Mitleid.
2
Ludwig Börne
Das Herz kommt jeden Morgen warm und mürbe aus dem Backofen des Bettes, und abends ist es kalt, hart und trocken, wie eine alte Semmel. Der Morgen, der Frühling des Tages, schmilz die Bosheit des vorigen Abends weg. Ach, wenn der Schlaf nicht wäre!

«SCHMILZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschmilzの使いかたを見つけましょう。schmilzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Schmilz unternimmt in seiner Raumlehre eine Überwindung des auf Introjektion begründeten Verstehensansatzes. Das, was herkömmlicherweise in das Innere des Menschen oder in seine Seele verlegt wird, kehrt Hermann Schmilz nach ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
2
ECDL: der europäische Computer-Führerschein ; das komplette ...
Die Achsen und die Zeichnungsfläche Ihres Diagramms sollten nun so aussehen : Januar , 6000.00t • 5000.00C • Backes. 3 872.00 C 4 000.00 C Mever; 4921,00t Schmilz. 5951,00t Datenbeschriftung formatieren Um die Datenbeschrit'tung zu ...
Paul Holden, Brendan Munnelly, 2009
3
Der erste Brief des Paulus an die Korinther
Clarke, Leadership, 93-94. Zur zweiten Sophistik vgl. Gleason, Sophists; Schmilz. Bildung. 73 Schmilz, Bildung, 46; zur Bildung als Legitimation der Herrschaft ebd. 44-50; zu den Ehreninschriften ebd. 83 (Zitat aus SIG3 836 und I.Selge 17).
Eckhard J. Schnabel, 2006
4
Gesammelte Schriften
Für die nachkonziliare Entwicklung Mosiek, Verfassungsrecht der Lateinischen Kirche, Bd. I, Freiburg 1975, S. 197; Krämer, Die geistliche Vollmacht, in: Listl/ Müller/ Schmilz (Hrsg.), Grundriß des nachkonziliaren Kirchenrechts, Regensburg ...
Axel Freiherr von Campenhausen, Joachim E. Christoph, 1995
5
Telearbeit
Software-Qualitätssicherung - Testen im Software- Lebenszyklus, Braunschweig/ Wiesbaden 1982 Schmilz, P.; Szyperski, N.: Organisatorisches Instrument zur Gestaltung von Informationsund Kommunikationssystemen in Unternehmungen,  ...
Thomas Lenk
6
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
... Konrad I, 470 Schmiedt-Schomaker, Monika I, 775 Schmitt, Angelika II, 1086, 1088, 1091, 1158 Schmitt, Eberhart I, 675, 680, 913 Schmitt, Hella II, 1752, 1755 Schmilz, Hermann- Josef I, 70, 972 Schmilz, Johannes I, 922 Schmilz, Ulrich I, 47 , ...
Joachim-Felix Leonhard, Hans-Werner Ludwig, 2002
7
Kommunikative Verfahrenshandlungen im deutschen und ...
Während jedoch 1879 mit § 184 GVG die Durchsetzung des Deutschen gegenüber der Gelehrtensprachen Latein bezweckt war (Paulus, JuS 1994, 367 [ 369]; P. Stelkens/Herbert Schmilz, in: P. Stclkens/Bonk/Sachs, VwVfG, § 23 Rn. 3) , dient ...
Barbara Bredemeier, 2007
8
Die Parteien KPD, SPD, BVP in Verfolgung und Widerstand
Ab wann genau Schmilz mit Vertretern des KP-Untergrunds in München in Verbindung stand, läßt sich aus den Prozeßunterlagen nicht eindeutig klären. Laut eigener Aussage und Aussage von Zeugen war Schmilz ab Ende 1932 aus  ...
Hartmut Mehringer, Anton Grossmann, Martin Broszat, 1983
9
Bd.II.1 Corssen,Lat.Sprache
Schmilz, Rhein. Mus. XVIII, 146. Cliteministra, a. 0. Tironiana, Schmilz, IX, S. 552. Aber da der Vokaleinschub in der spätlateinischen Volkssprache eitie Ausdehnung gewonnen hat, die der Sprache der älteren wie der klassischen Zeit fremd ist ...
Paul Wilhelm Corssen
10
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches wörterbunch
58 Gay-Lussac u. Thknard Campfer 175 Gay-Lcssac Wachs . 61,5 Spermaceti 56 ,1 Phosphor 42,8 Th£nard 37,8 Murray 40,0 Pf.Ac. Heinrich 21,3 Bell am vomHammel schmilz t 61,0 Braconnot gesteht 44,0 Chevrecl vom Ochsen schmilz l 57,5 ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Karl Ludwig Littrow, 1841

用語«SCHMILZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschmilzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ist Barrick Gold UNTERBEWERTET?
Nicht nur die Produktion zog zuletzt spürbar an, auch der Schuldenberg schmilz immer mehr während die laufenden Kosten gesenkt werden konnten. «sharewise, 11月 16»
2
EVGA Epower Gen 5: Zusatz-PCB für Grafikkarten bietet 680 Ampere
Ach ja, PTFE schmilz bei 327°C, also sollte es auch bei 320°C noch nicht vom Leiter tropfen. Für Glasseide isolierte Leitungen wäre noch mehr drin (in der ... «PC Games Hardware, 9月 16»
3
Schock für Rosberg: Rang 2 weg, Mercedes wehrt sich
Aber dein Vorsprung schmilz und schmilzt. Du musst doch wütend oder besorgt sein. Ich bin eben der Glas-halb-voll-Mensch. Ich freue mich, dass ich noch ... «SPEEDWEEK.COM, 7月 16»
4
Schenken Sie Kaffee oder Spargeln statt Blumen!
... zwischen 70 und 120 Fr. ist nach 6 Tagen verwelkt. Kaffee Bohnen kann man mit gleich viel Geld für 4 - 6 Monate posten. Schokolade schmilz und macht dick ... «20 Minuten, 5月 16»
5
Biathlon-Weltcup: Deutsche Mädels verlieren Fotofinish von ...
12.13 Uhr: Der Vorsprung von Franziska Preuß schmilz, Dorothea Wierer auf Platz zwei wird immer stärker, kommt auf fünf Sekunden ran. Yurkevich auf Rang ... «FOCUS Online, 12月 15»
6
Erderwärmung: Schelfeis um die Antarktis schmilzt rasant
Vor allem im Westen der Antarktis schmilz das Eis rasant. Satellitenaufnahmen haben aber nun auch ein Schmelzen im Osten des eisigen Kontinents ... «DIE WELT, 3月 15»
7
Das Antarktische Eisschild schmilz immer schneller
Auf diesen Bildern ist das unaufhaltsame Schmelzen der Gletscher in der westlichen Antarktis zu sehen. Die Meeresspiegel steigen laut einer Studie der Uni ... «DIE WELT, 12月 14»
8
Kaley Cuoco: Mann Ryan Sweeting überrascht sie mit XXL ...
... hatte die Party bis ins Detail geplant. Überall hingen rosafarbene Luftballons, und die Gäste trugen pinke Buttons mit der Aufschrift "Ryan liebt Kaley". Schmilz! «OK! Magazin, 11月 14»
9
Zweimal trifft Neuhaus auf Tenbergen
Dann unterlag sie allerdings deutlich der Bonnerin Franziska Schmilz, schlug aber im Hoffnungslauf die Bonnerin Kari Weiner mit 15:6 und stand im Finale der ... «Derwesten.de, 9月 14»
10
Klimaforscher überzeugt : Westantarktisches Eisschild: Nun ist der ...
Video: Die Antarktis schmilz von unten. FOCUS Online Die Antarktis schmilzt von unten. las. Zum Thema. Das Eis in der Antarktis schmilzt rasant (Symbolbild). «FOCUS Online, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. schmilz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmilz>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z