アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lixa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIXAの発音

li · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIXAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLIXAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«lixa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lixa

サンドペーパー

Lixa

サンドペーパーとは、通常は木材、金属などを研磨するのによく使用される、鉱物でできた砥粒表面材質の紙です。 その造粒範囲は16〜3000であり、これは1平方センチメートル当たりの砂の粒の数を指す。 造粒物が大きいほど、それは薄い。 細かいサンドペーパーは、通常、研磨に使用されます。 たとえば、サンドペーパー200は、壁や木材に最適です。 A lixa é um papel com material de superfície abrasiva composta geralmente por minerais, frequentemente utilizado para polir madeira, metais, entre outros. Sua granulação varia de 16 a 3000, que se refere ao número de grãos de areia por centímetro quadrado. Quanto maior a granulação, mais fina ela é. As lixas mais finas são normalmente utilizadas para polimento. Uma lixa 200, por exemplo, é mais indicada para paredes e madeira.

ポルトガル語辞典で«lixa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIXAと韻を踏むポルトガル語の単語


Condeixa
Con·dei·xa
abaixa
a·bai·xa
ameixa
a·mei·xa
baixa
bai·xa
bixa
bi·xa
cabeça-baixa
ca·be·ça·bai·xa
caixa
cai·xa
corixa
co·ri·xa
deixa
dei·xa
eixa
ei·xa
faixa
fai·xa
fixa
fi·xa
gueixa
guei·xa
lagartixa
la·gar·ti·xa
mixa
mi·xa
pixa
pi·xa
queixa
quei·xa
rebaixa
re·bai·xa
reixa
rei·xa
rixa
ri·xa

LIXAのように始まるポルトガル語の単語

livrório
lixa-de-lei
lixa-de-pau
lixação
lixadeira
lixadela
lixamento
lixar
lixão
lixeira
lixeiro
lixento
lixiviação
lixiviador
lixiviar
lixivioso
lixívia
lixívio
lixo
lixoso

LIXAのように終わるポルトガル語の単語

afixa
alcaixa
contracaixa
contrafaixa
contrafixa
coreixa
fateixa
ieixa
ineixa
leixa
madeixa
paixa
peixe-de-caixa
porta-caixa
quixa
seixa
sirixa
subfixa
treixa
troixa

ポルトガル語の同義語辞典にあるlixaの類義語と反意語

同義語

«lixa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIXAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lixaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlixaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lixa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

砂纸
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lija
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sandpaper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sandpaper
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ورق زجاج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наждачная бумага
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lixa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিরিষ-কাগজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

papier de verre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kertas pasir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schmirgelpapier
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サンドペーパー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사포
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sandpaper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giấy nhám
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மணர்த்துகள்கள் கொண்ட காகிதம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सॅंडपेपर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zımpara
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carta vetrata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

papier ścierny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наждачний папір
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șmirghel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γυαλόχαρτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skuurpapier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sandpapper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sandpapir
5百万人のスピーカー

lixaの使用傾向

傾向

用語«LIXA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«lixa»の使用頻度を示しています。
lixaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lixa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lixaに関するニュースでの使用例

例え

«LIXA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlixaの使いかたを見つけましょう。lixaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madeira matriz: cultura e memória
No meu caso, eu uso lixa 120, pra começar a lixar, lixa e deixa tudo plaina. Para deixar a superfície plaina em cima da madeira pode-se usar um vidro grosso, prender a lixa com fita e começar a esfregar a madeira em cima da lixa para evitar ...
Gilmar de Carvalho, 1999
2
Ocorrência de lixa pequena (Phyllachora torrendiela) em ...
De acordo com Mariano (1997), a lixa pequena (Phyllachora torrendiellla) é uma importante doença da cultura do coqueiro que existe somente no Brasil, onde foi assinalada pela primeira vez em Pernambuco, em 1945.
J. do S. A. DIAS, 2002
3
Começo
Marcenaria Então criança você está se entediando lixa pendurada no pescoço a serra lixa no nível a bolha lixa é uma tábua é uma lixa porta um móvel poeira lixa mais lixa poeira cuidado aí a serra lixa no carrinho de mão o gato lixa nas ...
NATHALIE QUINTANE, PAULA GLENADEL
4
Oficina de Artesanato - Tintas E Texturas
Elias Fajardo. O uso de lixa fina favorece o bom acabamento da peça. conseguir um bom acabamento. Pode-se também usar uma flanela ou o lado inverso da lixa para dar o efeito brilhante.
Elias Fajardo, 2002
5
A prática da psicologia hospitalar na Santa Casa de São ...
A lixa acatou, mas com a condição de que se expulsasse o metro, que sempre avaliava os outros segundo sua própria medida, como se fosse o único perfeito. Nesse momento, entrou o carpinteiro, juntou o material e iniciou o seu trabalho.
Carmen Benedetti, Sandra Ribeiro de Almeida Lopes, 2004
6
Criando Sites com HTML: Sites de Alta Qualidade com HTML e CSS
Fim da div#auxiliar --> Alguns autores preferem uma marcação com o uso de listas não ordenadas, conforme mostrado a seguir: <div id="auxiliar"> <h3> Motores Leves</h3> <ul> <lixa href="modelo-ragon-wz.html">Modelo Ragon WZ </ax/li> ...
Maurício Samy Silva, 2008
7
Pintura, Empapelamento E Revestimento
Sobre metal, lixa-se ou escova-se energicamente com uma escova de cerdas metálicas, procurando eliminar qualquer espécie de oxidação que houver. Na figura 5, vê-se como lixar um tubo, com folha de lixa. Na figura 6, faz-se uma ...
Santiago Pey i Estrany
8
Web Development Solutions: Ajax, APIs, Libraries, and Hosted ...
... into a hierarchical and collapsible menu: <ul id="nav"> <lixa href="#">Item K/ax /li> <lixa href="#">Item 2</a> <ul> <lixa href="#">Item l-K/ax/li> <lixa href="#"> Item l-2</ax/li> <lixa href="#">Item l-3</a> <ul> <lixa href="#">Item l-3-K/ax/li> < lixa ...
Christian Heilmann, Mark 'Norm' Norman Francis, 2007
9
Como construir seu barco
Lixa Para o lixamento, deve-se empregar lixa n9 2 (100 ou 120) e n9 O (180 ou 200); para polir no acabamento final as superfícies a ser envernizadas é preciso usar lixa ainda mais fina, n9 00 (280 ou 300). Não é preciso economizar quanto  ...
Pierre Gutelle, 197
10
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
O mandril deve ser limpo, embalado individualmente e então esterilizado. Um indicador químico/vapor deve ser incluído na embalagem. Os discos de lixa descartáveis devem ser jogados no lixo. Usar somente uma vez. Função  Contornar ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012

用語«LIXA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlixaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delio Fernández deixa o W52-Quinta da Lixa
Delio Fernández, quarto classificado da última Volta a Portugal, vai mudar-se para a equipa francesa Delko Marseille-Provence, revelou esta segunda-feira o ... «Record, 10月 15»
2
Angola: Morre kudurista Própria Lixa
Luanda- A cantora angolana Própria Lixa morreu hoje, segunda-feira, em Luanda, aos 30 anos de idade, vítima de doença. «AngolaPress, 10月 15»
3
W52-Quinta da Lixa quer repetir êxitos em 2016
O diretor desportivo da W52-Quinta da Lixa explicou esta segunda-feira a ... do jantar de consagração na Quinta da Lixa, um dos patrocinadores da equipa, ... «Record, 8月 15»
4
Nuno Ribeiro rejeita favoritismo da W52-Quinta da Lixa
Muitos apontam a W52-Quinta da Lixa e o seu líder Gustavo Veloso como ... o vencedor em título, e a W52-Quinta da Lixa, dominadora nas últimas duas ... «Record, 7月 15»
5
Metade da produção de vinho verde da Quinta da Lixa foi para …
Metade da produção de vinho verde da Quinta da Lixa, no primeiro semestre de 2015, destinou-se à exportação, o que representou 1,5 milhões de euros de ... «RTP, 7月 15»
6
Brasil se destaca na reprodução de tubarão-lixa em cativeiro
Um casal de tubarões-lixa (Ginglymostoma cirratum) se reproduziu pela segunda vez no Brasil, em tanques situados no Centro de Visitantes do Projeto Tamar, ... «EBC, 6月 15»
7
Novo relvado sintético do Futebol Clube da Lixa pode fortalecer a …
Foi este domingo inaugurado o relvado sintético do Futebol Clube da Lixa. A Câmara Municipal investiu cerca de um milhão de euros na requalificação do ... «Porto Canal, 6月 15»
8
Padre Mário da Lixa quer provocar "limpeza mental"
“Nasce de um imperativo de consciência”, diz o controverso Mário Oliveira, mais conhecido por padre Mário da Lixa. Quando lançou o livro Fátima nunca mais, ... «Público.pt, 5月 15»
9
Quinta da Lixa inaugura primeiro hotel da rota do vinho verde
A Quinta da Lixa abre, a 15 de Maio, o seu primeiro hotel. A produtora de vinho verde da sub-região de Vale do Sousa investiu mais de quatro milhões de euros ... «Económico, 4月 15»
10
Aquário de Paranaguá recebe tubarão-lixa de São Paulo
A nova atração é um tubarão-lixa que virá do Aquário do Guarujá, no Litoral de São Paulo. O tubarão é um macho adulto de aproximadamente 1,70 m de ... «odiario.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lixa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lixa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z