アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schönheitsideal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHÖNHEITSIDEALの発音

Schönheitsideal  Schö̲nheitsideal [ˈʃøːnha͜it͜s|ideaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÖNHEITSIDEALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÖNHEITSIDEALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schönheitsideal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schönheitsideal

美の理想

Schönheitsideal

美容理想は、文化のなかの美意識です。 原則として、この用語は、人体および顔の外観を指す。 衣服、ジュエリー、ヘアスタイルはファッションと呼ばれています。 しかし、2つの概念は重複している。 Ein Schönheitsideal ist eine bestimmte Vorstellung von Schönheit innerhalb einer Kultur. In der Regel bezieht sich der Begriff auf das Aussehen des menschlichen Körpers und Gesichtes. Auf Kleidung, Schmuck oder Frisur bezogene Schönheitsvorstellungen werden als Mode bezeichnet; die beiden Begriffe überschneiden sich jedoch.

ドイツ語辞典でのSchönheitsidealの定義

美しさに理想的。 Ideal von Schönheit.
ドイツ語辞典で«Schönheitsideal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÖNHEITSIDEALと韻を踏むドイツ語の単語


Bildungsideal
Bịldungsideal [ˈbɪldʊŋs|ideaːl]
Ego-Ideal
E̲go-Ideal, E̲goideal
Erziehungsideal
Erzi̲e̲hungsideal
Humanitätsideal
Humanitä̲tsideal [humaniˈtɛːt͜s|ideaːl]
Kunstideal
Kụnstideal
Lebensideal
Le̲bensideal [ˈleːbn̩s|ideaːl]
ideal
idea̲l [ideˈaːl] 

SCHÖNHEITSIDEALのように始まるドイツ語の単語

Schönheitsbegriff
Schönheitschirurg
Schönheitschirurgie
Schönheitschirurgin
schönheitschirurgisch
Schönheitsempfinden
Schönheitsfarm
Schönheitsfehler
Schönheitsfleck
Schönheitsgefühl
Schönheitskönigin
Schönheitskonkurrenz
Schönheitskult
Schönheitskur
Schönheitsmittel
Schönheitsoperation
Schönheitspflästerchen
Schönheitspflege
Schönheitspreis
Schönheitsreparatur

SCHÖNHEITSIDEALのように終わるドイツ語の単語

Appeal
Arboreal
Deal
Montreal
New Deal
Real
Seal
Sex-Appeal
areal
boreal
intraperitoneal
irreal
laryngeal
lineal
oreal
peritoneal
real
surreal
tracheal
unreal

ドイツ語の同義語辞典にあるSchönheitsidealの類義語と反意語

同義語

«Schönheitsideal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÖNHEITSIDEALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schönheitsidealを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchönheitsidealの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schönheitsideal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

美理想
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ideal de belleza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beauty Ideal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सौंदर्य आदर्श
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمال مثالي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Красота Ideal
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beleza Ideal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৌন্দর্য আইডিয়াল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beauté Idéal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecantikan Ideal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schönheitsideal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

美の理想
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아름다움에 적합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beauty Ideal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vẻ đẹp lý tưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழகு ஐடியல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सौंदर्य आदर्श
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Güzellik ideal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bellezza ideale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beauty Ideal
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Краса Ideal
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ideal frumusețe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ομορφιά Ιδανικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beauty Ideaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beauty Ideal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjønnhetsidealet
5百万人のスピーカー

Schönheitsidealの使用傾向

傾向

用語«SCHÖNHEITSIDEAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Schönheitsideal»の使用頻度を示しています。
Schönheitsidealの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schönheitsideal»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHÖNHEITSIDEAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schönheitsideal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schönheitsideal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schönheitsidealに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHÖNHEITSIDEAL»の引用

Schönheitsidealという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Kocher
Das Schönheitsideal der Schönheitschirurgen ist offenbar das Boxenluder.

«SCHÖNHEITSIDEAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchönheitsidealの使いかたを見つけましょう。Schönheitsidealに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schönheit als Karrierekapital: Das weibliche Schönheitsideal ...
Es ist Ziel dieser Arbeit, den Einfluss der Medien auf das (Selbst)Bild von Frauen im Hinblick auf ihre Karriere zu untersuchen.
Catrin Neumayer, 2012
2
Schönheitsideal und Körperidentität unter dem Aspekt der ...
Das Vorherrschen weißer Allmacht zeigt sich immer wieder im Werk der afroamerikanischen Autorin Toni Morrison.
Therese Hochhuth, 2007
3
Welchen Einfluss haben die Medien auf das Schönheitsideal ...
Somit fühlen sie sich dann als „nicht schön genug“ und sehen sich selbst meistens als minderwertig an.2 In dieser Arbeit wird der Einfluss den die Medien, in Form von Zeitschriften, Internet und Fernsehen, auf das Schönheitsideal der ...
Anna Hausmann, 2014
4
Das weibliche Schönheitsideal im Wandel der Zeit unter ...
In meiner Arbeit wollte ich herausfinden, wie sich das weibliche Schönheitsideal im Laufe der menschlichen Geschichte entwickelt hat.
Annina Bieri, 2008
5
Evolution des Menschen. Wie entstanden unsere psychische ...
Speziell für den Fall der Menschheitsentwicklung ist von Bedeutung, dass das neue Schönheitsideal die Promiskuität einschränkt und damit tendenziell die Paarbindung fördert, und zwar deshalb, weil in einer Population geeignete Partner ...
Stefan Berking, 2013
6
Deutsche Literatur in Epochen
Weder zuviel Verstand (Aufklärung) noch zuviel Gefühl (Sturm und Drang) galten als vorbildlich, sondern das apollinische Schönheitsideal des Altertums. Unter dem Apollinischen versteht man eine maßvolle, strenge Form, eine in der ...
Barbara Baumann, Birgitta Oberle, 1985
7
Das naturalistisch-szientistische Literaturkonzept und die ...
Beiträge zur Untersuchung ihres gegenseitigen Verhältnisses erklärt Alberti zunächst die traditionelle Ästhetik für ungültig, die von einem absoluten Schönheitsideal ausgeht. Denn ein Schönheitsideal, „das als solches von Anbeginn der ...
Jin Ho Hong, 2006
8
Zum Bild der Frau in der Malerei des Nationalsozialismus: ...
Das nationalsozialistische Schönheitsideal erweist sich somit sowohl als rassisches als auch politisches Ideal. Das Gebot der 'Zweckmäßigkeit' wurde von Hitler wiederholt in den Mittelpunkt des Schönheitsbegriffs gestellt: „Das Bild des  ...
Helena Ketter, 2002
9
Im Dienste der Schönheit?: interdisziplinäre Perspektiven ...
Bei dieser Referenz auf Natur ist in den Artikeln aber gleichzeitig klar, dass es sich auch bei einer solchen neuen Zielvorgabe für Schönheitsoperationen nur um einen Trend und damit ein zeitlich begrenztes (variables) Schönheitsideal ...
Beate Lüttenberg, 2011
10
Frauen in der Werbung: Realismus vs. Idealismus Wie sieht ...
Realismus vs. Idealismus Wie sieht sich die Zielgruppe lieber? Ulrike Kohlweiß. die keine Idealmaße haben 36 13% stimmt stimmt nicht 237 87% Grafik 36: Der Großteil der Befragten findet, dass das Schönheitsideal Druck auf Frauen ausübt.
Ulrike Kohlweiß, 2006

用語«SCHÖNHEITSIDEAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchönheitsidealという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entsprichst du dem Schönheitsideal der Alten Griechen?
Entgegen diesem Schönheitsideal in Griechenland, stand bei den Ägyptern die große Zehe im Mittelpunkt. Sie sollte groß und ausgeprägt sein. Bevor ihr jetzt ... «galileo.tv, 12月 16»
2
Schönheitsideal in Südafrika: Tödliches Streben nach heller Haut
Ob Solariumbräune oder ein gesunder Teint: Im Westen gilt ein dunkler Hautton schon lange als Schönheitsideal. Nicht jedoch in Afrika, wo vor allem die ... «Tagesspiegel, 12月 16»
3
Neues Schönheitsideal Die Superweiber
Neues Schönheitsideal Die Superweiber. Was ist schön? Einst war es die Venus von Milo, später die Wespentaille, das Vollweib Marilyn, die magere Twiggy. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
"Ab Crack", "Thigh Gap", "Bikini Bridge": Gefährliche Körpertrends ...
Mit großen Brüsten, blonden Haaren und ordentlich Kurven galt Marilyn Monroe einst als Schönheitsideal. Doch das hat für viele Frauen heutzutage ausgedient. «DIE WELT, 8月 16»
5
"außendienst" auf der Suche nach Ugandas Schönheitsideal
Im Fernsehen, in Zeitschriften und im Internet – Frauen werden in Europa und den USA mit dem immer gleichen Schönheitsideal konfrontiert: Möglichst ... «ZDF.umwelt, 2月 16»
6
Südkorea: Unoperiert als neues Schönheitsideal
Wer die Studentinnen beobachtet, bekommt das konformistische Schönheitsideal vorgeführt: Miniröcke, Stöckelschuhe und blass geschminkte Gesichter ... «derStandard.at, 1月 16»
7
Auswahl und Inzucht: Für unser Schönheitsideal zahlen Hunde ...
Das Schönheitsideal des Menschen fordert von seinem besten Freund, dem Hund, einen hohen Tribut. Die gezielte Auswahl, Inzucht und Minibestände habe ... «DIE WELT, 12月 15»
8
Die Schönheit muskulöser Frauen: Size Zero ist out
Ihr Erfolg steht stellvertretend für den unaufhaltsamen Aufstieg eines neuen Schönheitsideals: das der athletischen Frau. Diese verfügt über trainierte Oberarme, ... «DIE WELT, 11月 15»
9
Schönheitsideal in China: Den Gesichtsbikini gibt es nur in einer ...
In China gilt Blässe als Schönheitsideal. Doch gerade im Sommer ist der Schutz vor Sonne nicht immer einfach. Eine Maske soll Abhilfe schaffen. Doch die ... «DIE WELT, 8月 15»
10
Unglaublich, was weltweit als schön gilt
Grafikerinnen aus 18 Ländern kreierten mit Photoshop ihr persönliches Schönheitsideal. Photoshop-Studie von superdrug.org. 00:43 Min. Wiedergabe starten ... «Stylebook, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schönheitsideal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schonheitsideal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z