アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schönheitsempfinden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHÖNHEITSEMPFINDENの発音

Schönheitsempfinden  [Schö̲nheitsempfinden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÖNHEITSEMPFINDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÖNHEITSEMPFINDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schönheitsempfinden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchönheitsempfindenの定義

美しいものの発音を発音します。 ausgeprägtes Empfinden für das, was schön ist.

ドイツ語辞典で«Schönheitsempfinden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÖNHEITSEMPFINDENと韻を踏むドイツ語の単語


Minden
Mịnden
Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

SCHÖNHEITSEMPFINDENのように始まるドイツ語の単語

Schönheitsbegriff
Schönheitschirurg
Schönheitschirurgie
Schönheitschirurgin
schönheitschirurgisch
Schönheitsfarm
Schönheitsfehler
Schönheitsfleck
Schönheitsgefühl
Schönheitsideal
Schönheitskönigin
Schönheitskonkurrenz
Schönheitskult
Schönheitskur
Schönheitsmittel
Schönheitsoperation
Schönheitspflästerchen
Schönheitspflege
Schönheitspreis
Schönheitsreparatur

SCHÖNHEITSEMPFINDENのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
abfinden
anbinden
anfeinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

ドイツ語の同義語辞典にあるSchönheitsempfindenの類義語と反意語

同義語

«Schönheitsempfinden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÖNHEITSEMPFINDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schönheitsempfindenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchönheitsempfindenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schönheitsempfinden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

美感
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sentido de la belleza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sense of beauty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदरता की भावना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإحساس بالجمال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чувство красоты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

senso de beleza
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৌন্দর্য অর্থে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sens de la beauté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasa kecantikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schönheitsempfinden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

美しさの感覚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아름다움의 의미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

raos kaendahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảm nhận cái đẹp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழகு உணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सौंदर्य अर्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güzellik anlayışı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senso della bellezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poczucie piękna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

почуття краси
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sentiment de frumusete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθηση της ομορφιάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoel van skoonheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

känsla av skönhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

følelse av skjønnhet
5百万人のスピーカー

Schönheitsempfindenの使用傾向

傾向

用語«SCHÖNHEITSEMPFINDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Schönheitsempfinden»の使用頻度を示しています。
Schönheitsempfindenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schönheitsempfinden»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHÖNHEITSEMPFINDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schönheitsempfinden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schönheitsempfinden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schönheitsempfindenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHÖNHEITSEMPFINDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchönheitsempfindenの使いかたを見つけましょう。Schönheitsempfindenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menschenaffen
is Schönheitsempfinden - Affen malen Bilder Die Abstammung. Gibt man Affen im Versuch Papier, Farbe und Pinsel, so beginnen die meisten sofort mit großer Begeisterung zu malen. Hierbei gehen sie sehr planmäßig vor. Sie zeichnen ...
‎1991
2
Die Auswirkungen der Windenergienutzung auf den ...
Auf jeden Fall sollte auf— Frage I 7: Was empfinden (empfanden) Sie im Hinblick auf Ihr Schönheitsempfinden für diese offene Marsch- bzw. Küstenlandschaft, wenn (als) Sie Windenen gieanlagen mit drehenden Rotoren sehen (sahen) ?
Sandra Hübinger, 1997
3
Das Geheimnis des Schönen
Beflügelndes Schönheitsempfinden teilt sich auf in relatives Schönheitsempfinden (auf Stufe 1 und 2) und in ein absolutes Schönheitsempfinden (auf Stufe 3): Beim relativem Empfinden ist die Kommunikationsfähigkeit des Re- zipienten zwar ...
Stefanie Voigt
4
Gelenkte Blicke: visuelle Kulturen im Islam
Schönheitsempfinden. «Wahrlich, Gott ist schön und liebt die Schönheit» ist eine bekannte Überlieferung, die nahezu mit aphoristischem Charakter verwendet wird. Navid Kermani hat diesbezüglich intensiv über die auditive Dimension des  ...
Bärbel Beinhauer-Köhler, 2011
5
Gewinne aus der Arbeit mit Menschen mit Behinderung: ...
Der Einfluss von Menschen mit Behinderung auf das persönliche Schönheitsempfinden (14 Befragte, Mehrfachantworten möglich) Eine Veränderung im Schönheitsempfinden wurde bei von 7 von 14 Fachkräften nicht gesehen, weil die ...
Erika Schedler, 2013
6
Leidenschaft? Neue Musik: über Klänge, Laute, Zeichen bis zu ...
Allerdings spielen im Lauf des Lebens auch die Persönlichkeitsentwicklung und kulturelle Erfahrungen eine große Rolle, sodass sich dann ein individuelles Schönheitsempfinden entwickelt, das die genetische Vorprägung ergänzt. Ob diese ...
Hermann Maletz, 2011
7
Das Ich-Atom
Unser persönliches Schönheitsempfinden richtet sich danach, in welcher Menschengruppe wir aufgewachsen sind beziehungsweise welche Menschenbilder wir gesammelt und gespeichert haben. 552. Das Schönheitsempfinden einer ...
Andreas Tschermak, 2002
8
West- und Nordeuropa 1940 - Juni 1942
Sie machen auf uns, ausgehend von unserem Schönheitsempfinden, meist einen unangenehmen und abstoßenden Eindruck, im Gegensatz zu den portugiesischen Juden, die ordentlicher aussehen und in ihrem Äußeren eher unserem ...
Götz Aly, Katja Happe, 2012
9
Cultura: sieben kulturwissenschaftliche Aufsätze über sieben ...
Und zwar zu Recht: Es scheint ja wirklich so zu sein, als ob Menschen das ästhetische Gefühl von Schönheitsempfinden brauchen. Sobald ein Mensch, aus welchen Gründen auch immer, nicht mehr dazu in der Lage ist, etwas schön zu ...
Stefanie Voigt, 2012
10
Das Mittelmeer. Geschichte und Kultur:
Dem Schönheitsempfinden des Homo Sapiens entsprechend war diese Kleidung sicher vielfarbig und mit verschiedenen Besätzen und Einfassungen versehen, so wie wir sie heute noch von der Kleidung der Eskimos her kennen. Schmuck ...
Hans-Peter Hebel, BücherWerkStatt, 2013

用語«SCHÖNHEITSEMPFINDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchönheitsempfindenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heidelberger Karlstorkino zeigt Porträt des Schriftstellers Peter ...
... von Handkes Liebe zu den unscheinbaren, kleinteiligen Dingen, mit denen er sich umgibt, sowie von einem alles durchdringenden Schönheitsempfinden. «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 16»
2
Schleswig: Das denken unsere Leser über die Umbaupläne am ...
Doch nicht nur das subjektive Schönheitsempfinden Einzelner ist die Ursache für die Empörung. Heftig wird auch kritisiert, dass hier die Bürger vor vollendete ... «shz.de, 11月 16»
3
Miley Cyrus gefällt ihr Verlobungsring nicht mehr
Ich sage dann, ‚Er [der Ring] entspricht nicht wirklich meinem Schönheitsempfinden, aber ich trage ihn, weil du mich liebst.“ Miley rief außerdem ihre Fans dazu ... «Promicabana, 10月 16»
4
Der neue Bauernkalender ist da
Der Rest ist persönliches Schönheitsempfinden und das ist nicht vergleichbar. Was ich am frühen Morgen nicht leiden kann, sind versteinerte Beckmesserer, ... «GMX.AT, 10月 16»
5
Geschichte - Kalenderblatt 2016: 10. Oktober
... von Wäsche auf Balkonen und im Garten bisher tabu. Wäscheleinen galten als Schandfleck, die das Schönheitsempfinden der Wohnanlagen beeinträchtigen. «Süddeutsche.de, 10月 16»
6
Mode: Eva Mattes im Interview: "Die Leute identifizieren sich mit mir ...
Eva Mattes, die mit Fassbinder, Werner Herzog, Peter Zadek gearbeitet hat, gelingt es immer wieder, das herkömmliche Schönheitsempfinden auf den Kopf zu ... «Tagesspiegel, 10月 16»
7
Ästhetische Theorie neu gedacht
Er vertritt sogar die Position, dass Mathematik für das menschliche Schönheitsempfinden maßgeblich mitverantwortlich sei und macht dies an Epochen wie der ... «literaturkritik.de, 9月 16»
8
Zu hässlich für ein Warzenschwein
Was die Gesichter selbst betraf, so hätten sich die entscheidenden biologischen Merkmale für das Schönheitsempfinden seit tausenden Jahren nicht geändert: ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
9
Wessobrunner Gnadenbild im Mittelpunkt
Es entsprach dem Schönheitsempfinden des 18. Jahrhunderts in so vollkommener Weise, dass es bald Verehrung fand. Dieses Wessobrunner Gnadenbild hat ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
10
Stilkolumne: Die neue Kurvendiskussion
Manche Wissenschaftler glauben, dass Menschen unabhängig von solchen gesellschaftlichen Prägungen ein natürliches Schönheitsempfinden für die Taille ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schönheitsempfinden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schonheitsempfinden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z