アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schönheitsmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHÖNHEITSMITTELの発音

Schönheitsmittel  Schö̲nheitsmittel [ˈʃøːnha͜it͜smɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÖNHEITSMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÖNHEITSMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schönheitsmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchönheitsmittelの定義

化粧品。 Kosmetikum.

ドイツ語辞典で«Schönheitsmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÖNHEITSMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

SCHÖNHEITSMITTELのように始まるドイツ語の単語

Schönheitsempfinden
Schönheitsfarm
Schönheitsfehler
Schönheitsfleck
Schönheitsgefühl
Schönheitsideal
Schönheitskönigin
Schönheitskonkurrenz
Schönheitskult
Schönheitskur
Schönheitsoperation
Schönheitspflästerchen
Schönheitspflege
Schönheitspreis
Schönheitsreparatur
Schönheitssalon
Schönheitssinn
schönheitstrunken
Schönheitswettbewerb

SCHÖNHEITSMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるSchönheitsmittelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHÖNHEITSMITTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schönheitsmittel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schönheitsmittelのドイツ語での同義語

«Schönheitsmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÖNHEITSMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schönheitsmittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchönheitsmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schönheitsmittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

美容产品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

productos de belleza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beauty products
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सौंदर्य उत्पादों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منتجات التجميل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Косметические продукты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

produtos de beleza
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৌন্দর্য পণ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Produits de beauté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

produk kecantikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schönheitsmittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

美容製品
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뷰티 제품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

produk Beauty
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sản phẩm làm đẹp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழகு பொருட்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सौंदर्य उत्पादने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Güzellik ürünleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prodotti di bellezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kosmetyki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

косметичні продукти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

produse cosmetice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προϊόντα ομορφιάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoonheid produkte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Skönhetsprodukter produkter~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjønnhetsprodukter
5百万人のスピーカー

Schönheitsmittelの使用傾向

傾向

用語«SCHÖNHEITSMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Schönheitsmittel»の使用頻度を示しています。
Schönheitsmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schönheitsmittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHÖNHEITSMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schönheitsmittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schönheitsmittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schönheitsmittelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHÖNHEITSMITTEL»の引用

Schönheitsmittelという言葉で有名な引用文や文章
1
Louisa May Alcott
Die Liebe ist ein sehr wirksames Schönheitsmittel.
2
Simone Weil
Lachen ist ein großartiges Schönheitsmittel.

«SCHÖNHEITSMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchönheitsmittelの使いかたを見つけましょう。Schönheitsmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aus der Natur
Die Schönheitsmittel. H Die Schönheitsmittel. Die Schönheitsmittel. , Lama ( Xuclienill. 18S3. 5 treidebau und mithin auch die Mäuse, welche die LieblingSspeisc der Katzen sind. Trotz die» ser großen Verbreitung variirt aber die Katze in ihrer ...
2
Kallopistria, oder die Kunst der Toilette für die elegante ...
eine Anleitung zur Verfertigung unschädlicher Parfüms und Schönheitsmittel, Pulver, Pommaden, Schminken, Pasten, aromatischen Bädern und aller hierher gehörigen Mittel, welche dazu dienen, die Schönheit zu erhöhen, zu erhalten, oder ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1820
3
Der Haararzt: eine neue Untersuchung des Baues, der ...
... deren Tendenz blos darauf gerichtet ist, die Sinnlichkeit bei Unerfahrnen zu entzünden. Aechte. Schönheitsmittel. für. den. Busen. Das vorzüglichste Schönheitsmittel für den Busen ist die so oft mit Recht gepriesene Reinlichkeit, welche sich ...
Georg Wilhelm Jahn, 1830
4
Unentbehrliches Kunst- und Hausbuch, worinnen eine Sammlung ...
Zwiebel, große zu erhalten. ^ Man setze die Zwiebeln den letzten Freitag vor dem neuen Mond und behandle sie im Uebrigen wie gewöhnlich, so werden sie sehr groß. ». Schönheitsmittel. Benzon > Tinktur zur Reinigung von Sonnenbrand ...
‎1830
5
Volksarzneymittel
1) Das Schönheitsmittel der Römerinnen, wodurch sie die Weiße und den Glanz der Haut zu erhöhe» suchten, bestand in Brodlrume» und EselSmilch, womit sie da« Gesicht dick belegten *). 2) Morgenthau von Pflanzen, denen er anhängt, ...
Johann Friedrich Osiander, 1838
6
Friederike Rechenknecht und die Farbpalette Kosmetik AG: Ein ...
Fest steht eines: wenn wirkeine Tierversuche mehr durchführen, können wir keine neuen Schönheitsmittel mehr herstellen.Dann könnenwir logischerweise nur nochalte Schönheitsmittel verkaufen.Wenn wir nurnoch alte Schönheitsmittel  ...
Thula C. Vogell, 2013
7
Ausführliche Encyclopaedie der gesammten Staatsarzneikunde. ...
B) Verhütung der Bereitung und des Verkaufs schädlicher Schönheitsmittel. Bekanntlich enthalten die meisten Schminken und kosmetischen Waschwässer Blei- und Quecksilberpräparate; die rothe Schminke enthält gewöhnlich Mennige und ...
Georg Friedrich Most, 1840
8
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
3) Verhütung der Bereitung und des Verkaufs schädlicher Schönheitsmittel. Bekanntlich enthalten die meisten Schminken und kosmetischen Waacbwässer Blei- und Quecksilberpräparate; die ro*he Sob.jiiuke enthält gewöhnlich Mennige nnd ...
Georg Friedrich Most, 1840
9
Volksarzneymittel und einfache, nicht pharmaceutische ...
Schönheitsmittel. j) Das Schönheitsmittel der Römerinnen, wodurch sie die Weiße und den Glanz der Haut zn erhöhen suchten, bestand in Brodkrumen und Eselsmilch, womit sie das Gesicht dick belegten *). 2) Mergenthau von Pflanzen,  ...
Johann Friedrich Osiander, 1838
10
Der schöne Körper: Mode und Kosmetik in Kunst und Gesellschaft
Hermann Pfütze Schönheit dreifach - als Mittel, Sinn und humane Konstante Schönheitsmittel Manchmal sind Schönheitsmittel nötig, um Schönheit auch gegen Widerstände und unter unschönen Umständen zur Geltung zu bringen, ...
Annette Geiger, 2008

用語«SCHÖNHEITSMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchönheitsmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Ziegenmilch ist ein Schönheitsmittel
„Ziegenmilch ist ein Schönheitsmittel. Ich habe auch schon darin gebadet“, wird der Bauer in der Pressemitteilung weiter zitiert. Zum Abschluss der Exkursion ... «Echo-online, 5月 16»
2
Reine Haut: 5 Hausmittel, die gegen Pickel helfen
5. Eiweiß. Eiklar gilt seit Jahrhunderten als Schönheitsmittel. Eine Maske entzieht der Haut überschüssiges Fett, was verstopfte Poren und Mitessern vorbeugt. «Elle, 3月 16»
3
Andrea Berg: "Äußerlich ist der Lack irgendwann ab"
In der "Bild"-Zeitung spricht die Schlagersängerin übers Älterwerden und ihre günstigsten Schönheitsmittel. Mehr zum Thema. Foto-Show: Schlagerstar Andrea ... «t-online.de, 1月 16»
4
Kosmetik selber machen: Creme aus eigener Küche
Es gab zwar schon immer Frauen, die Schönheitsmittel zuhause herstellten, nun aber ist der Trend in den Drogerien angekommen. Eine ganze Produktlinie will ... «Stiftung Warentest, 12月 15»
5
Öle zur Körperpflege richtig dosieren
Obwohl das flüssige Gold als Schönheitsmittel eine lange Tradition hat, zeichnet sich in unseren Breitengraden gerade ein echter Boom ab. In anderen ... «Migros-Magazin, 11月 15»
6
Die krassesten Beauty-Tricks der Stars
... haben wir noch gar nicht von Schönheits-OPs geredet. Ex-Model Naomi Campbell ist da herrlich bodenständig: Sie findet ihr Schönheitsmittel im Baumarkt. «BAYERN 3, 10月 15»
7
Cistus incanus – der Allrounder unter den Heilpflanzen
Wertvolle Pflanzenstoffe machen die Zistrose zum Keimkiller und Schönheitsmittel. Die antivirale und antibakterielle Wirkung ist wissenschaftlich bewiesen, ... «LIFELINE, 9月 15»
8
Happy International Beer Day - 5 Gründe warum Bier schön (und ...
Bier macht volle Haare! Schon im alten Ägypten war die Hopfen-Pflanze als Schönheitsmittel bekannt. Das daraus gewonnene Bier hat eine stärkende Wirkung. «GRAZIA Deutschland, 8月 15»
9
Moon Dusts: Bio-Kräuter als Schönheitsmittel
Es kann natürlich ein Zufall sein, dass mich in der vergangenen Woche grad drei Mal ganz unterschiedliche Menschen für jünger hielten als ich tatsächlich bin. «annabelle, 7月 15»
10
Beauty-Tipp - Rosenwasser für einen zarten Teint
Dank antibakterieller Eigenschaften kann das Schönheitsmittel sogar gegen Akne helfen – vor der Anwendung sollte hier allerdings lieber ein Hautarzt zurate ... «BUNTE.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schönheitsmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schonheitsmittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z