アプリをダウンロードする
educalingo
schöpferisch

"schöpferisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHÖPFERISCHの発音

schọ̈pferisch [ˈʃœp͜fərɪʃ]


SCHÖPFERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÖPFERISCHはどんな意味ですか?

創造性

創造性は生きているシステムの特性です。 神経生物学的には、初期の小児期以降、環境との絶え間ない創造的交換の中で、自己組織化する脳の柔軟性が見いだされます。 すでに幼児は室内と環境からの刺激を感知して積極的に処理します。 非常に小さな子供でさえ、無意識のうちに自分の世界を「構成する」ことを確立することは、過言ではありません。 この能力は大人の年齢まで維持されます。 創造性は、常に、個人、ドメイン、感謝の気持ちのあるシステムで起こります。 例外的な創造性は、日常生活とは対照的に、他の多くの人々にとっても重要です。 毎日の変遷や驚異的な創造性があります。 両方とも、才能、知識、能力、内在的な動機づけ、人格特性、および支援環境条件の相互作用で発展する。 しかし、創造性は必ずしも容易ではありません。 創造的な活動は、しばしば緊張と関連している。

ドイツ語辞典でのschöpferischの定義

意義のあるものを創造し、創造し、形成する。 創造的な例創造的な男、精神的な創造的な休息、独創的な創造的な休憩

SCHÖPFERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

SCHÖPFERISCHのように始まるドイツ語の単語

schöpfen

SCHÖPFERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるschöpferischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHÖPFERISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schöpferisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schöpferisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHÖPFERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schöpferischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschöpferischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schöpferisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

创作的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

creativo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

creative
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रचनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إبداعي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

творческий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৃজনী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

créatif
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kreatif
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schöpferisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

創造的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창조적 인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kreatif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sáng tạo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्जनशील
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaratıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

creativo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

twórczy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

творчий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημιουργικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kreatiewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kreativa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kreativ
5百万人のスピーカー

schöpferischの使用傾向

傾向

用語«SCHÖPFERISCH»の使用傾向

schöpferischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schöpferisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schöpferischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHÖPFERISCH»の引用

schöpferischという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedensreich Hundertwasser
Nur wer schöpferisch denkt und lebt, wird überleben im Diesseits und im Jenseits.
2
Henri Bergson
Das Leben ist sich wandeln, sich wandeln ist reifen, reifen ist ohne Ende schöpferisch an sich selbst arbeiten.
3
John Updike
Eine Tätigkeit wird schöpferisch, wenn ihr Urheber bemüht ist, sie richtig oder besser auszuführen.
4
José Martí
Eine Stütze des Unrechts oder furchtsamer Freund der Vernunft ist der Mann, der durch den unverdienten Genuß von Bequemlichkeit und Vergnügen, die zu seiner individuellen Anstrengung und Leistung in keinem Verhältnis stehen, die Gewohnheit verliert, schöpferisch zu sein und die zu achten, die schöpferisch sind.
5
Paul Olaf Bodding
Der Mensch wird schöpferisch in Verbindung mit Gott.
6
Theodor Mommsen
Das Verhängnis ist mächtiger als das Genie. Aber dennoch ist es ein Privilegium der höchsten Naturen, schöpferisch zu irren. Die genialen Versuche großer Männer, das Ideal zu realisieren, wenn sie auch ihr Ziel nicht erreichen, bilden den besten Schatz der Nationen.
7
Jacob Grimm
Das Leben ist findend und schöpferisch, die Lehre nur festigend und gestaltend, nimmer würde aber die trefflichste Lehre ihr Werk verrichten, träte ihr nicht aus dem Lernenden ein empfängliches und mitfruchtendes Verständnis gegenüber.
8
Truman Capote
Alle Menschen haben die Anlage, schöpferisch tätig zu sein. Nur merken es die meisten nie.
9
Truman Capote
Alle Menschen haben die Anlage, schöpferisch zu arbeiten. Nur merken es die meisten nie.
10
Fanny Lewald
Der Zweifel ist nicht schöpferisch.

«SCHÖPFERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschöpferischの使いかたを見つけましょう。schöpferischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Schöpferische in der Literatur: Theorien der ...
Das Wort „schöpferisch" Schöpferisch oder kreativ nennen wir v. a. Menschen, die Herausragendes hervorbringen, aber auch das, was in ihnen die Kreativität ermöglicht: die Anlage, die Begabung, die Phantasie. Auch der Vorgang der ...
András Horn, 2000
2
Contact-Improvisation: bewegen, sich begegnen und ...
Von Anita Baum Sich als „schöpferisch“ zu erfahren, in einem tieferen Sinn teil-zu -haben an der Organizität alles Lebendigen, gehört meines Erachtens zu den Grundbedürfnissen unseres Menschseins. „Organizität“ ist ein Begriff aus der ...
Thomas Kaltenbrunner, 2009
3
Fabelhaftes Coaching:
Wie. Sie. Dialoge. wertschätzend. und. schöpferisch. führen. können. Einleitung. Wann haben Sie zuletzt erlebt, dass ein anderer Mensch Ihnen richtig zuhörte, keine Ratschläge erteilte, nicht versuchte, Ihre Probleme zu lösen oder Sie in gute ...
Helen Frei, 2004
4
Sozialer Protestantismus und moderne Wirtschaftskultur: ...
VI. Die. Aufgabe. einer. gesellschaftlichen. Einbindung. der. schöpferisch-. zerstörerischen. Dynamik. des. Kapitalverwertungsprozesses. VI. l . Die Rationalisierungsdynamik des Kapitalverwertungsprozesses VI.1.1. Der Prozeß der ...
Traugott Jähnichen, 1998
5
Die drei ersten Evangelien bis zur Leidengeschichte
ordnend, zurechtstellend; hier mehr schöpferisch Am passendsten ist daher ohne Zweifel die Vorstellung, sich unter den Händen deö Erlösers durch seine göttliche Kraft eine Vermehrung des Nahrungsstoffes zu denken; wie er mit den ...
Hermann Olshausen, 1833
6
Das Unternehmerische Element in Der Betriebswirtschaft
Er verfällt geradezu in das Marx gegenüberliegende Extrem, und behauptet, der Arbeiter könne (ohne den Unternehmer) überhaupt nicht wirtschaftlich schöpferisch tätig sein. Diese wird freilich dadurch gemildert, daß er das Problem nur rein ...
7
Sinnlichkeit und Abstraktion: Versuch, einen ...
vorhanden sei, ist aus schöpferisch indifferenter Perspektive der Körper in gewissem Sinne noch gar nicht existent. Diesbezüglich Abhilfe zu leisten ist eines der Anliegen des dionysischen Künstlers. Dionysos, von dem die Sage erzählt, daß ...
Ines Hoffmann, 2001
8
Die Liebe des Geistes: was zu ihr fuehrt und wie sie gelingt
Und so entfaltet sich etwas im dauernden Einklang mit dem, was hinter den Dingen schöpferisch wirkt. Was ist das, was da schöpferisch wirkt? Ich bringe ein kurzes Beispiel, damit wir das besser erfassen. Das Lebendige, der Leib zum ...
Bert Hellinger, 2008
9
Dokumentation
Rücksicht auf die Zahl der schöpferisch tätigen Mitarbeiter eine prozentual größere Zahl von Dokumentalisten benötigt wird als in einem Produktionsbetrieb. Die Erklärung ist einfach. Ein bestimmter Teil der Tätigkeit, insbesondere bei einer ...
10
Das Meer
„Ja, das Meer ist schöpferisch, erhaben und schön! Es ist schön zu allen Zeiten, in der Ruhe und in der Bewegung.“ Dieses ganz besondere Buch über das Meer erschien erstmals 1867.
Matthias Jacob Schleiden, 2012

用語«SCHÖPFERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschöpferischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zur Verteidigung der Müdigkeit
Er geht einen Schritt weiter: «Die Erschöpfung also ist schöpferisch – neue Dinge entstehen aus dem Überdruss.» Das widerspricht allem, was uns die tägliche ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
2
Öffentliche Veranstaltungen am 8. und 14. Dezember in Hannover
Warum Kunst? Gespräch über Ursprung und Wert des Schöpferischen +++ Von Shakespeare und Bob Dylan – Eine Reise in den Kosmos des ... «Informationsdienst Wissenschaft, 12月 16»
3
Rolling Stones: Hommage an ihre frühen Jahre
Zuletzt gönnten sich die Altstars eine rekordverdächtig lange schöpferisch-musikalische Pause: Ganze elf Jahre ließ das 23. Studioalbum auf sich warten - nun ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
4
Kreativ auf dem Klo – Toilettensprüche in Freiburg
Inmitten dieser beißenden Dunstwolke wird der Studierende schöpferisch. Wenn es unten plätschert, rauscht oben ein Strom der Kreativität. Während der Darm ... «Badische Zeitung, 11月 16»
5
Der schöpferische Geist wird weiterarbeiten
Die Galerie „Gaupps Art“ hört auf: Traudlinde und Hubert Gaupp zeigen ab 11. November die letzte Ausstellung. Helmut Voith. Meckenbeuren sz Die ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
6
Microsoft wird schöpferisch
Mit dem Creators Update von Windows 10 und dem All-in-One-PC Surface Studio will Microsoft vor allem Menschen ansprechen, die am Rechner schöpferisch ... «IT-BUSINESS, 10月 16»
7
Home > Pressemitteilung: „Der Edle ist den ganzen Tag ...
„Der Edle ist den ganzen Tag schöpferisch tätig“– dieses Zitat aus dem klassischen chinesischen Weisheitsbuch Yijing (I-King, das „Buch der Wandlungen“) bot ... «Informationsdienst Wissenschaft, 10月 16»
8
Kunstraum Bethanien : Papierschöpfer für alte Manuskripte
„Papier schöpfen ist schöpferisch“. Papier europäischer Art stellt er aus Hanf, Flachs oder Baumwolle her. Die Fasern gibt er mit Wasser in den Holländer, eine ... «Tagesspiegel, 9月 16»
9
Kreativität – Zitate
Die Kreativität ist in ihrer Ursprünglichkeit dermaßen kraftvoll, daß sie sehr wohl imstande ist, aus sich selbst heraus schöpferisch tätig zu sein. Sie braucht dazu ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, 3月 16»
10
Schöpferisch auf vielen Wegen
Seine schöpferische Fantasie verschaffte sich auf ganz unterschiedlichen Wegen Bahn. Er ersann Gedichte, verfasste Kinder- und Jugendbücher. Er schrieb ... «Reutlinger General-Anzeiger, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. schöpferisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schopferisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA