アプリをダウンロードする
educalingo
talentiert

"talentiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTALENTIERTの発音

talenti̲e̲rt 


TALENTIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTALENTIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtalentiertの定義

才能を持って、才能のある例才能のあるジュニアプレーヤー彼は数学であまり才能がありません。


TALENTIERTと韻を踏むドイツ語の単語

extrovertiert · garantiert · gewinnorientiert · imitiert · introvertiert · invertiert · irritiert · kundenorientiert · lösungsorientiert · orientiert · pigmentiert · pointiert · praxisorientiert · sortiert · unkommentiert · unlimitiert · unsortiert · unterrepräsentiert · zielorientiert · zukunftsorientiert

TALENTIERTのように始まるドイツ語の単語

tale quale · talein · taleinwärts · Talenge · Talent · Talentförderung · talentfrei · Talentfreiheit · Talentiertheit · talentlos · Talentlosigkeit · Talentprobe · Talentschau · Talentschmiede · Talentschuppen · Talentscout · Talentshow · Talentsuche · talentvoll

TALENTIERTのように終わるドイツ語の単語

affektiert · anwendungsorientiert · bedarfsorientiert · börsennotiert · desorientiert · emeritiert · erfolgsorientiert · ergebnisorientiert · goldplattiert · konzertiert · leistungsorientiert · marktorientiert · oben zitiert · objektorientiert · prozessorientiert · teamorientiert · undatiert · unreflektiert · viel diskutiert · überrepräsentiert

ドイツ語の同義語辞典にあるtalentiertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TALENTIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«talentiert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«talentiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALENTIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talentiertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtalentiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«talentiert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天才
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

talentoso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

talented
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिभावान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موهوب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

талантливый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

talentoso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুণী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

talentueux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbakat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

talentiert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

才能
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재능
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bakat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có tài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறமையான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिभावान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetenekli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

valente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

utalentowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

талановитий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

talentat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταλαντούχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

talentvolle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

begåvad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

talent
5百万人のスピーカー

talentiertの使用傾向

傾向

用語«TALENTIERT»の使用傾向

talentiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talentiert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、talentiertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TALENTIERT»の引用

talentiertという言葉で有名な引用文や文章
1
Sylvester Levay
Als Künstler habe ich ihn bewundert, nicht nur deshalb, weil er sehr talentiert war und eine ganz tolle Stimme gehabt hat, sondern auch, weil er mit seiner ganzen Seele gesungen und gespielt hat.

«TALENTIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtalentiertの使いかたを見つけましょう。talentiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauen in Wissenschaft und Technik: Ergebnisse einer ...
als mittelmäßig talentiert ein, 22 als wenig talentiert und 2 als gar nicht talentiert. Sicher wirkt sich in dieser Bewertung das fehlende Angebot an technischen Fächern in der Schule aus, so dass es den SchülerInnen schwerfällt, ihre Begabung ...
Astrid Franzke, 2001
2
Die Erstellung einer Testbatterie als Messinstrument zur ...
Auch die Einstufung von Experten („Expertenrating") hinsichtlich der Beurteilung des Talents Jugendlicher im Fußball entspricht einer ordinal Skalierung (sehr gut talentiert, gut talentiert, talentiert, weniger talentiert, nicht talentiert).
Mohammed Khaled Bakir Bashokhaj, 2011
3
Ghabdulla Tuqaj (1886-1913):
In einem Text mit der Überschrift Tagäp talantlar" ("Erstaunliche Talente") etwa definiert er die Talente bestimmter tatarischer Bevölkerungsruppen: "Tatarische Jünglinge - [sind erstaunlich talentiert darin], sich zu besaufen und das als ...
Michael Friederich, 1998
4
Kinder voll Leidenschaft: HochBegabungen verstehen
MYTHOS: TALENTIERT, ABER NICHT HOCHBEGABT Während man Kinder mit frühentwickelten Fähigkeiten in jenen intellektuellen Bereichen, die durch IQ- Tests gemessen werden, als hochbegabt etikettiert, bezeichnet man Kinder, die ...
Ellen Winner, 2007
5
Die Kunst, die Welt zu sehen: ausgewählte Schriften 1911-1936
... war klug, edel, aber nicht talentiert; talentiert, edel, aber nicht klug oder schließlich talentiert und klug, aber nicht edel. Ich will nicht behaupten, dass die französischen Bücher talentiert, klug und edel seien. Auch sie befriedigen mich nicht.
Aleksandr K. Voronskij, Frederick Schuyler Choate, 2003
6
Das zeichnerische Talent am Ende der Kindheit
Ergebnisse Im vorliegenden Kapitel werden die Ergebnisse der Untersuchung jeweils in Abhängigkeit des Talents (talentiert vs. nicht talentiert) und des Geschlechts der Kinder sowie des zeitlichen Verlaufs erörtert. Da die abhängigen ...
Nina Schulz
7
Recht vermitteln: Strukturen, Formen und Medien der ...
Schrieb der Mann, cler das Buch, ist talentiert?" wehlgefortnte Frageformen des Satzes ..5. Der Mann, der das Buch schrieb. ist talentiert." sind. Die richtige Regel ist vielmehr strukturabhängig: Die finfte 1lferlaflarrni, die für die Frage bewegt ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2005
8
Die Durchschnittsfalle
Sehr vereinfacht würde das bedeuten, dass ein Mensch meist entweder in all den oben (und auch unten) angeführten Kategorien eher talentiert oder eben in allen weniger talentiert ist. Viele halten diese Theorie aber für zu wenig detailliert  ...
Markus Hengstschläger, 2012
9
Recht vermitteln: Strukturen, Formen und Medien der ...
Schrieb der Mann, der das Buch, ist talentiert?" wohlgeformte Frageformen des Satzes „5. Der Mann, der das Buch schrieb, ist talentiert." sind. Die richtige Regel ist vielmehr strukturabhängig: Die finite Verbform, die für die Frage bewegt wird, ...
Kent D. Lerch, 2005
10
Konzepte der Hochbegabtenberatung in der Praxis
Ist Leistungsexzellenz prinzipiell möglich, so bezeichnen wir die Handlungen in der gegebenen Talentdomäne als talentiert. Ist sie nicht nur möglich, sondern sogar wahrscheinlich, werden die Handlungen in der Talentdomäne von uns als  ...
Albert Ziegler, Robert Grassinger, Bettina Harder, 2012

用語«TALENTIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalentiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talentiert, frech, trierisch!
Ein Trierer mitten in seiner Heimatstadt: Rupert Hennen am Hauptmarkt. Das 19-jährige Nachwuchstalent wird immer wichtiger im Gladiators-Kader. TV-Fotos ... «Trierischer Volksfreund, 1月 17»
2
„Meine Spieler sind sehr jung und talentiert
Meine Spieler sind sehr jung und talentiert. Sie nehmen gerne Herausforderungen an und haben auch keine Angst davor. In der vergangenen Spielzeit hat die ... «Salzgitter Zeitung, 12月 16»
3
Melania Trump: Ihr Entdecker lästert: „Sie war einfach nicht talentiert
Die neue First Lady wuchs in Slowenien auf und zieht nun mit ihrem Mann, dem neuen US-Präsidenten, ins Weiße Haus ein. Wie hat das Ex-Model das ... «BUNTE.de, 11月 16»
4
Simon Maurberger ist mehr als nur talentiert
St. Peter – Der Südtiroler Skirennläufer Simon Maurberger ist jung, motiviert und sehr talentiert. Das zeigte er beim Riesentorlauf in Val d'Isère, als er mit der ... «Skiweltcup.TV, 11月 16»
5
Brawn & Irvine: Rosberg nicht so talentiert wie Hamilton...
"Vielleicht ist Nico nicht ganz so talentiert wie Lewis", räumt Irvine zwar ein, aber: "Er hat fantastische Arbeit geleistet. Wenn er den Titel gewinnt, verdient er es ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»
6
Dardai: "Wir haben auch Kade. Er ist sehr talentiert"
„Wenn Kalou diese Woche gut trainiert, plane ich mit ihm. Aber wir haben auch Julius. Er ist sehr talentiert, ein torgefährlicher Spielmacher. Das gefällt mir.“. «B.Z. Berlin, 10月 16»
7
Weiblich und talentiert
Im Grafenberger Rathaus ist Frauenpower angesagt. Die Verwaltung ist durchweg weiblich. Klischees wollen die Damen aber nicht bedienen. MARA SANDER ... «Südwest Presse, 9月 16»
8
Jung & talentiert: RB sucht neue Bullen
RB Leipzig denkt nach dem Erstrunden-Aus im DFB-Pokal für die anstehende Bundesligasaison über weitere Neuzugänge nach. Die Suche gestaltet sich ... «sport.de, 8月 16»
9
Tierisch talentiert | Terrier Toby wird TV-Star
Kleinblittersdorf – Toby (6) balanciert Bauklötze und Bälle auf dem Kopf, steckt Förmchen ganz akkurat ineinander, füttert ein Sparschwein mit Euro-Münzen. «BILD, 8月 16»
10
Talentiert und selbstbewusst
Wieder einmal hat die Stadt Vöhringen erfolgreiche junge Sportler und Musiker geehrt. Bürgermeister Janson lobte die Einstellung der Geehrten. INGRID ... «Südwest Presse, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. talentiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/talentiert>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA