アプリをダウンロードする
educalingo
einfallsreich

"einfallsreich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINFALLSREICHの発音

e̲i̲nfallsreich, e̲i̲nfallreich Bei der Schreibung »einfallsreich«: [ˈa͜infalsra͜iç] Bei der Schreibung »einfallreich«: [ˈa͜infalra͜iç]


EINFALLSREICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFALLSREICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeinfallsreichの定義

良い、元のアイデア、アイデアの完全な; 想像力豊かな創造的科学者の想像力豊かな例は、公園は非常に想像力があります。


EINFALLSREICHと韻を踏むドイツ語の単語

Anwendungsbereich · Arbeitsbereich · Aufgabenbereich · Außenbereich · Bereich · Fachbereich · Frankreich · Geltungsbereich · Königreich · Niederösterreich · Oberösterreich · Randbereich · Raucherbereich · Teilbereich · Vereinigtes Königreich · erfolgreich · hilfreich · kurvenreich · reich · Österreich

EINFALLSREICHのように始まるドイツ語の単語

einfallen · Einfallreichtum · einfallsarm · Einfallsebene · einfallslos · Einfallslosigkeit · Einfallslot · Einfallsreichtum · Einfallstor · Einfallstraße · Einfallswinkel · Einfalt · einfältig · Einfältigkeit · Einfaltspinsel · einfalzen · Einfalzung · Einfamilienhaus · Einfang · einfangen

EINFALLSREICHのように終わるドイツ語の単語

Eingangsbereich · Einsatzbereich · Empfangsbereich · Grenzbereich · Innenbereich · Intimbereich · Messbereich · Nahbereich · Ostösterreich · Streich · Themenbereich · Verantwortungsbereich · Westösterreich · Wohnbereich · abwechslungsreich · eisenreich · ideenreich · tierreich · umfangreich · zahlreich

ドイツ語の同義語辞典にあるeinfallsreichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINFALLSREICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einfallsreich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«einfallsreich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINFALLSREICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einfallsreichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinfallsreichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einfallsreich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

足智多谋
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ingenioso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

resourceful
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साधन-संपन्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واسع الحيلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

находчивый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

engenhoso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পদ্শালী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

débrouillard
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

einfallsreich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

機知
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재치가 풍부한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

akale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tháo vát
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமயோசித
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिकमती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

becerikli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pieno di risorse
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaradny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спритний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

descurcăreț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολυμήχανος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vindingryke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fyndiga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ressurs
5百万人のスピーカー

einfallsreichの使用傾向

傾向

用語«EINFALLSREICH»の使用傾向

einfallsreichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einfallsreich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einfallsreichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINFALLSREICH»の引用

einfallsreichという言葉で有名な引用文や文章
1
Stefan Beinlich
Thomas Doll ist ein Glücksfall für den HSV. Erstens, weil er einfallsreich und akribisch arbeitet und zweitens aufgrund seiner Ausstrahlung, wie er den HSV verkörpert.
2
Danny Kaye
Nichts macht einen Vater so einfallsreich wie das Vorhandensein einer geschlechtsreifen Tochter.
3
George W. Bush
Unsere Gegner sind neuartig und einfallsreich, und das sind wir auch. Sie hören nie damit auf, sich neue Wege zu überlegen, wie sie unserem Land und unserem Volk schaden können, und wir auch nicht.

«EINFALLSREICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinfallsreichの使いかたを見つけましょう。einfallsreichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitarbeiterführung in Wissenschaft und Forschung Grundlagen, ...
Dr. Einfallsreich 39 Jahre alt, experimenteller Physiker, zuständig für den Bereich „Studiendesign“, seit 3 Jahren im Institut, seitdem u.a. eine Publikation in „ science“ veröffentlicht und eine weitere bei „nature“ eingereicht. Dr. med. Ruhig 47 ...
Reinhold Haller, 2007
2
Erfolgreiches Life Coaching für Dummies
einfallsreich. Seien Sie bei Ihren Handlungen nicht scheu und zimperlich. Das ganze Leben ist ein Experiment. Je mehr Sie experimentieren, desto besser. Ralph Waldo Emerson Erinnern Sie sich noch, wie oft Sie als Kind etwas Sie ...
Jeni Mumford, 2012
3
Kursbuch 178: 1964
einfallsreich. Meine Tochter wollteweder Lehrerinnoch Professorin werden. Auch meine beiden jüngeren Kinder, einSohnundeine Tochter, haben andere Lebenspläne. Alle drei leben in Berlin, sind sehr verschieden und vertragen sich über ...
Armin Nassehi, 2014
4
Das kleine Sternzeichenbuch
Der Weg zum Erfolg im Zeichen Affe Affen sind einfallsreich und gewitzt. Sie finden sehr schnell heraus, wo der wunde Punkt ihres Gegners ist oder wie man ihn mit seinen eigenen Waffen schlägt. Wo so mancher andere Schwierigkeiten hat, ...
Peter Ripota, 2009
5
Der Tag, an dem der Italiener in mir erwachte: Roman
»Baupläne und tatsächlicher Bau erweisen sich häufig als zwei grundverschiedene Dinge«, sagte Signor Mucchi und warf Nancy einen bewundernden, fast flirtenden Blick zu. »Jedermann weiß, wie einfallsreich ihr Amerikaner seid.
Phil Doran, 2010
6
Der Allesverkäufer: Jeff Bezos und das Imperium von Amazon
»Ich glaube sogar, die vier ›ungeliebten‹ Unternehmen sind von Haus aus einfallsreich. Nur sieht ... reicht nicht aus, einfallsreich zu sein – der Pioniergeist muss auch rüberkommen und für die Kundschaft erkennbar sein«, schrieb er. » Als ein ...
Brad Stone, 2013
7
Und trotzdem ist es Liebe
«Du bist sehr einfallsreich.» Richarddrehtsichzumir um.«Ichkann einfallsreich sein ... wenn ich etwaswill», sagt er. Ich spüre,dasser mirimDunkelnin die Augensieht. «Und was genau willst du?» Ich weiß nicht, warum, aber ich habe plötzlich ...
Emily Giffin, 2009
8
Chinesisch-Deutsches Stilwörterbuch für Konversation
ё - zhî xin ling (S+P, S+P) Sprw. durch eine Glücksträhne einfallsreich werden. Äßw , lì; _‚ /Г -ffy ài' Ж . ta - - , xiängchu yigè miâojî lâi. Durch seine Glückssträhne wurde er einfallsreich und kam auf einen wunderbaren Plani ...
Mau-Tsai Liu, 1980
9
Goethe - Kunstwerk des Lebens: Biografie
Er wollte keinBerufsmensch werden,und als er dann dochals Advokat tätig wurde , betrieb er auchdiesesGeschäft aufseine genialische Art, verspielt und einfallsreich. Die Kollegen und Klienten meinten: zu einfallsreich. Er wirkte brillant ...
Rüdiger Safranski, 2013
10
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Argentinien
Einige Zimmer sind ein— fach, andere richtig nett und einfallsreich eingerichtet 7 mit hohen Decken, Holzbö— den und Balkons (möglichst ein Zimmer im l. oder 2. Stock nehmen). Tangounterricht wird im luftigen Salon erteilt. Sabatico Hostel ...

用語«EINFALLSREICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinfallsreichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duisburger Landwirte müssen einfallsreich sein
Duisburg. 71 Betriebe gibt es noch in Duisburg – Viehhaltung spielt kaum noch eine Rolle. Dafür sind heimische Eier und Gemüse bei den Kunden beliebt. «Derwesten.de, 7月 16»
2
EM: Emotional, einfallsreich, einzigartig - der Torjubel
Bei der Europameisterschaft in Frankreich konnten Zuschauer ebenfalls Torjubel bestaunen, die Geschichten für sich sind: emotional, einfallsreich, einzigartig. «Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Timur Vermes zu Besuch beim Comic-Salon Erlangen
Es ist der Zwiespalt, der den Comic-Salon kennzeichnet: Die Szene ist offen, kommunikativ, einfallsreich, unterhaltsam; sie verdient mehr Aufmerksamkeit als ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Avocado-Torte
Wie einfallsreich Hannes Weber ist, zeigt seine neue Kreation. Eine saftige Torte mit Zitronenbuttercreme und lockeren Biskuitböden, die mit Avocado verfeinert ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
5
Fotos – so einfallsreich, wie Kinder sind
Laichingen sz Fotograf Jan von Holleben macht Bücher, die nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene mit Vergnügen aufschlagen, anschauen und nicht ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
6
Empfingen: Die Jungmusiker sind einfallsreich
Der aktuelle Jugendausschuss des Musikvereins Wiesenstetten (von links): Manuel Kreidler, Lena Fischer, Natalie Birkle, David Fischer (Jugendleiter), Katrin ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
7
/Tech Adler, Laser und Spezialeinheiten — so einfallsreich sind ...
In den Niederlanden sollen Adler unerwünschte Drohnen vom Himmel holen, in Tokio gibt es eine Polizeieinheit, die Multicopter aus No-Fly-Zonen fernhält und ... «WIRED, 2月 16»
8
Jugendfastnacht der TGMSV Jügesheim präsentiert sich sehr ...
... Unter dem Motto „Batman mit den Narren lacht zur Superhelden-Fassennacht“ präsentiert sich die Jugendfastnacht der TGMSV Jügesheim sehr einfallsreich. «op-online.de, 2月 16»
9
Lions Club Celle Residenzstatt spendet 1.500 € für die ...
CELLE. „Kunst steckt voller Ideen – die hast du auch!“ Unter diesem Motto steht das „Einfallsreich“ im Kunstmuseum Celle mit Sammlung Robert Simon. «Celler Presse, 12月 15»
10
Draufgängerisch, einfallsreich, hemdsärmlig: ...
Vier Blaskapellen, ein Konzert: Am Samstagabend fand wieder einmal das traditionelle Albkonzert statt. Und auch bei der 31. Auflage des Konzertabends ... «Südwest Presse, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. einfallsreich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einfallsreich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA