アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHUPPEの語源

mittelhochdeutsch schuope, althochdeutsch scuobba, scuoppa, ursprünglich = abgeschabte Fischschuppe, ablautende Bildung zu ↑schaben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHUPPEの発音

Schuppe  [Schụppe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchuppeの定義

いくつかの動物の体の小さな硬い板は、ふけのようなふけのようなものですが、ふけのような人の目から落ちるのはふけふけです。 いくつかの動物の体に小さな硬いプレート魚の銀色の輝きのスケールを例にしてください。 kleines hartes Plättchen auf dem Körper mancher Tiere einer Schuppe ähnelndes Gebilde etwas, was einer Schuppe ähnelt, nachgebildet ist Hautschuppe Kopfschuppe in »es fällt jemandem wie Schuppen von den Augen«. kleines hartes Plättchen auf dem Körper mancher Tiere Beispieldie silbrig glänzenden Schuppen des Fisches.

ドイツ語辞典で«Schuppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Fischschuppe
Fịschschuppe [ˈfɪʃʃʊpə]
Ganoidschuppe
Ganoi̲dschuppe
Gruppe
Grụppe 
Hautschuppe
Ha̲u̲tschuppe [ˈha͜utʃʊpə]
Kopfschuppe
Kọpfschuppe [ˈkɔp͜fʃʊpə]
Ktenoidschuppe
Ktenoi̲dschuppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Plakoidschuppe
Plakoi̲dschuppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Puppe
Pụppe 
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Suppe
Sụppe 
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]
Zykloidschuppe
Zykloi̲dschuppe

SCHUPPEのように始まるドイツ語の単語

Schupo
Schupp
Schüppchen
Schüppe
Schüppel
schüppeln
schuppen
schüppen
Schuppen
schuppenartig
Schuppenbaum
Schuppenbildung
Schuppenblatt
Schuppenflechte
schuppenförmig
Schuppenharnisch
Schuppenkriechtier
schuppenlos
Schuppenpanzer
Schuppentier

SCHUPPEのように終わるドイツ語の単語

Altersgruppe
Bankengruppe
Dreiergruppe
Finanzgruppe
Forschungsgruppe
Gemüsesuppe
Handpuppe
Inselgruppe
Kartoffelsuppe
Kindergruppe
Krabbelgruppe
Kruppe
Kürbissuppe
Landesgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Spitzengruppe
Tanzgruppe
Terrorgruppe
Tomatensuppe

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuppeの類義語と反意語

同義語

«Schuppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

规模
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escala
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scale
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्केल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

масштаб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escala
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

échelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skala
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スケール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

규모
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ukuran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tỉ lệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அளவில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölçek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scala
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skala
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

масштаб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλίμακα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skala
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skala
5百万人のスピーカー

Schuppeの使用傾向

傾向

用語«SCHUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuppe»の使用頻度を示しています。
Schuppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuppeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuppeの使いかたを見つけましょう。Schuppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Zoo) tegula (am Flügelgelenk des lnsektenmesothorax); 3. (Bot) chaff • aus Schüppchen bestehend squamulose • mit Schüppchen squamelliferous Schüppchen 'i/haariges floccus Schuppe f 1 . (Bot. Zoo) scale, squama (z. B von Haut); 2.
Manfred Eichhorn, 2005
2
Lepidosiren Paradoxa: Monographie
der Matrix, so gelangt man auf einen äusserst dünnen Anflug von Pigment, und unter diesem auf ein feines durchsichtiges Häutchen, welches sich allen Erhabenheiten und Vertiefungen der Aussenfläche der Schuppe anpasst, aber mit ...
Joseph Hyrtl, 1845
3
Der Hochstaudamm von Assuan "Sadd el-Ali"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Mareike Schuppe, 2008
4
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
... Zelle ähnlich sehenden Schuppe einnimmt, und bieweiien kle!» neie Kernche-, zu enthalten scheint; bisweilen, z. N.< auf der Exi» dermis derliichel, ist dieser Kern dicker, ai« die Schuppe, und ragt auf beiden Seiten nabeiförmig hervor.
5
Verhandlungen
j- , Was die innere Bildung der Schuppe anbetrifft, so behauptet Leu- wenl«oek in seinen Epistolis in der "7. Centurie vom 22. Mai 1-716, dafs sie aus mehreren übereinanderliegenden Blättern bestehe, von denen jährlich .sich eins auf den ...
Gesellschaft naturforschender Freunde, Berlin, 1829
6
Verhandlungen der Gesellschaft naturforschender Freunde zu ...
Was die innere Bildung der Schuppe anbetrifft, so behauptet Leu- vrenhoek in seinen Epistolis in der 7. Centurie vom 22. Mai 1716, dafs sie aus mehreren übereinanderliegenden Blättern bestehe, von denen jährlich sich eins auf den ersten ...
7
Handbuch der Anatomie des Menschen
Felfenbeine noch nicht vorhanden. auch das obere ihn dectende Gewölbe der Schuppe noch nicht ausgebildet ift. Die Schnppe. deren Verinöchcrung »von unten anfängt. iii überdem fehr zart und drinn. wie die übrigen platten. Knochen der ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1833
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
922 Schuppe von fester Mass,, drr «inem Dingt zur Bt» deckung dient, btsondtr« an den Körpern der Tisch« und Schlangen ; in derZerglieserungik. , «in platter flach gewölbter Zheil Sei Schläfen» beinet (der Schuxpentheil) ; in der Pflanzen,  ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
oberste Thcil der Schuppe eine sehr dünne, untrennbare Lage, welche bei der Behandlung mit Essigsäure Fasern erkennen, und welche sich schwer verbrennen lässt. Bei dieser genauen Verbindung mit der Schuppe und der Haut ist es nun ...
10
archiv fur anatomie, physiologie und wissenschaftliche ...
oberste Thcil der Schuppe eine sehr dünne, untrennbare Lage, welche bei der Behandlung mit Essigsäure Fasern erkennen, und welche sich schwer verbrennen lässt. Bei dieser genauen Verbindung mit der Schuppe und der Haut ist es nun ...

用語«SCHUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach heftiger Kritik an Veranstaltung in Magdeburg Stahlknecht sagt ...
Nachdem Regierungssprecher Matthias Schuppe mit der Nachricht überraschte, dass es die Veranstaltung "in dieser Form" nicht geben werde, bestätigte auch ... «MDR, 11月 16»
2
Niederländisches Königshaus kommt nach Sachsen-Anhalt
Regierungssprecher Matthias Schuppe bestätigte MDR SACHSEN-ANHALT, dass im Februar Prinzessin Maxima und König Willem Alexander die Lutherstätten ... «MDR, 7月 16»
3
Haare, Federn und Schuppen verwandt: Gemeinsamer "Urahn" wird ...
Plakoden, als dunkle Punkte zu erkennen, vor der Entwicklung zu Haaren, Schuppen und Federn in Maus, Schlange , Huhn und Krokodil (v.l.). (Foto: UNIGE ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
4
Nicht alle Dinosaurier hatten Federn
Alle Vögel haben Federn, alle Säugetiere Haare, alle Fische Schuppen und Reptilien in anderer, aber ähnlicher Weise auch. Was für eine Tierart aus diesen ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Jetzt fehlt nur noch einer
Regierungssprecher Matthias Schuppe stellte „die Vorteile der neuen Struktur“ heraus. Diese sollen heute auf einer Pressekonferenz präsentiert werden. «Volksstimme, 5月 16»
6
WoW Legion: Die Artefaktwaffe des Schutz-Kriegers -Schuppe des ...
Euer Artefakt-Schild wurde aus der Schuppe eines Schwarzen Drachen geformt, bevor Neltharion von den Alten Göttern verdorben und zu Todesschwinge ... «Buffed.de, 5月 16»
7
Dark Souls 3 - Titanit - Schollen, Scherben und Schuppen ...
Und zwar erst die kleineren Titanit-Schuppen- und Scherben (die es überall zu finden und im Shop gibt). Aber am Ende brauchen wir dann die extrem seltenen ... «GameStar, 4月 16»
8
Nils Schuppe und Dennis Homann beim „Landschaftsgärtner Cup ...
Schafften es auf einen der vorderen Plätze beim Landschaftsgärtner-Cup NRW 2016: Die Auszubildenden Nils Schuppe (l.) und Dennis Homann aus ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
9
„Digitale Medien revolutionieren den Unterricht“
Braunschweig Medienpädagoge Jürgen Schuppe berät Schulen. Die Braunschweiger Raabeschule will zwei Jahrgänge mit Tablets unterrichten. «Braunschweiger Zeitung, 4月 16»
10
Ein großes Gehirn schädigt unsere Gesundheit
„Das Gewebe um die transplantierten Schuppen ist erst ein wenig angeschwollen, dann ist die Schleimschicht trüb geworden und schließlich sind die ... «Heilpraxisnet.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schuppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuppe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z