アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schutenhut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUTENHUTの発音

Schutenhut  [Schu̲tenhut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTENHUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTENHUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schutenhut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchutenhutの定義

はしけ。 Schute.

ドイツ語辞典で«Schutenhut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUTENHUTと韻を踏むドイツ語の単語


Bollenhut
Bọllenhut
Damenhut
Da̲menhut [ˈdaːmənhuːt]
Eisenhut
E̲i̲senhut
Herrenhut
Hẹrrenhut [ˈhɛrənhuːt]
Herrnhut
Hẹrrnhut
Hexenhut
Hẹxenhut
Kiepenhut
Ki̲e̲penhut
Kurfürstenhut
Ku̲rfürstenhut
Sonnenhut
Sọnnenhut
Trachtenhut
Trạchtenhut [ˈtraxtn̩huːt]

SCHUTENHUTのように始まるドイツ語の単語

Schusterei
Schusterhandwerk
Schusterhocker
Schusterin
Schusterjunge
Schusterkotelett
Schusterkugel
Schusterlaibchen
Schusterlehrling
schustern
Schusterpalme
Schusterpastete
Schusterpech
Schusterpfriem
Schusterschemel
Schusterwerkstatt
Schute
Schutt
Schuttabladeplatz
Schuttberg

SCHUTENHUTのように終わるドイツ語の単語

Cowboyhut
Doktorhut
Filzhut
Fingerhut
Jägerhut
Kastorhut
Landshut
Mahut
Nachhut
Obhut
Panamahut
Schlapphut
Seppelhut
Sommerhut
Strohhut
Sturmhut
Tirolerhut
Vorhut
Zuckerhut
Zylinderhut

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutenhutの類義語と反意語

同義語

«Schutenhut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUTENHUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutenhutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutenhutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutenhut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schutenhut
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schutenhut
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schutenhut
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schutenhut
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schutenhut
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schutenhut
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schutenhut
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schutenhut
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schutenhut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schutenhut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schutenhut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schutenhut
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schutenhut
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schutenhut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schutenhut
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schutenhut
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schutenhut
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schutenhut
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schutenhut
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schutenhut
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schutenhut
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schutenhut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schutenhut
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schutenhut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schutenhut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schutenhut
5百万人のスピーカー

Schutenhutの使用傾向

傾向

用語«SCHUTENHUT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Schutenhut»の使用頻度を示しています。
Schutenhutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutenhut»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUTENHUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schutenhut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schutenhut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schutenhutに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUTENHUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutenhutの使いかたを見つけましょう。Schutenhutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutschen und Schweizer Zeichnungen des späten 18. ...
re. u.: „Wilhelm Kobell 1797." (Feder in Schwarz) Prov.: Albert von Sachsen- Teschen (L. 174, li. u.) Inv. 14775 Lit.: Wichmann 1970, Nr. 403, m. Abb. („Hirten und Herde vor einem Dorf") 399 Eine junge Dame mit Schutenhut um 1803 Aquarell, ...
Maren Gröning, 1997
2
Trachtengraphiken aus Südthüringen: zum Kleidungsverhalten ...
Der Betrachter, dem die Mädchen demonstrieren, wie über einer Bänderhaube ein Schutenhut getragen wird, darf vermuten, dass sich beide nach einem erfolgreichen Markttag auf den Nachhauseweg machen. Auf der Rückseite des Blattes ...
Birgit Jauernig-Hofmann, 2004
3
Jahrgang 1934: Licht und Schatten in meiner Jugend
Beim sonntäglichen Kirchgang musste ich einen Schutenhut aufsetzen, was mir gar nicht gefiel. In einer Hinsicht allerdings war die modische Idee positiv, sie zwang mich gerade zu gehen. Da ich dazu neigte, herumzulaufen mit einem Buckel ...
Angela Dembowski, 2012
4
Die Protestantin: Roman
In derwarmen Frühlingssonne wirkten die FliednerGeschwister seltsam fehl am Platz. Ihre Gesichter schienen im Sonnenlicht noch blasser als gewöhnlich, fast durchscheinend. Während Käthes dunkler Schutenhut ihren ganzen Kopf ...
Gina Mayer, 2009
5
Reise in eine strahlende Zukunft
... die weiten Ärmel der Kutte. »Monsignore Battiste hat Sie angerufen? Ja?« fragte Susan. Eine hochoffizielle Anmeldung, so hoffte sie, würde das Vorhaben begünstigen. Die Schwester nickte eifrig, und der Schutenhut wippte mit: »Ja!
Rainer Erler, 2013
6
Kostümkunde für Sammler
bedeckung der Schutenhut. Er wurde aus Stroh oder aus Stoff über einem Drahtgestell hergestellt, war einfach oder mit Bändern geziert, im Winter warm gefüttert und wattiert und ward so allgemein beliebt bei hoch und gering, daß er ca.
Hans Heinrich Hermann Eduard Mützel, 1921
7
Custodes: Roman
„Ein Nachmittagskleid aus grauer Faille“, erklärte die Verkäuferinjetztmit überraschend angenehmer Stimme, nachdem sich Juliaetwas beruhigt hatte.„ Glockiger Rock biszur Fußspitze, dazu Schnürstiefel, Schutenhut, Handschuhe und Fächer.
Uwe Schwartzer, 2012
8
Liam, Liam!
„Sie sehen einfach bezaubernd aus!“, rief Ilona aus, während sie Emily Alice helle Bänder ins Haar flocht. Mit glitzernden Augen hielt sie ihr einen Spiegelhin. „Perfekt.“ Trotzig zogEmily Alice ihren weißen Schutenhut hervor, denihr ihre Mutter ...
Sally Zaki, 2014
9
Ein Brief aus England: Roman
... bevor ich die beiden lachenden Erwachsenen erkennen konnte, die zwischen sich ein kleines Mädchen mit Schutenhut in die Luft schwenkten. Engelchen flieg, fiel mir ein, das Spiel hatte ich geliebt. Jetzt also auch mein Vater. Dieses Mal ...
Brigitte Beil, 2013
10
Sandburgen & Luftschlösser - Band 1: Lustige Tragödie
... schieben sich zwei Erinnerungsbilder mit empor, die ihre Züge überlagern. Das eine ist das Bildnis einer Biedermeierdame mit Reifrock, Mittelscheitel und Schutenhut. Und das andere ist das der Melanie aus dem Film Vom Winde verweht.
Karl Michael Görlitz, 2012

用語«SCHUTENHUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutenhutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coswig: Großprojekt der Stadt kostet knapp 700.000 Euro
Bardua-Kennerin Bärbel Kovalevski spricht über „Chemisenkleid und Schutenhut – Mode der Romantik in der Malerei von Caroline Bardua“. Geplant ist zudem ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»
2
"... einen Hut braucht jede Frau"
Von der Vreneli- und Hörnerkappe bis zum Schutenhut, der Kapotte bis zum Florentiner Hut, den "Wagenradhüten" und der "Kreissäge" für die Herrenwelt der ... «Badische Zeitung, 11月 15»
3
Gepudert und im Humpelrock
Jahrhundert ästhetische Besonderheiten wie Chemisenkleid, Schutenhut, Hammelkeulenärmel oder Humpelrock hervor, aber auch größte Kunstfertigkeit, ... «inFranken.de, 1月 15»
4
Kaffeeröster-Dynastie Zuntz sorgte einst für frische Bohnen
Markenzeichen der Firma war ihr Name und die Dame mit dem Schutenhut. Foto: Köhl. Werbegeschenk: Eine strickende Jüdin als Kaffeewärmer. Foto: Köhl. «General-Anzeiger, 10月 13»
5
Was ziehe ich für Hecker an?
Als Kopfbedeckung empfiehlt sie einen Schutenhut mit Blumenschmuck und Bindebändern. Marktfrauen und Bäuerinnen sind aber ebenfalls gerne gesehen. «Badische Zeitung, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Schutenhut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutenhut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z