アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonnenhut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNENHUTの発音

Sonnenhut  [Sọnnenhut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNENHUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNENHUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonnenhut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonnenhutの定義

明るい黄色から褐色 - 赤色の、太陽の背の高い植物に対する保護としての幅広い縁取りを持つ明るい帽子、中間の濃い茶色と円錐形の丸天井の花。 太陽からの保護のために、より広い縁を持つライトハット。 leichter Hut mit breiterer Krempe als Schutz gegen die Sonne hochwachsende Pflanze mit strahlenförmigen, leuchtend gelben bis braunroten, in der Mitte meist tiefbraunen und kegelförmig aufgewölbten Blüten. leichter Hut mit breiterer Krempe als Schutz gegen die SonneBeispieleinen Sonnenhut tragen, aufsetzen.

ドイツ語辞典で«Sonnenhut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNENHUTと韻を踏むドイツ語の単語


Bollenhut
Bọllenhut
Damenhut
Da̲menhut [ˈdaːmənhuːt]
Eisenhut
E̲i̲senhut
Herrenhut
Hẹrrenhut [ˈhɛrənhuːt]
Herrnhut
Hẹrrnhut
Hexenhut
Hẹxenhut
Kiepenhut
Ki̲e̲penhut
Kurfürstenhut
Ku̲rfürstenhut
Schutenhut
Schu̲tenhut
Trachtenhut
Trạchtenhut [ˈtraxtn̩huːt]

SONNENHUTのように始まるドイツ語の単語

Sonnenglast
Sonnenglut
Sonnengott
Sonnengöttin
Sonnenhaus
Sonnenheizung
sonnenhell
Sonnenhitze
Sonnenhunger
sonnenhungrig
Sonnenjahr
sonnenklar
Sonnenkleid
Sonnenkollektor
Sonnenkönig
Sonnenkönigin
Sonnenkorona
Sonnenkraftanlage
Sonnenkraftflugzeug
Sonnenkraftwerk

SONNENHUTのように終わるドイツ語の単語

Cowboyhut
Doktorhut
Filzhut
Fingerhut
Jägerhut
Kastorhut
Landshut
Mahut
Nachhut
Obhut
Panamahut
Schlapphut
Seppelhut
Sommerhut
Strohhut
Sturmhut
Tirolerhut
Vorhut
Zuckerhut
Zylinderhut

ドイツ語の同義語辞典にあるSonnenhutの類義語と反意語

同義語

«Sonnenhut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNENHUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonnenhutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonnenhutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonnenhut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

松果菊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

equinácea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coneflower
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

coneflower
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الردبكية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эхинацеи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coneflower
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

coneflower
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

échinacée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

coneflower
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonnenhut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コーンフラワー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의 coneflower
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

coneflower
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Echinacea
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

coneflower
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

coneflower
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

coneflower
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coneflower
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jeżówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ехінацеї
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

echinacea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

coneflower
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Echinacea
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

coneflower
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solhatt
5百万人のスピーカー

Sonnenhutの使用傾向

傾向

用語«SONNENHUT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonnenhut»の使用頻度を示しています。
Sonnenhutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonnenhut»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNENHUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonnenhut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonnenhut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonnenhutに関するニュースでの使用例

例え

«SONNENHUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonnenhutの使いかたを見つけましょう。Sonnenhutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Sonnenblume einjährige Helianthus annuus Sonnenblume einjährige Helianthus annuus Sonnenblume Sonnenblume klein Sonnenhut Sonnenblume rote Echinacea purpurea Sonnenhut Sonnenblume Topinambur - Helianthus tuberosus ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
o Schürfwunden, Brandwunden o Dermatitiden,Windeldermatitis Organbezug Lunge-Dickdarm (Haut), Milz-Pankreas (Gewebe) Kommentar Obwohl von beiden Sonnenhut-Arten (Echinacea purpurea und Echinacea angustifolia) ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
3
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Sonnenhut,. Roter. Sonnenhut,. Purpur-Sonnenhut. –. Echinacea. purpurea;. E. angustifolia,. E.pallida. verwendete Pflanzenteile: Wurzeln, Wurzelstock, die ganze Pflanze Sammelzeit: Wurzeln im Frühjahr oder Herbst; die ganze Pflanze zur ...
KH Heino Hanisch, 2013
4
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
Sonnenhut,. Roter. Sonnenhut,. Purpur-Sonnenhut. –. Echinacea. purpurea;. E. angustifolia,. E.pallida. verwendete Pflanzenteile: Wurzeln, Wurzelstock, die ganze Pflanze Sammelzeit: Wurzeln im Frühjahr oder Herbst; die ganze Pflanze zur ...
KH Heino Hanisch, 2013
5
Gartenblumen
Einjährig Höhe: 50-70 cm Standort:exponiert, sonnig Boden: locker, fruchtbar mäßig feucht, lehmig Ȟ Kalender Den Sonnenhut pflanzt man sehr oft mit anderen mehrjährigen Blumen aus. Er sieht in Gruppen, in Rabatten und Mischränder ...
С. Grischtschenkow
6
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Der purpurfarbene Sonnenhut ist in Nordamerika heimisch und kommt hierzulande nur in Gärten vor. Dort findet man ihn immer häufiger als Zierpflanze, doch in seinen Wurzeln steckt auch eine Menge Heilkraft. Die Wurzeln des Sonnenhutes ...
Eva Marbach, 2010
7
Der neue Naturgarten: von Chinaschilf bis Sonnenhut
Simone Kern, selbstständige Garten- und Landschaftsarchitektin, bezeichnet Naturgärten als äGesamtkunstwerk, in dem Mensch, Pflanze und Tier zusammenkommenä.
Simone Kern, 2011
8
Wilde Kräuter und heilende Pflanzen für Körper & Seele: Ein ...
Sonnenhut,roter E.Purpurea, blasserE. Pallida Volkstümliche Namen Kegelblume, Echinacea,Igelkopf, Sonnenhutkraut Wissenswertes Der Sonnenhutistbeiden Nordamerikanischen Indianern eine sehr wichtige Pflanze, nichtnurals Heilkraut, ...
Christa Bader, 2012
9
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Anwendung: Kuren mit Sonnenhut können hin und wieder vorsorglich durchgeführt werden um das Immunsystem zu stärken. Nach schweren Infekten, Pilzbefall, Geburten oder Entzündungsprozessen im Körper bringt der Sonnenhut die ...
Claudia Liath, 2012
10
Handbuch der Vitalstoffe: Vitamine, Mineralstoffe & Co. und ...
Der rote Sonnenhut gehört zur Familie der Korbblütler und wird bis zu 60 cm hoch, mit einfach und mehrfach verzweigtem Stängel, und lanzettlichen, ganzrandigen Blättern. Echinacea war schon bei den Naturvölkern im Norden Amerikas für ...
Sven-David Müller, 2007

用語«SONNENHUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonnenhutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die 10 schönsten Blütenstauden im September
Hier sind zum Beispiel der Riesen-Sonnenhut (Rudbeckia maxima) mit einer ... Zentimeter zu nennen oder auch der Oktober-Sonnenhut (Rudbeckia triloba), ... «Mein schöner Garten, 9月 16»
2
Sonnenhut statt Regenkluft zum musikalischen Marathon ...
Mit Sonnenbrille, Sonnenhut und Badekleidung, statt wie üblich, Regenjacke und warmer Pullis im Gepäck, bezogen am 24. August zahlreiche Festivalfans das ... «LifeOnStage®.Net, 8月 16»
3
Mit Schwert und Sonnenhut - Hitze macht Besuchern des ...
Gottfried von Drachenfels zieht für den bösen Raubritter Norbert zur Wilden Hüh in das Turnier um den goldenen Kelch des Erzbischofs. Foto: klaus kimmling ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
4
LaGa-Kolumne aus Öhringen: Tummelplatz Staudengarten
Verwunschene Vielfalt. Salbei, Schafgarbe, Astern, Storchenschnabel, Steinquendel, weißer und roter Sonnenhut, Glockenblumen, diverse Gräser und und und. «SWR Nachrichten, 8月 16»
5
Rhone-Gletscher bekommt Sonnenschutz-Plane
Am Rhonegletscher soll eine Art Sonnenhut die Schmelze verlangsamen. Wie bereits in den vergangenen Jahren wurde ein Teil des Eises mit weißen Planen ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
6
Ohropax, Sonnenhut und Hüttenfinken
Ohropax, Sonnenhut und Hüttenfinken. Reporterin Annette Hirschberg wandert der Neat entlang über den Gotthard – von Hütte zu Hütte. Die erste ... «20 Minuten, 6月 16»
7
Raiffeisen belohnt Maturanten mit coolem Sonnenhut
Raiffeisen zieht im Rahmen einer Geschenkaktion den Hut vor Österreichs Maturanten. Wer sein Maturazeugnis in eine Raiffeisen-Filiale in Wien oder ... «Heute.at, 6月 16»
8
Sonnenhut & Wein: Frischer Wind für das „Kalandahaus“
Unter dem Motto „Sonnenhut & Wein“ lud Agenturchef Emanuel Grasl Freunde und Geschäftspartner zum 6. Firmenjubiläum in das 250 Jahre alte Kalandahaus ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
9
Sonnenhut: mehr zur Wirkung der Heilpflanze
Wenn sich eine Erkältung anbahnt, greifen viele Menschen gerne zu Sonnenhut-Tropfen. Der Pflanze, die auch unter dem lateinischen Namen Echinacea ... «t-online.de, 5月 16»
10
Sonnenhut in der Schwangerschaft – unbedenklich oder gefährlich?
Der Purpur-Sonnenhut, besser bekannt als Echinacea, gilt als eine der besten Pflanzen zur Immunstärkung. Während der Schwangerschaft ist die Behandlung ... «Praxisvita, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonnenhut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonnenhut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z