アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cowboyhut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCOWBOYHUTの発音

Cowboyhut  [ˈka͜ubɔ͜yhuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COWBOYHUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOWBOYHUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cowboyhut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Cowboyhut

カウボーイハット

Cowboyhut

カウボーイの帽子は、北アメリカのカウボーイの典型的な衣服品であり、メキシコのヴァケロ文化に由来しています。 メキシコ州のテキサス州、ヌエボ・メキシコ州、アルタ・カリフォルニア州が米国を経由して帽子が米国に着きました。 今日のアメリカの最初のカウボーイは、新しい紳士のためのメキシコの所有者の領域と占領の占領の後に働いたメキシコのバケロスだった。 カンザス州の積み込みステーションまでのカトラレールのカウボーイの大部分はメキシコ人でした。 アメリカの古典的なカウボーイハットはStetsonです。 これはフィラデルフィア出身の帽子メーカーの息子のジョン・B・ステトソンによって開発されたもので、1865年に初めて製作されました。 ビーバー肌の下着を素材として使用しました。 この髪は優れた撥水特性を持ち、軽く、暖かく保ちやすく、光り輝くので、Stetsonは絹のような表面仕上げになっています。 しかし、Biberhaarは非常に高価なので、Stetsonは2000ドルまでの費用がかかります。 この理由のために、今日の多くのStetsonsは - オーストラリアのAkubraのように - ウサギの髪から作られています。 Der Cowboyhut ist ein typisches Bekleidungsstück des nordamerikanischen Cowboys und hat seinen Ursprung in der mexikanischen Vaquero-Kultur. Mit der Besetzung der mexikanischen Staaten Texas, Nuevo Mexico, und Alta California durch die USA gelangte der Hut in die USA. Die ersten Cowboys in den heutigen USA waren die mexikanischen Vaqueros, die nach der Besetzung der Gebiete und der Enteignung der mexikanischen Besitzer für die neuen Herren arbeiteten. Die Mehrzahl der Cowboys auf den Cattletrails zu den Verladestationen in Kansas waren Mexikaner. Der klassische Cowboyhut aus den USA ist der Stetson. Dieser wurde von John B. Stetson, dem Sohn eines Hutmachers aus Philadelphia, entwickelt und 1865 zum ersten Mal hergestellt. Als Material wurde das Unterhaar der Biberfelle verwendet. Dieses Haar hat ausgezeichnete wasserabweisende Eigenschaften, ist leicht, hält warm und glänzt leicht, was dem Stetson seine seidige Oberflächentextur gibt. Allerdings ist Biberhaar ausgesprochen teuer, so dass ein echter Stetson heute bis zu 2000 Dollar kosten kann. Aus diesem Grund sind viele Stetsons heute – wie der australische Akubra – aus Kaninchenhaar gearbeitet.

ドイツ語辞典でのCowboyhutの定義

広いつばを持つ帽子。 Hut mit breiter Krempe.
ドイツ語辞典で«Cowboyhut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COWBOYHUTと韻を踏むドイツ語の単語


Damenhut
Da̲menhut [ˈdaːmənhuːt]
Doktorhut
Dọktorhut
Eisenhut
E̲i̲senhut
Filzhut
Fịlzhut [ˈfɪlt͜shuːt]
Fingerhut
Fịngerhut
Herrenhut
Hẹrrenhut [ˈhɛrənhuːt]
Herrnhut
Hẹrrnhut
Hexenhut
Hẹxenhut
Landshut
Lạndshut
Mahut
Mahu̲t
Nachhut
Na̲chhut
Obhut
Ọbhut 
Panamahut
Pạnamahut, Pạnama-Hut
Schlapphut
Schlạpphut [ˈʃlaphuːt]
Sommerhut
Sọmmerhut
Sonnenhut
Sọnnenhut
Strohhut
Stro̲hhut [ˈʃtroːhuːt]
Trachtenhut
Trạchtenhut [ˈtraxtn̩huːt]
Vorhut
Vo̲rhut
Zuckerhut
Zụckerhut [ˈt͜sʊkɐhuːt]

COWBOYHUTのように始まるドイツ語の単語

Coventry
Cover
Cover-up
Coverband
Coverboy
Covercoat
Covergirl
covern
Coverstory
Coverup
Coverversion
Cowboy
Cowboystiefel
Cowgirl
Cowper
Cox
Cox Orange
Coxa
Coxalgia
Coxitis

COWBOYHUTのように終わるドイツ語の単語

Bischofshut
Bollenhut
Ehrendoktorhut
Girardihut
Herzogshut
Jägerhut
Kapotthut
Kardinalshut
Kastorhut
Kiepenhut
Klapphut
Kurfürstenhut
Pilgerhut
Schutenhut
Seppelhut
Steirerhut
Sturmhut
Tirolerhut
Topfhut
Zylinderhut

ドイツ語の同義語辞典にあるCowboyhutの類義語と反意語

同義語

«Cowboyhut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COWBOYHUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cowboyhutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCowboyhutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cowboyhut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牛仔帽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sombrero de vaquero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cowboy Hat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चरवाहा टोपी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبعة رعاة البقر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Cowboy Hat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Chapéu de vaqueiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাউবয় হ্যাট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chapeau de cow-boy
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cowboy Hat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cowboyhut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カウボーイハット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카우보이 모자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cowboy Hat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cowboy Hat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவ்பாய் தொப்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुराखी हॅट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kovboy Şapkası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cappello da cowboy
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cowboy Hat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Cowboy Hat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cowboy Hat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπέλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cowboy hoed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cowboy~~POS=TRUNC hatt~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cowboy Hat
5百万人のスピーカー

Cowboyhutの使用傾向

傾向

用語«COWBOYHUT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Cowboyhut»の使用頻度を示しています。
Cowboyhutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cowboyhut»で最も広く使用されている表現です。

用語«COWBOYHUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cowboyhut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cowboyhut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Cowboyhutに関するニュースでの使用例

例え

«COWBOYHUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCowboyhutの使いかたを見つけましょう。Cowboyhutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westernreiten: Reining, Westernreitabzeichen, ...
Kapitel: Reining, Westernreitabzeichen, Ausbildungsskala, Cowboyhut, Sliding Stop, Karl-May-Festtage, Chaps, Cow Sense, Rckwrtsrichten, Splint-Boots, Ground Tying, Westernpad, Westernpferd. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Schädelweh am Wallersee: Bahn und Post im Dienste der Exekutive
Und ehe Edgar sich's versah, hatte ihm Biber den Cowboyhut aufgesetzt und war mit seinem Fotoapparat in Richtung Postgebäude unterwegs . Edgar wollte protestieren, aber umsonst . Der flinke Biber war schon weg, hatte aber nicht ...
Wolfgang Schinwald, 2011
3
Auf sie mit Gebell: Bernie und Chet ermitteln - Roman
Er hatte uns den Rücken zugewandt, einen Cowboyhut auf dem Kopf, und quer über seinen Knien lag ein Gewehr. Konnte Bernie ihn auch sehen? Ja: Er zog die 38er Special aus seinem Gürtel. Bernie machte noch einen Schritt, hob den ...
Spencer Quinn, 2012
4
Flickernde Jugend - rauschende Bilder: Netzkulturen im Web 2.0
Das Gesicht ist bis zur Mundpartie mit einem schwarzen Cowboyhut verdeckt. Der Kör- per steht seitlich zur Kamera. Der rechte Arm ist angewinkelt und greift über die Brust zur linken Schulter. Der Arm verdeckt so die Kinnpartie des Gesichts, ...
‎2010
5
Dein für immer: Engel der Nacht 4 - Roman
Sie ist ja nicht malals Nephilim geboren worden.Ich dachte,wir geben ihrmaleinen kleinen Vorgeschmackauf das,wasaufsie zukommt.« »Cowboyhut ? «, platzte ich laut heraus. Sein Gesicht war zu entstellt,um dem Nephilim ähnlich zu sehen, ...
Becca Fitzpatrick, 2014
6
Such mich!: Thriller
»Die hab ich gerade im Souvenirshop gesehen. Sie kauft sich einen Cowboyhut. « Er wandte sich an Riker. »Da zeigt sie ihr wahres Gesicht. Ein Cowboyhut für die Revolverheldin.« Riker stieß eine blaue Rauchwolke aus und krempelte im ...
Carol O'Connell, 2010
7
Junger Wilder: - TEIL ZWEI UND DREI -
Sah seinen Vater ihm mit einem hellen Cowboyhut in den Händen entgegen winken. Sah seine Mutter, wie sie ihr kleines Mädchen fröhlich in den Armen tragend sich auf ihr wiedersehen mit dem Sohne freute. Sah den Vater seinem verloren ...
Urb Sinclair, 2013
8
Ich würde dich so gerne küssen
Wenn es so ein Typ mit Cowboyhut ist, kann ich für nichts garantieren. Ich schiebe die Hände beiseite, drehe mich um und sehe in das lachende Gesicht von Jeffer. »Oh man, ich dachte, ich haue dir gleich eine rein!« Die Sachen, die mir ...
Patrycja Spychalski, 2012
9
Die Schönheiten des Populären: ästhetische Erfahrung der ...
Der schwarze Cowboyhut nimmt das obere rechte Drittel des Bildbereichs ein, während der Körper, etwas links von der Bildmitte, einen großen Teil des restlichen Bildbereichs ausfüllt. Der Hintergrund ist weiß oder grau, und die Schatten, die ...
Kaspar Maase, 2008
10
Gurski Park
Der Herr im Cowboyhut war gleich in seinem Element und betätigte sich nur zu gerne als Lassowerfer, denn schliesslich war er ja auf Gurskis Hof gekommen, weil er hier etwas zu erleben hoffte. Sigenthaler kam sich ein bisschen vor wie an  ...
Tamara Hofmann

用語«COWBOYHUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCowboyhutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loßburg: Mit Cowboyhut und Petticoat
Für die "Sweet Voices" und die "No Limits" der Jungen Chöre Loßburg ging es mit Cowboyhut und Petticoat im Gepäck zum Landesmusikfestival nach Ettlingen. «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
2
Cowboyhut und Country: Selbst Fußballer tanzen
Cowboyhut und Country: Selbst Fußballer tanzen. Premiere im Line Dance: Kindergruppe bleibt vielleicht keine Eintagsfliege ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 6月 16»
3
Mannheim: Wieder schlug ein Räuber mit Cowboy-Hut zu
Er war mit einem schwarz-rot-goldenen Dreieckstuch maskiert, trug einen Cowboyhut in den gleichen Farben und sprach Deutsch mit Mannheimer Dialekt. «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
4
Polizei sucht Mann mit "Cowboy"-Hut als Unfallzeugen
Besonders auffällig soll dabei ein Mann, der einen „Cowboyhut“ auf dem Kopf trug, gewesen sein. Die Ermittlungen zum weiterhin ungeklärten Unfallverlauf ... «Westdeutsche Zeitung, 5月 16»
5
Ford Edge: Mit dem Cowboyhut in die U-Bahn
So fühlt sich der Edge am Ende des Tages an, als hätte man sich mit Cowboyhut in die voll besetzte U-Bahn verirrt. Preis/Leistung – mit 180 PS, Allrad, ... «DiePresse.com, 5月 16»
6
Westerngottesdienst: Stilecht mit Cowboyhut
Hillerse. Die Schießerei am O.K. Corral im amerikanischen Tombstone am 26. Oktober 1881 ist legendär. Der Showdown am J.C. Corral, den Hillerse jetzt ... «Wolfsburger Allgemeine, 5月 16»
7
Tommy Scharf in der Stadthalle Langen: Gitarre und Cowboyhut ...
„Father & Son“: Beim dreistündigen Konzert-Heimspiel von Tommy Scharf steht Sohnemann Ben dem Lokalmatadoren – Markenzeichen Gitarre und Cowboyhut ... «op-online.de, 3月 16»
8
Fastnacht bei der Freiwilligen Feuerwehr Dreieichenhain ...
Fastnacht bei der Freiwilligen Feuerwehr Dreieichenhain: Cowboyhut statt Feuerwehrhelm. Hayner Brandschützer als ausgelassene Narren-Bande ... «op-online.de, 2月 16»
9
Keine Kinder, kein Cowboyhut, keine Trainerhose: Spinnen unsere ...
Stein des Anstosses war sein Cowboyhut. Geschäftsführer Ivano Soraperra begründet sein Verbot gegenüber BLICK so: «Das ist keine normale Kopfbedeckung ... «BLICK.CH, 12月 15»
10
Musik-Kritik - Und am Ende zückt sie doch noch den Cowboyhut
Gitte Haenning steht seit 61 Jahren auf der Bühne. Mit 17 Jahren wurde sie bekannt mit „Ich will ein Cowboy als Mann“. Das singt sie auch in Berlin – aber noch ... «Berliner Morgenpost, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cowboyhut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cowboyhut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z