アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuttabladeplatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUTTABLADEPLATZの発音

Schuttabladeplatz  [Schụttabladeplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTTABLADEPLATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTTABLADEPLATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuttabladeplatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchuttabladeplatzの定義

破片、ゴミ、ごみの例&lt;比喩的な意味で&gt;を投棄する場所:精神分析をダンピング場として使用する。 Platz zum Abladen und Lagern von Schutt, Abfall, MüllBeispiel<in übertragener Bedeutung>: den Psychoanalytiker als Schuttabladeplatz benutzen.

ドイツ語辞典で«Schuttabladeplatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUTTABLADEPLATZと韻を踏むドイツ語の単語


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

SCHUTTABLADEPLATZのように始まるドイツ語の単語

Schutt
Schuttberg
Schüttbeton
Schüttboden
Schütte
Schüttelbrot
Schüttelfrost
Schüttelkrampf
Schüttellähmung
schütteln
Schüttelreim
Schüttelrost
Schüttelrutsche
Schüttelsieb
schütten
schütter
Schüttergebiet
schüttern
Schuttfeld
Schuttfestiger

SCHUTTABLADEPLATZのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuttabladeplatzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUTTABLADEPLATZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schuttabladeplatz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schuttabladeplatzのドイツ語での同義語

«Schuttabladeplatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUTTABLADEPLATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuttabladeplatzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuttabladeplatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuttabladeplatz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

倾倒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vertedero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dump
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढेर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نفاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свалка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lixeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মনমরা ভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décharge publique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dump
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuttabladeplatz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダンプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

덤프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbucal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bãi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டம்ப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डंप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çöplük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cumulo di rifiuti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysypisko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звалище
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπιδότοπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stortingsterrein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dumpa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dump
5百万人のスピーカー

Schuttabladeplatzの使用傾向

傾向

用語«SCHUTTABLADEPLATZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuttabladeplatz»の使用頻度を示しています。
Schuttabladeplatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuttabladeplatz»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUTTABLADEPLATZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuttabladeplatz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuttabladeplatz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuttabladeplatzに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUTTABLADEPLATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuttabladeplatzの使いかたを見つけましょう。Schuttabladeplatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Schuttabladeplatz 700 flesserl, Handsemmerl, Schusterlaibchen etc. zum klassischen Handgebäck (Bäckerei und Konditorei Flöck- ner, 2001, Internet) - Im Grenzfall des Standards auch in der Form Schusterlaberl (das; -s, -(n)). Vgl. I. aibchen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Rommé und Rotwein: Mit dem VW-Bus unterwegs in Griechenland ...
Stelle, die uns eher wie ein Schuttabladeplatz vorkam, aber ein sehr sonniger und ruhiger. Wie gewohnt waren wir bei weitem nicht die einzigen Deutschen am Platze – in so einem Fall gibt es einem doch ein gewisses Gefühl der Sicherheit,  ...
Jutta Ebersberg, 2012
3
Die Glasfresser: Roman
Wir fordern also, dass diese perverse Praxis augenblicklich aufhört und dass der besagte Schuttabladeplatz nie mehr für diese Zwecke gebraucht wird. Der von uns ins Werk gesetzte Schulscheiterhaufen will so gleichzeitig die Zerstörung ...
Giorgio Vasta, 2011
4
Dictionary, building and civil engineering:
Schuttabladeplatz m; Abkippplatz m, [ungeordnete] Mülldeponie f - site Schuttabladeplatz m, Abkippplatz m - truck s. dumper dumped fili (Erdb) Kippe f, abgekippter Erdstoff m, Seitenablagerung f dumper Dumper m, Motorkipper m, Kipper m, ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
5
Georg Solmssen - ein deutscher Bankier: Briefe aus einem ...
... nicht noch einige Torpfeiler ständen, würde man beim Anblick der mit Baumstümpfen bestandenen und Mauersteinen bestreuten weiten Fläche nicht glauben, dass sie je etwas anderes als ein planierter Schuttabladeplatz gewesen sei.
Historischen Gesellschaft der Deutschen Bank Historischen Gesellschaft der Deutschen Bank e.V., Harold James, Martin L. Müller, 2012
6
Zwischenrufe II: Ein satirischer Streifzug durch Politik und ...
Aber die Dilettanten im Bundestag sind geradezu noch Lichtgestalten, verglichen mit denen, die von den Parteien nach Brüssel ins Europaparlament geschickt werden. Dort befindet sich offenbar der europäische Schuttabladeplatz für Untote .
Andreas Weise, 2010
7
Erinnerungsräume: Formen und Wandlungen des kulturellen ...
... in: Kurt Schwitters, 1887 — 1948. Der Künstler von Merz, Bremen 1989. Zit. nach S. Hauser. Van Gogh wünscht sich die Trophäen vom Schuttabladeplatz « zurAnsieht als. jenseits der Archive 389.
Aleida Assmann, 2009
8
1076/1077 N. Chr
Gerade sie muß begreifen, welche unverantwortliche Elemente sie auch heute wieder als eine Art seelischen Schuttabladeplatz es mißbrauchen wollen! Welche „reformatio“ der Kirche damals seitens der Cluniazenser im Zusammenwirken ...
Dieter Allroggen, 2002
9
Geschichte der Stadt Fürth
einem Schuttabladeplatz am Osthang des Friedhofes an der Nürnberger Straße auf eigene Kosten einen Park anlegen ließ. 1867 hatte er sich vom Magistrat zum «Verschönerungskommissar» ernennen und den Park bis zu seinem Tod 1878 ...
Bernd Windsheimer, Wolf-Martin Hegert, 2007
10
Tausend und ein Abenteuer: Ein neues Wanderbuch
Das ist der Schuttabladeplatz für allen Plunder, menschlichen und anderen, aus der südafrikanischen Union. Nicht wert, daß man sich darüber aufregt.« Es ist jedoch ein schlechter Wind, der niemand zuliebe bläst. Wären wir bei Nacht und  ...
Kurt Faber, 2012

用語«SCHUTTABLADEPLATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuttabladeplatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berghotel bekommt Veranstaltungsraum
"Außerdem ist es mit dem Veranstaltungsraum viel schöner. Die Fläche unterhalb der Terrasse war eh nur ein Schuttabladeplatz", so Ortschaftsrat Peter Ochs. «Badische Zeitung, 12月 16»
2
Gefahren im Erdboden: Die Last mit den Altlasten
Die Stadt Friedberg und ihr Bürgermeister Roland Eichmann wollen nun Klarheit, welche Gefahr von dem früheren Schuttabladeplatz ausgeht. "Momentan sind ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 16»
3
Die Straßen als Müllkippe: Abfall und Hausrat werden oft illegal ...
Und nicht nur das Straßenland wird als Schuttabladeplatz missbraucht, sondern auch Gewässer. Allen voran der Landwehrkanal, der inzwischen den Ruf hat, ... «Berliner Woche, 11月 16»
4
Schweriner Geschichte: Der lange Weg zur Werderstraße
In den 1920er-Jahren gab es an der Alexandrastraße einen Schuttabladeplatz. Durch diesen abgeladenen Schutt wurde das Gelände einerseits befestigt, ... «svz.de, 10月 16»
5
Breitfeld: Neuer Anlauf für Bauschuttanlage
Einige Jahre hat sich nichts getan auf dem Schuttabladeplatz der Firma Burgert im Gewann Breitfeld. Das Bauvorhaben für eine Bauschuttrecyclinganlage ... «baden online, 10月 16»
6
Was vor 25 und 50 Jahren geschah
... Geschirr, sogar ein totes Huhn fanden Schelklinger Bauhof-Mitarbeiter in der Ach. Grund für eine ernste Warnung: „Die Ach ist doch kein Schuttabladeplatz“, ... «Südwest Presse, 10月 16»
7
Deponie in Bornholte soll saniert werden
... stellte der Besitzer und Grundstückseigentümer beim damaligen Kreis Wiedenbrück den Antrag, an dieser Stelle einen Schuttabladeplatz einzurichten. «Neue Westfälische, 9月 16»
8
Katja Thost-Hauser inszeniert »Ein Sommernachtstraum«
Sie hinterfragt die Rollen der Geschlechter und die moderne Arbeitswelt, erinnert daran, dass ein verzauberter Wald nicht zum Schuttabladeplatz verkommen ... «baden online, 9月 16»
9
Südafrika - Gefährlicher Frust
"Unser Bezirk ist kein Schuttabladeplatz" steht auf einem handgeschriebenen Plakat, das ein Mann aus der Menge der verwaschenen Fassade entgegenreckt. «Süddeutsche.de, 8月 16»
10
Noch kein genauer Zeitplan für den Neubau des Raiffeisen-Marktes
Die vorbereitenden Arbeiten für den Neubau des Raiffeisen-Marktes laufen und verwandeln das Gelände derzeit in einen riesigen Schuttabladeplatz. Steine ... «Meinerzhagener Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schuttabladeplatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuttabladeplatz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z