アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schusterei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUSTEREIの発音

Schusterei  [Schustere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUSTEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUSTEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schusterei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchustereiの定義

Schusterwerkstatt&lt; Pluralなし&gt; コブラークラフト製靴。 Schusterwerkstatt <ohne Plural> Schusterhandwerk das Schustern.

ドイツ語辞典で«Schusterei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUSTEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

SCHUSTEREIのように始まるドイツ語の単語

Schuster
Schusterahle
Schusterarbeit
Schusterbass
Schusterbrust
Schusterhandwerk
Schusterhocker
Schusterin
Schusterjunge
Schusterkotelett
Schusterkugel
Schusterlaibchen
Schusterlehrling
schustern
Schusterpalme
Schusterpastete
Schusterpech
Schusterpfriem
Schusterschemel
Schusterwerkstatt

SCHUSTEREIのように終わるドイツ語の単語

Abgötterei
Bürgermeisterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
Küsterei
sterei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei
Zurichterei

ドイツ語の同義語辞典にあるSchustereiの類義語と反意語

同義語

«Schusterei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUSTEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schustereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchustereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schusterei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞋匠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zapatero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoemaker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صانع الأحذية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сапожник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sapateiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুচি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cordonnier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukang kasut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schusterei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

靴屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구둣방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Shoemaker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thợ đóng giày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செருப்புத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kunduracı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calzolaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szewc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

швець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pantofar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσαγκάρης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoenmaker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skomakare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skomaker
5百万人のスピーカー

Schustereiの使用傾向

傾向

用語«SCHUSTEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Schusterei»の使用頻度を示しています。
Schustereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schusterei»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUSTEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schusterei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schusterei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schustereiに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUSTEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchustereiの使いかたを見つけましょう。Schustereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
Der Schusiermeister bleibt für sämmtliche, zur Schusterei gehörigen Utensilien und Geräthschaften ausdrücklich verantwortlich. Sie werden ihm auf den Grund eines darüber aufzunehmenden Inventars von Seiten de« Oelonomen der Ansialt ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
2
Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches schulwo?rterbuch
[Schulten oxůesůç, im, ó (escroc), Leder-arbeiter, Hemer, omheen», ein Schuhmacher sein, das Schuhmacherhandwerk treiben. Мамбе, 8. zur Schusterei gehörig, т} eser. (rigen) die Schusterei. амбаров, 3. (excesos): ledern. oxoro-d'swóç, ё, ...
G.E. Benseler, Karl Schenkl, Adolf Kaegi
3
Bl?tter F?r Gef?ngniskunde. Organ Des Vereins Der Deutschen ...
Das zweitstärkste Gewerbe ist die Schusterei mit 21,210 Arbeits— tagen, doch ist dieselbe seit 1868 um '/, reduzirt worden, indem es theils an lohnendem Absatz für die Produkte, theils an tüchtigen Arbeitskräften fehlte. Wenn auch häufig ...
V.D. Strafanstaltsbeamten
4
Erhebungen ... über die lage des kleingewerbes ...
Ladengeschäfte sind mit der Schusterei auf dem Lande selten verbunden, in den Städten sinden sie sich häusig, ebenso auch die Schuhhandlungen, d. h. Geschäfte, welche, ohne eine eigene Werkstatt zu besitzen, ans der Fabrik fertig  ...
Baden (Germany). Ministerium des Innern, 1887
5
Schriften des Vereins für Socialpolitik
»der 2,5 vom Hundert stattgesunden. Betrachtet man diesen Vorgang in Bezug aus die Örtlichkeit, so hat im Neckarkreise die Anzahl der mit Schusterei beschästigten Personen von 6528 sich aus 6823 vermehrt, im Schwarzwaldkreise von ...
6
Ernst III.
Das mag Schusterei sein, aber das andere war Dummheit. Gegen Schusterei kann man sich wehren, gegen Dummheit kämpfen Götter Herr von Malthus, der heute früh immerfort Schiller zitierte, wird fortfahren ...<< Es ist nicht von der Hand  ...
Georg Freiherr Von Ompteda, 2013
7
Stats-Anzeigen
Wärter arbeiten in der Schneiderei und Schusterei , täglich für ? Xr., und schlafen Nackcs bei den Kindern. Die ter, Meisterin hat die Aufsicht über dieMädchen, über die Näherei, Strickerei, und übrige HandArbeir,über die qanze HaueWa» ...
August Ludwig von Schlözer, 1782
8
Das Kapital
111 der Schneiderei, Hemdenmaeherei, Schusterei 11. s. w. durehkreuzcn sich alle Formen. Hier eigentlicher Fabriltbetrieh. Dort erhalten Zwischenanwender das Rohmaterial vom Kapitalisten en chef und gruppiren in „Kammern“ oder ...
K. Marx
9
Der Hungerpastor
„So 'n Knirps — will sich an der ganzen ehrbaren Schusterei vergreifen — der Deibel — wenn man's nicht mit höchsteigenhändigen Ohren gehört hätte, sollte man's nicht glauben — bis dahin, daß man's — mit seinen eigentümlichen Augen  ...
Wilhelm Raabe, 2005
10
Konversen im Mittelalter
Einer unter ih- nen könnte der Weber Johannes gewesen sein, der sich in der Zurückgezogenheit eine We- berei einrichtete.583 3.4.2.3. Schuhmacher (sutor) Die Schusterei korrespondierte wie die Weberei eng mit der Viehwirtschaft, da die ...
Guido Gassmann, 2013

用語«SCHUSTEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchustereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Trainingsraum für Landwirte
Früher befand sich unter anderem eine Schusterei, später dann eine Poststelle in den Räumlichkeiten. Es war auch ein kleiner Landwirtschaftsteil mit ... «Oberbayerisches Volksblatt, 12月 16»
2
Weihnachtsmärchen, Dinner-Krimi und Skiffle
Kino kostenfrei – das gibt es heute in der Kultur-Schusterei. Gezeigt werden in dem gemütlichen Kinosaal mit 30 Sitzplätzen am Nachmittag der Kinderfilm ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
3
Liebeserklärung: Elmenhorst birgt zahlreiche Schätze
Darunter eine komplette Schmiede, Schusterei sowie eine Druckerei. Nur die Schrotflinten hat er nach dem Amoklauf in einer Schule weggegeben. «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
4
60 Jahre Zigarrenhaus Riegler
Bevor es zu diesem Geschäft kam, betrieb Georg Riegler (Schickerten Gerch - so der Haus-Name) dort eine Schusterei. Zu dem Anwesen gehörten sowohl ein ... «inFranken.de, 11月 16»
5
Alt wie Oskar
Eine Schusterei war das Gebäude einst, und die letzte Bewohnerin hieß Gerda. „Meine ältere Tochter war von dem Vorschlag auch sofort begeistert. Da hatte ... «sz-online, 11月 16»
6
Neue Wagenremise auf dem Dorfplatz in Rastdorf
Im Nebenbereich der Remise sind eine alte Schusterei und eine Holzschuhwerkstatt eingerichtet. Wagenremise und Schusterei geben beispielhaft die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
7
Bestseller von Elena Ferrante: Neapel sehen und leben
Elena darf weiter in die Schule gehen, als Lila gezwungen wird, in der Schusterei mitzuarbeiten. Nebenbei lernt sie Griechisch. Denn Elena hat ihr vorgeprahlt, ... «Tagesspiegel, 8月 16»
8
Schmucke Oldtimer sind erneut ein Besuchermagnet
... nicht länger vorenthalten wollen, unter anderem Traktoren, eine Schusterei, eine Seilerei, eine Schneiderei und eine Druckerei, erzählt Klaus Wunderle. «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
9
Mitglieder von Heimat und Brauchtum restaurierten eine alte ...
Mitglieder von Heimat und Brauchtum restaurierten eine alte Schusterei im Museumsschuppen. „Wir könnten Absätze anbringen oder Sohlenleder reparieren“, ... «Südwestpresse Neckar Chronik, 5月 16»
10
Ans Aufhören denkt dieser 88-jährige Schuster noch lange nicht
Wochenblatt: Sie betreiben seit über 60 Jahren eine Schusterei in Regensburg. Was hat sich seither verändert? Anna Maria Eckert: Wir haben am 1. September ... «Wochenblatt.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schusterei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schusterei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z