アプリをダウンロードする
educalingo
Schwarzhändler

"Schwarzhändler"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHWARZHÄNDLERの発音

Schwạrzhändler [ˈʃvart͜shɛndlɐ]


SCHWARZHÄNDLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWARZHÄNDLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchwarzhändlerの定義

禁じられた商品や無償の商品で違法に取引する人。


SCHWARZHÄNDLERと韻を踏むドイツ語の単語

Auspendler · Autohändler · Buchhändler · Einpendler · Einzelhändler · Fachhändler · Großhändler · Händler · Ländler · Mittelständler · Pendler · Sandler · Schlafwandler · Tandler · Traumwandler · Trendler · Versandhändler · Vertragshändler · Wandler · Weinhändler

SCHWARZHÄNDLERのように始まるドイツ語の単語

Schwarzgeld · schwarzgeräuchert · schwarzgrau · schwarzgrün · schwarzgrundig · schwarzhaarig · Schwarzhandel · Schwarzhandelsgeschäft · Schwarzhändlerin · Schwarzhemd · schwarzhören · Schwarzhörer · Schwarzhörerin · Schwarzkäfer · Schwarzkehlchen · Schwarzkiefer · Schwarzkittel · Schwarzkonto

SCHWARZHÄNDLERのように終わるドイツ語の単語

Berufspendler · Blumenhändler · Drogenhändler · Fischhändler · Gebrauchtwagenhändler · Gemüsehändler · Immobilienhändler · Kunsthändler · Messwandler · Nachtwandler · Obsthändler · Ruheständler · Schrotthändler · Schwindler · Sklavenhändler · Spannungswandler · Unterhändler · Vogelhändler · Waffenhändler · Zwischenhändler

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwarzhändlerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHWARZHÄNDLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schwarzhändler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schwarzhändler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHWARZHÄNDLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwarzhändlerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwarzhändlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwarzhändler»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

私酒
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contrabandista de licores
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bootlegger
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मद्यतस्कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهرب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контрабандист
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contrabandista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যে ব্যক্তি বেআইনিভাবে আমদানি-রপ্তানি করে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bootlegger
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

atau pembuat minuman keras
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schwarzhändler
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

密売者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주류 밀매 자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penyelundup MiRas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người buôn lậu rượu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கள்ளச் சாராயக்காரன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेकायदा दारू गाळणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

içki kaçakçısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contrabbandiere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przemytnik alkoholu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контрабандист
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contrabandist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαθρέμπορος οινοπνευματώδων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drank smokkelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bootlegger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bootlegger
5百万人のスピーカー

Schwarzhändlerの使用傾向

傾向

用語«SCHWARZHÄNDLER»の使用傾向

Schwarzhändlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwarzhändler»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schwarzhändlerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHWARZHÄNDLER»の引用

Schwarzhändlerという言葉で有名な引用文や文章
1
Pavel Kosorin
Schwarzhändler können nur mit der Peitsche aus dem Tempel getrieben werden.

«SCHWARZHÄNDLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwarzhändlerの使いかたを見つけましょう。Schwarzhändlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“Das” Wirkliche ist seltsam genug: Erzählungen
Schwarzhändler. Das abgestandene Wasser des Adriatischen Meeres dringt wieder einmal in die nächtliche Stadt ein, es strömt aus den Kanaldeckeln, schlägt Wellen übers Pflaster und schleppt die gestrigen Zeitungen über den ...
Reiner Tiefenbacher, 2006
2
Der griechische Dämon: Widerstand und Bürgerkrieg im ...
„Die gesamte Ware wird beschlagnahmt, und die Schwarzhändler werden nach Vouvala gesandt, wo sich zufällig das Kommando Nordthessalien befand. ... Nach Diskussionen wird beschlossen, die Schwarzhändler freizulassen, nachdem ...
Kaspar Dreidoppel, 2009
3
Verdunklungsrat
Die dort seinerzeit verkehrenden Schwarzhändler waren mir alle be- kannt. Ich kann mich an einen Kummer persönlich nicht erinnern. Auch nach Vorlage des Lichtbildes des Kummer kann ich keine andere Aus- kunft geben. Über den Mord  ...
Siegfried Lindhorst, 2013
4
Der weiße Wanderer: Der Kreis der Dämmerung 3
»Nicht gerade komfortabel, aber zum Überleben wird's reichen«, kommentierte der Schwarzhändler das trostlos wirkende Versteck. Der Fußboden bestand aus gestampftem Lehm. An den kahlen Wänden stapelten sich einige Holzkisten, die  ...
Ralf Isau, 2013
5
Schwarzer Markt: Kriminalität, Ordnung und Moral in Bremen ...
»Ein weiteres Kontingent der Schwarzhändler«, heißt es dann, »stellen Heimatlose, unfreiwillig oder auch freiwillig Arbeitslose, DP's, Diebe, Einbrecher, Fälscher usw., meistens Leute, die ohne anstrengende Arbeit einen ordentlichen  ...
Stefan Mörchen, 2011
6
Schwarzbraun Ist Die Haselnu
Die. beiden. Schwarzhändler. Das zweite Nachkriegsjahr gleicht dem ersten. Alles ist so trostlos. Um mich herum herrscht Mutlosigkeit unter den Menschen. Es fehlt an Hoffnung. Viele zweifeln, dass sich die Lebensumstände verbessern ...
Georg Lalyko, 2003
7
Momente deutsch-deutscher Wirtschafts- und Sozialgeschichte ...
... Handel 1945 sechs Monate Gefängnis verhängt werden, das Strafmaß erhöhte sich bis 1947 auf zwei Jahre und acht Monate. Auch in Sachsen wurde das Strafmaß für ertappte Schwarzhändler in den Nachkriegs- jahren mehrmals erhöht.
Jörg Roesler, 2006
8
Die Flucht: von der Hungersnot in den Bombenkrieg ; ...
Es sollen da drüben auf dem großen Platz Sindagma, die Visitenkarte Athens, mit Sitzbänken in Friedenszeiten noch mit Blumen geschmückt, heute drei Schwarzhändler aufgehängt werden. „Und was ist mit dem Stuhl?“ Der Mann erklärte ...
Johannes B. Gadarian, 2008
9
Zwischen Ende und Anfang: die Heimkehrerdramatik der ersten ...
Dieven, Leutnant, Komponist und Schwarzhändler Li(e)selottem , Flakhelferin, seine Freundin Fischer, Oberleutnant, Leiter der Flakhelferinnenausbildung, Schwarzhändler Zeit und Ort: 1944/1945 (Bild 1-3); Nachkriegssommer (Bild 4-7) ; ...
Ralf Trinks, 2002
10
Soziologie der deutschen Nachkriegskriminalität
... zwischen Wirtschaftsvergehen aller Art und Betrug; gerade der Betrüger weicht aber der Gewalttat eher aus, als daß er sie sucht. Demgemäß muß man viel häufiger das Opfer von Tötungshandlungen im Kreise der Schwarzhändler suchen.
Karl Siegfried Bader, 1949

用語«SCHWARZHÄNDLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwarzhändlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA erlassen Gesetz gegen Ticket-Bots
Schwarzhändler nutzen automatisierte Software, um Tickets für Konzerte und andere Veranstaltungen in großen Mengen aufzukaufen. Die Bots erlauben es, ... «Futurezone, 12月 16»
2
Strafen für Flohmarkt-Schwarzhändler
Auf dem Flohmarkt beim Naschmarkt gibt es immer öfter Probleme mit Schwarzhändlern. Die Polizei geht gemeinsam mit dem Büro für Sofortmaßnahmen und ... «ORF.at, 12月 16»
3
Dishonored 2: Kapitel 9 - Tod einer Kaiserin (nicht tödlich, Geist)
Zuerst geht ihr oben weiter rechts von dem metallenen Wachhaus in den ehemaligen Pub, dessen Lampen noch leuchte drinnen findet ihr den Schwarzhändler. «Eurogamer.de, 11月 16»
4
Dishonored 2: Kapitel 4 - Das Maschinenhaus (nicht tödlich, Geist)
Ein Mann des Volkes - Tötet Paolo, den Anführer der Heuler: Entweder ihr schlagt gleich beim Schwarzhändler zu oder ihr wartet, bis er in der Gasse daneben ... «Eurogamer.de, 11月 16»
5
Schwarzmarkt in Essen: Betrüger verkaufen Wartemarken in Kfz ...
Strafanzeige wurde nach Angaben der Stadt Essen nicht gestellt. Man wisse auch nicht genau, wer der oder die Schwarzhändler waren, sagte die Sprecherin. «RP ONLINE, 9月 16»
6
Singapur-GP: Alarm nach Schwarzhandel, alle TV-Zeiten
​Die Organisatoren des Singapur-GP setzen sich gegen Schwarzhändler zur Wehr. Schon 2015 waren unauthorisierte Händler ein grosses Problem. «SPEEDWEEK.COM, 9月 16»
7
Schwarzmarkt bei der EM in Frankreich macht Sorgen
"Die Schwarzhändler sind weiter sehr aktiv", so Martin Kallen, der Turnierdirektor der Europäischen Fußball-Union (UEFA): "Da werden Eintrittskarten zu sehr, ... «Sport1.de, 7月 16»
8
Uran für drei Millionen Dollar – mutmaßliche Schwarzhändler im ...
In Georgien haben Sicherheitskräfte eine Gruppe von Menschen festgenommen, die Schwarzhandel mit radioaktiven Materialien betrieben haben sollen. «Sputnik Deutschland, 4月 16»
9
Razzien gegen Flohmarkt-Schwarzhändler
Am Flohmarkt beim Naschmarkt gibt es immer öfter Schwarzhändler, die Polizei geht jetzt mit Schwerpunktaktionen gegen sie vor. Zuletzt sind 29 illegale ... «ORF.at, 3月 16»
10
nur gierige Pokalticket-Zocker?
Denn ein Weiterverkauf ist nach Herthas Geschäftsbedingungen nicht erlaubt. Den blau-weißen Schwarzhändlern soll so das Handwerk gelegt werden. «Berliner Kurier, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schwarzhändler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwarzhandler>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA