アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gemüsehändler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEMÜSEHÄNDLERの発音

Gemüsehändler  Gemü̲sehändler [ɡəˈmyːzəhɛndlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMÜSEHÄNDLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEMÜSEHÄNDLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gemüsehändler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGemüsehändlerの定義

野菜で取引する人は野菜店を所有しています。 jemand, der mit Gemüse handelt, einen Gemüseladen besitzt.

ドイツ語辞典で«Gemüsehändler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEMÜSEHÄNDLERと韻を踏むドイツ語の単語


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Sandler
Sạndler
Schlafwandler
Schla̲fwandler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler
Weinhändler
We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ]

GEMÜSEHÄNDLERのように始まるドイツ語の単語

Gemüseart
Gemüsebau
Gemüsebeet
Gemüsebeilage
Gemüsebrühe
Gemüseeintopf
Gemüsefeld
Gemüsefrau
Gemüsegarten
Gemüsegeschäft
Gemüsehändlerin
Gemüsehandlung
Gemüsehobel
Gemüsekohl
Gemüsekonserve
Gemüseladen
Gemüsemann
Gemüsemarkt
Gemüsepaprika
Gemüsepflanze

GEMÜSEHÄNDLERのように終わるドイツ語の単語

Antiquitätenhändler
Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gebrauchtwagenhändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Nachtwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

ドイツ語の同義語辞典にあるGemüsehändlerの類義語と反意語

同義語

«Gemüsehändler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMÜSEHÄNDLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gemüsehändlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGemüsehändlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gemüsehändler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

菜贩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verdulero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

greengrocer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फल बेचनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بائع الخضار و الفاكهة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фруктовщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verdureiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সবজিত্তয়ালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marchand de légumes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjual sayur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gemüsehändler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

八百屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청과물 상인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

greengrocer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người bán rau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காய் கனி விற்பவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाज्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

manav
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fruttivendolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

badylarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фруктовщік
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zarzavagiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μανάβης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groentewinkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grönsakshandlare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

greengrocer
5百万人のスピーカー

Gemüsehändlerの使用傾向

傾向

用語«GEMÜSEHÄNDLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Gemüsehändler»の使用頻度を示しています。
Gemüsehändlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gemüsehändler»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEMÜSEHÄNDLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gemüsehändler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gemüsehändler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gemüsehändlerに関するニュースでの使用例

例え

«GEMÜSEHÄNDLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGemüsehändlerの使いかたを見つけましょう。Gemüsehändlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronik einer Revolution: Wie ein Gemüsehändler einen ...
Es gibt Termine im Leben, die man nicht vereinbart, sie passieren einfach.
Amor Ben Hamida, 2011
2
Vom Aufbruch zum Umbruch: Die Bürgerbewegung in der DDR 1989
Havels Antwort auf seine rhetorischen Fragen ist nein: »Ich glaube, daß man mit Recht voraussetzen kann, daß die überwiegende Mehrheit der Gemüsehändler über die Texte der Spruchbänder in ihren Schaufenstern im Grunde genommen ...
Karsten Timmer, 2000
3
Vernunft und Leidenschaft - Steuer & Segel unseres Lebens: ...
Der. Gemüsehändler. und. 500. Lire. Gegen Ende seiner Romreise hatte Frank noch einige Mitbringsel eingekauft, da er einen Rücktausch von Lire vermeiden wollte. In einem kleinen Lädchen, an dem er jeden Tag, auf dem Weg in die Stadt  ...
Frank W. D. Röder, 2014
4
Vernunft und Leidenschaft - Steuer and Segel Unseres Lebens ...
Der. Gemüsehändler. und. 500. Lire. Gegen Ende seiner Romreise hatte Frank noch einige Mitbringsel eingekauft, da er einen Rücktausch von Lire vermeiden wollte. In einem kleinen Lädchen, an dem er jeden Tag, auf dem Weg in die Stadt  ...
Frank w. d. Der, Frank W. D. Röder, 2012
5
Business Statistik: anwendungsorientierte Theorie mit ...
Wenn aber das Entscheidungskriterium «Risikoaversion» für den Gemüsehändler gelten würde, müsste diejenige Alternative gewählt werden, welche die kleinste Standardabweichung oder den kleinsten Variationskoeffzienten aufweist.
Oscar A. G. Treyer, 2003
6
Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...
Jenun, seinen Namen kenne ich allerdings nicht, aber ich denke ich kann ihn beschreiben!" sagte er, und wir gingen mit einander hinüber in die Schenke und ließen uns ein Glas Ale geben. Der Gemüsehändler richtete einige bestimmte ...
Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1861
7
Der Geschmack von Asche: Das Nachleben des Totalitarismus in ...
Der Gemüsehändler waralso gar nichtso machtlos. Und deswegenwarerauch verantwortlich– und schließlich schuldig: Dennes waren die Gemüsehändler, dieermöglichten, dassdas Spielüberhaupt weiterging. Jan Urban war klar gewesen, ...
Marci Shore, 2014
8
»Ich bin eine Dame, Sie Arschloch!« (Teil 2): Deutsche ...
Frau (etwa 60 Jahre alt) und türkischer Gemüsehändler (etwa 40Jahrealt) stehen draußen vor dem Geschäft am Gemüseregal. Frau: Guten Tag,ich hab damal eine Frage zudenKürbissen: Sinddas normaleoder sind diebio? Gemüsehändler:  ...
Sören Sieg, Axel Krohn, 2014
9
Tschechien: Eine Nachbarschaftskunde für Deutsche
Verbal könnte man sie so formulieren: Ich, der Gemüsehändler XY, bin hier und weiß, was ich zu tun habe; ich benehme mich so, wie man es von mir erwartet; auf mich ist Ver- lass, man kann mir nichts vorwerfen; ich bin gehorsam und habe  ...
Hans-Jörg Schmidt, 2012
10
Mnemosyne
... und wir gingen mit einander hinüber in die Schmie und ließen uns ein Glas Ale geben. Der Gemüsehändler richtete einige bestimmte Fragen an den Schcnkroirth, vermöge deren der letztere den Biedermann erkannte, den wir aufsuchten.

用語«GEMÜSEHÄNDLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGemüsehändlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obst- und Gemüsehändler kommt
Obst- und Gemüsehändler kommt. Weitere Interessenten für das Gewerbegebiet gibt es, aber noch keine Verträge. Die Gemeinde ist vorsichtiger geworden. «sz-online, 8月 16»
2
Markise nervt Ben Becker - Versprechen an Homberger ...
Hält er sein Versprechen oder wird es doch nichts mit der neuen Markise für den Homberger Gemüsehändler Junos Raufi? Diesem Thema konnte Schauspieler ... «HNA.de, 8月 16»
3
Seit 34 Jahren Marktverkäufer: Passauer Gemüsehändler: Die ...
Der Obst- und Gemüsehändler ist seit 1982 auf dem Passauer Wochenmarkt vertreten, sozusagen eine echte Institution, und mit allen Wassern gewaschen. «FOCUS Online, 7月 16»
4
Ehemalige Angestellte (24) belastet Gemüsehändler
01K___20_71-97541759_ori. So durchsiebt war der Audi R8 von Gemüsehändler Karim P. nach der wilden Ballerei am Kölner Großmarkt. Foto: Gottschalk. «Express.de, 4月 16»
5
Vorfall am Kölner Großmarkt : SEK-Einheit schießt 109 Mal auf ...
Der Gemüsehändler Karim Panahi steht vor Gericht, weil er angeblich einmal auf Spezialeinheiten der Polizei geschossen haben soll - ein Video belegt das ... «FOCUS Online, 4月 16»
6
HSV: Gemüsehändler kauft sich bei den Hamburgern ein
Die finanzielle Not beim HSV ist groß. Etwas Linderung kommt nun von einem Obstverkäufer. Der Reigen der Investoren wird damit noch bunter. Und ein alter ... «DIE WELT, 2月 16»
7
Mehr als 100 Schüsse auf Gemüsehändler: NRW muss nach ...
109 Schüsse feuerte ein Spezialeinsatzkommando aus Düsseldorf bei einem gescheiterten Zugriff auf dem Kölner Großmarkt auf einen Gemüsehändler ab ... «FOCUS Online, 11月 15»
8
Schwarzwald-Baar-Kreis: Gemüsehändler muss ins Gefängnis
Schwarzwald-Baar-Kreis - Rund 2,5 Millionen Euro hat ein verschuldeter 52-jähriger Gemüsehändler aus dem Raum Villingen-Schwenningen 50 Anlegern mit ... «Schwarzwälder Bote, 10月 15»
9
Schwarzwald-Baar-Kreis: Gemüsehändler betrügt Anleger: 52 ...
"Ich weiß gar nicht, wie ich auf diese dumme Idee gekommen bin", meinte der 52-jährige Gemüsehändler gestern. Alles habe mit einem Privatkredit begonnen, ... «Schwarzwälder Bote, 10月 15»
10
Streit auf dem Wochenmarkt Gemüsehändler verdrängen ...
Die Nerven lagen blank bei den Stamm-Obst- und Gemüsehändlern auf dem Templiner Wochenmarkt. Sie spürten längst die gesunkene Kaufkraft der Region ... «Nordkurier, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gemüsehändler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gemusehandler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z