アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scudo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCUDOの語源

italienisch scudo < lateinisch scutum = länglicher Schild, nach der ursprünglichen Form der Münze.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCUDOの発音

Scudo  [Scu̲do] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCUDOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのScudoの定義

元イタリアのコイン。 frühere italienische Münze.

ドイツ語辞典で«Scudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCUDOと韻を踏むドイツ語の単語


Budo
Bu̲do
Desuetudo
Desuetu̲do
Escudo
Escu̲do
Eskudo
Eskudo
Judo
Ju̲do, österreichisch meist: [ˈd͜ʃuːdo]
Kyudo
Kyu̲do
Magnitudo
Magnitu̲do
Testudo
Testu̲do
pseudo
pse̲u̲do

SCUDOのように始まるドイツ語の単語

Screendesignerin
screenen
Screening
Screeningverfahren
Screensaver
Screenshot
Screwballkomödie
scribbeln
Scribble
Scrip
Scrittura
scrollen
Scrolling
Scrub
Scuderia
Scudrakete
sculpsit
Scutellum
Scylla
Scyth

SCUDOのように終わるドイツ語の単語

Aficionado
Aikido
Avocado
Bodo
Colorado
Credo
Dildo
Dorado
Eldorado
Guido
Ido
Lido
Secondo
To-do
Toledo
Torpedo
cantando
comodo
do
secondo

ドイツ語の同義語辞典にあるScudoの類義語と反意語

同義語

«Scudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCUDOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scudo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

SCUDO
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Scudo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Scudo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Scudo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

SCUDO
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Scudo
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Scudo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Scudo
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Scudo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Scudo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scudo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Scudoで
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Scudo
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Scudo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Scudo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Scudo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Scudo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Scudo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Scudo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Scudo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Scudo
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Scudo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Scudo
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Scudo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

scudo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Scudo
5百万人のスピーカー

Scudoの使用傾向

傾向

用語«SCUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Scudo»の使用頻度を示しています。
Scudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Scudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Scudo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Scudoに関するニュースでの使用例

例え

«SCUDO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScudoの使いかたを見つけましょう。Scudoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
308 Scudo , sgr. 20 gr. 6ß xf. Conv. — 1 fl. 17 kr. ^ pf. Conv. fl. ^ 1 fl. 32 kr. 2j pf. Rhein. Scudo, Schildthaler, Münze in Italien, wird an vielen Orten als Rechnungsmünze (Scudo di Cambio) zur Buchführung und Wechselzahlung gebraucht, ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
2
Verzeichniss der auserlesenen Münzen- und Medaillen-Sammlung ...
3304 Scudo von 1588. Mad. 1960. Nicht so schön. Scudo von 1593 wie Mad. 1961. Scudo von 1595. Mad. 4457. Scudo von 1596. Mad. 1961. Scudo von 1607 ähnlich Mad. 4457. Brustbìld ohne innere Randver-» zierung (Einfassung) und ...
Josef Bermann, 1867
3
Catalog der auserlesenen Münzen- und Medaillen-Sammlung ... ...
1592 Scudo 1643. (A ' ХХ) ВЬ. Rv. h. Maria. Sch. 2888. G. e. 1593 Teston. es VRBANVS . VIII . P-ONT . MAX (Statt d. Punkte Blätter). -1Bb. n. r., d. geperlten Binnenrand durchbrechend, auf dem Pluvial d. h. Petrus in Halbügur, unten 1637 u.
Franz Graf ¬von Klebelsberg, 1869
4
Dickmann's Münzsammlung in Wien: Verzeichnet zum ...
Derselbe, Scudo v. J. 1680.1Mad. Nro. 686. Derselbe, Scudo v. J. 1684. Mini. Nro . 688. AlexanderVlll. Medaille v. J. 1689. Böhl.XX. Pag.337. w. 1}/„ Loth. ' ' Derselbe ‚ Scudo v. J. 1690. Mad. Nro. 692. Innocenz XII. Scudo v. J. 1698. Mad. Nro.
Carl Wratislaw Wotypka, ..... Dickmann, 1836
5
Verzeichniss der von dem k.k.Feldmarschall-Lieutenant Ludwig ...
3720 Scudo. 1675. Schulth. 2954. Mad. 3169. 3721 Papetto. 1672. Da Pacem Domine etc. Gr. 12. '/s L. 10 Gr. 3722 Kleine Münze. S. Paulus Apostolus. App. 64 . 5. Gr. 9. '/ie L. 7 Gr. 3723 Sede vacante. 1676. Scudo. Dabitur vobis etc. Schulth.
Ludwig de Traux, 1856
6
Vollständiges handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller ...
308 Scudo . sgr. — 20 gr. 6Z pf. Conv. — 1 fl. 17 kr. pf. Conv. fl. ^ 1 fl. 32 kx. 2^ pf. Rhein. Scudo, Schild thaler, Münze in Italien, wird an vielen Orten als Rechnungsmünze (Scudo di Cambio) zur Buchführung und Wechselzahlung gebraucht, ...
F. A. Niemann, 1830
7
Hausbuch des geographischen Wissens: Eine systematische ...
\Scudovon 1 o Paoli nach 1 ^53 ) Halber Scudo ..... \3/io Scudo oder Testone . J i/ 5 Scudo oder Papelto . J 1/10 Scudo oder Paolo | Scudo von der romischen Republik (1799) .... Doppia . Doppia nuava O \Sequin vor 1760 . . . . # i Scudo von ...
Adriano Balbi, 1834
8
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
Römische Silberausmünzung, zufolg gemachten Proben: Römischer Scudo, seit 1753 geprägt Neuer römischer Scudo, vom I. 1800 Scudo der rdm. Republik, von 1798 — 1800 Gegenwärtige Silberausmünzung, sei dem II. Jan. 1835.
‎1843
9
J. C. Nelkenbrecher's allgemeines Taschenbuch der Münz-, ...
Scudo romano ju 100 Bajocchi ober su 10 Paoli ju 10 Bajoccbi jtt 5 Quatrini. ... 3n 2lntonc\: Scudo ju 20 Soldi ober Grossi ju 12 Denari. 3n SBctogna: Scudo ju 5 Lire (Lira = Papeto) ju 20 Soldi (Soldo = Во- lognino = Bajocco) ju 12 Denari.
Johann Christian Nelkenbrecher, 1858
10
Handbuch der Münz-, Maaß- und Gewichtskunde: und des ...
2Jkn tbeilt ben Scudo аиф in 10 Paoli ju 10 Bajocchi. 5?оф anbere ЗЗгиффеМе Ьев Scudo finb : ber Testone = 3Д 0 Scudo, ber Papeto = '/s Scudo , ber Grosso = Vîo Scudo. — - -Зп 33oíogna tbirb ber Papeto аиф Lira unb ber Bajocco аиф ...
Leopold C. Bleibtreu, 1863

用語«SCUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banche, ecco la mossa del governo: scudo da 20 miliardi per ...
Il governo stanzia 20 miliardi di euro da usare «a scopo precauzionale» per intervenire sulle banche e salvare i risparmiatori. Il Consiglio dei ministri ieri sera ha ... «Il Gazzettino, 12月 16»
2
Scudo privacy, Garante autorizza trasferimento dei dati negli Usa
SOCIETA' multinazionali e imprese Italiane potranno trasferire i dati personali verso le aziende presenti negli stati uniti che hanno aderito o aderiranno al ... «La Repubblica, 11月 16»
3
Napoli, fa da scudo al figlio e i killer le strappano nipote da mani
Torna a casa con le buste della spesa in mano e il nipotino in braccio ma ad attenderla davanti l'ingresso, trova i killer della camorra che per costringere il figlio ... «La Stampa, 9月 16»
4
Ilva: da tempi cessione a 'scudo', punti principali dl
Taranto - Differimento dei tempi di cessione dell'Ilva, che inizialmente sarebbe dovuta avvenire entro il 30 giugno scorso come prevedeva la legge 13 dell'1 ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 16»
5
Banche centrali in campo, scudo italiano sul credito. Borse positive ...
Il rialzo dei tassi Fed è sempre più lontano e la Ue ha approvato lo scudo preventivo da 150 miliardi del governo italiano per le istituzioni che avessero bisogno ... «La Repubblica, 7月 16»
6
Scudo e missili Usa in Romania e Polonia
Nato. Dura reazione di Putin. L'azienda Lockheed Martin: è sistema d'offesa. Obama brinda con il Nord-Europa a protezione del Baltico (e del Ttip). «il manifesto, 5月 16»
7
Vielseitiger Transporter: Das ist der neue Fiat Talento
Der Fiat Talento ist der Nachfolger des Scudo. Für den neuen Transporter in der Drei-Tonnen-Klasse wechselt Fiat den Partner. Der Transporter wird nun bei ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 4月 16»
8
Fiat Talento: Der neue Bus von Fiat
Fiat bringt mit dem Talento den Nachfolger des Scudo an den Start. Der neue Kleintransporter basiert auf einer Renault-Plattform. 29.03.2016 Uli Baumann. «auto motor und sport, 3月 16»
9
Fiat warnt vor Kraftstofflecks beim Scudo
Wegen möglicher Kraftstofflecks ruft Autobauer Fiat jetzt seinen Kleintransporter Scudo in die Werkstatt. Betroffen von dem Rückruf sind Diesel-Modelle mit zwei ... «heise Autos, 2月 16»
10
Road Test: Fiat Scudo's shared platform is a clever thing
Sure, hardened van and courier types will look at the Fiat Scudo and think "It's a van", albeit a really easy to get in and out of, great to drive and very comfortable ... «Stuff.co.nz, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z