アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scylla"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCYLLAの発音

Scylla  Scỵlla [ˈst͜sʏla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCYLLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCYLLAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scylla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのScyllaの定義

ラテン語の形態のSzylla、ギリシア語Skylla; 参照してください。 スキュラ。 lateinische Form von Szylla, griechisch Skylla; vgl. Szylla.

ドイツ語辞典で«Scylla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCYLLAと韻を踏むドイツ語の単語


Arabella
Arabẹlla
Bella
Bẹlla
Camilla
Camịlla
Corolla
Corolla
Ella
Ẹlla
Gorilla
Gorịlla [ɡoˈrɪla]
Hella
Hẹlla
Isabella
Isabẹlla
Kolla
Kọlla
Marbella
Marbẹlla, spanisch: […ˈvelja] 
Mozzarella
Mozzarẹlla
Sevilla
[seˈvilja] 
Sibylla
Sibylla  […ˈbɪ…] 
Skylla
Skỵlla
Stella
Stẹlla
Sulla
Sụlla
Szylla
Szỵlla
Villa
Vịlla 
a cappella
a cappẹlla
alla
ạlla

SCYLLAのように始まるドイツ語の単語

Screendesignerin
screenen
Screening
Screeningverfahren
Screensaver
Screenshot
Screwballkomödie
scribbeln
Scribble
Scrip
Scrittura
scrollen
Scrolling
Scrub
Scuderia
Scudo
Scudrakete
sculpsit
Scutellum
Scyth

SCYLLAのように終わるドイツ語の単語

Armilla
Barilla
Bombilla
Bulla
Calla
Cella
Chinchilla
Guerilla
Kamilla
Manzanilla
Paella
Palla
Rosella
Seguidilla
Tortilla
Ulla
Valpolicella
Zanella
balla
holla

ドイツ語の同義語辞典にあるScyllaの類義語と反意語

同義語

«Scylla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCYLLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scyllaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScyllaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scylla»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

青蟹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Escila
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Scylla
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختيارين أحلاهما مر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сцилла
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Scylla
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কিলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Scylla
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Scylla
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scylla
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スキュラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Scylla
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Scylla
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிலா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समुद्रदेवतेचे राक्षसात झालेले रुपांतर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Scylla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Scilla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Scylla
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сцилла
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Scylla
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σκύλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Scylla
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Scylla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Scylla
5百万人のスピーカー

Scyllaの使用傾向

傾向

用語«SCYLLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Scylla»の使用頻度を示しています。
Scyllaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scylla»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCYLLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Scylla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Scylla»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Scyllaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCYLLA»の引用

Scyllaという言葉で有名な引用文や文章
1
Gualterus de Castiglione
In die Scylla stürzt, wer die Charybdis meiden will.

«SCYLLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScyllaの使いかたを見つけましょう。Scyllaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mutter, Tochter, Geliebte: weibliche Rollenkonflikte bei Ovid
Scylla Minos und Scylla Nichts könnte den 'Nullcharakter' Jasons, die Tatsache also, daß er nicht als Person oder Individuum, sondern nur als eine von Medea geschaffene Projektion für Medea relevant wird, besser verdeutlichen als der ...
Gabriele Stein, 2004
2
Lexikon der antiken Gestalten in den deutschen Texten des ...
I. A1 Albrecht von Halberstadt, ‚Metamorphosen': Die Meeresungeheuer C und Scylla befinden sich in der Nähe des Ätna (14,5). C verschlingt alle Schiffe. Medea würde sie und Scylla dennoch nicht scheuen, könnte sie nur mit Iason nach ...
Manfred Kern, Alfred Ebenbauer, 2003
3
Der Tod des Britannicus
Als ich in die Gaststube kam, war nur Scylla da, Iovis Frau. Sie reinigte gerade die Theke "Demetrius" rief sie, als ich zur Tür hereinkam. Sie umarmte mich "Wie geht es dir ?" "Heute nicht so gut" sagte ich Scylla lachte "Setz dich doch.
Michael Schreiber, 2013
4
Die Spur der Schuld - Private L.A.: Thriller
Sie wird anbeißen und dran glauben müssen.« »Ich bin bereit«, erwiderte Jason Pilser in seiner Rolle als Scylla. Ein Angst einflößendes griechisches Monster. Sechs Köpfe. »Lass mich das machen. Sie gehört mir.« Morbid schob die Tastatur ...
James Patterson, Maxine Paetro, 2012
5
Scenen und Dialogen
Scylla. Und der, oder die, so dieses Haar dir hte? Minos. Ha! wenn du das warest ? Scylla. Sich her, ob ich es dm! — (Sie «i«l e» ihm.) Gefallt dir diese Purpurfarbe , so nimm sie hin ! Minos. Und du nimm meine Hand! N»nnm mein Versprechen ...
August Gottlieb Meißner, 1813
6
Publii Ovidii Nasonis Opera: Ovids Werke
Erst d» erwacht, wie der Dichter ausdrücklich sagt, ihr Zorn gegen Scylla. Auch daraus , daß Circe unmittelbar vorher von Scylla (»perueul««!) und von sich (« equenti) spricht, ergiebt sich, daß sie mit <Iu»5 sich und Scylla meint, vi«« ist daher ...
Ovid, Heinrich Lindemann, 1856
7
A.G. Meissners sämmtliche werke ...: bd. Scenen und dialogen
Scylla. Und der, oder die, so dieses Haar dir brächte ? M i n o s. Ha ! wenn du das warest ? Scylla. Sieh her, ob ich es bin ! — fK« «ich» «» ihm.) Gefällt dir diese Purpurfarbe, so nimm sie hm! Minos. Und du nimm meine Hand! Nlmm mein ...
August Gottlieb Meissner, 1813
8
Der XII. Heroidenbrief: Medea an Jason
... feminae virisque ingratis'." Das ist jedoch nicht nötig; die Parenthese bedeutet: Scylla hätte zumindest undankbaren Männern schaden müssen. Scylla rapax canibus: An der Wiederholung dieser Wortfolge im ersten Hemicpcs von met. 7.65 ...
Ovide, Theodor Heinze, 1997
9
Zur Technik von Anspielung und Zitat in der römischen ...
In 48-53 nimmt der Dichter in einer knappen Skizze den Mythos „seiner“ Scylla vorweg: impia prodigiis ut quondam exterrita famplis Scylla novos avium sublimis in aere coetus viderit et tenui conscendens aethera penna caeruleis sua tecta ...
Dorothea Gall, 1999
10
Alte Denkmäler erklärt von F.G. Welcker: Th. Die ...
Die Scylla ist in diesem aus Gragnano 1760 stammenden Gemälde ') als ein Bild des wüthenden Meeres, das die Schiffe zerschellt und die Schiffer wie mit thierischer Wuth gierig verschlingt, mit viel Phantasie dargestellt. Sie hat von dem  ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1861

用語«SCYLLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScyllaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaimini Bhagwati: Between Scylla and Charybdis
Jaimini Bhagwati In Homer's Odyssey, the principal protagonist Odysseus had to navigate between a six-headed man-eating cliff-dwelling monster Scylla and a ... «Business Standard, 12月 16»
2
Toesj H1 wint topper tegen Scylla met 4-0
HETEREN - Dit weekend stond voor Heren 1 de topper tegen nummer 3 Scylla op het programma. Met winst konden de mannen zich definitief nestelen in de ... «De Betuwe, 12月 16»
3
SKF-vrouwen verrassend onderuit bij Scylla
VEENENDAAL De tafeltennisvrouwen van SKF hebben zondag verloren van Scylla. De Veenendaalsen gingen met 4-2 onderuit tegen de nummer vier van de ... «Veenendaalse Krant, 11月 16»
4
Scylla bezig aan opmerkelijke opmars
WAGENINGEN - Na een moeizame start in de eerste divisie A is het Wageningse Scylla aan een ware opmars bezig. De ploeg, die onder leiding staat van ... «De Gelderlander, 11月 16»
5
Scylla or Charybdis, for the next four years
As I sit at my desk writing this column, I am enduring a very unpleasant “bowel prep” for a surgical procedure I am about to undergo. As my body does all sorts of ... «The Trinitonian, 11月 16»
6
Smash'70 komt niet los van Scylla
Smash'70 moest zich zaterdag tegen Scylla tevreden stellen met een ... De Nigeriaan Kazeem Nasiru bezorgde Scylla een gelijkspel, hij won beide partijen. «De Stentor, 10月 16»
7
Scylla in eigen hal te sterk voor het Varsseveldse V.C.V.
WAGENINGEN - In Sporthal de Vlinder hebben de volleybalvrouwen van Scylla een 4-0 overwinning geboekt op V.C.V. uit Varsseveld. De ploeg van trainer ... «De Gelderlander, 10月 16»
8
Navigating SSH research integrity straits: between Scylla and ...
Talking about research integrity is like navigating the sea between the two mythological sea creatures from Homer's Odyssee, named Scylla and Charybdis. «EuroScientist, 9月 16»
9
ScyllaDB Announces General Availability of World's Fastest NoSQL ...
At today's Scylla Summit, ScyllaDB announced the general availability release 1.3 of its revolutionary open source NoSQL database. A ground-breaking C++ ... «PR Web, 9月 16»
10
Take a look around Scylla: the ship at Great Yarmouth that's the size ...
The naming ceremony for the newest and largest vessel in the Seajacks fleet Scylla. Great Yarmouth Outer Harbour, South Beach Parade. Picture: James Bass. «Norfolk Eastern Daily Press, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Scylla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scylla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z