アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sechsfüßig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSECHSFÜSSIGの発音

sechsfüßig  [sẹchsfüßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECHSFÜSSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSECHSFÜSSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sechsfüßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsechsfüßigの定義

6フィート、バーを含む。 6フィートの配列で。 sechs Versfüße, Takte enthaltend; in einer Anordnung von sechs Versfüßen.

ドイツ語辞典で«sechsfüßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECHSFÜSSIGと韻を踏むドイツ語の単語


barfüßig
ba̲rfüßig
beidfüßig
be̲i̲dfüßig
bloßfüßig
blo̲ßfüßig
dreifüßig
dre̲i̲füßig
einfüßig
e̲i̲nfüßig
flinkfüßig
flịnkfüßig
fünffüßig
fụ̈nffüßig
hasenfüßig
ha̲senfüßig
klumpfüßig
klụmpfüßig
leichtfüßig
le̲i̲chtfüßig
müßig
mü̲ßig [ˈmyːsɪç]
plattfüßig
plạttfüßig
raufüßig
ra̲u̲füßig
schnellfüßig
schnẹllfüßig
stelzfüßig
stẹlzfüßig
vielfüßig
vi̲e̲lfüßig
vierfüßig
vi̲e̲rfüßig
zweifüßig
zwe̲i̲füßig

SECHSFÜSSIGのように始まるドイツ語の単語

sechserlei
Sechserpack
Sechserpackung
Sechserreihe
Sechsertragerl
sechsfach
Sechsfaches
Sechsflach
sechsflächig
Sechsflächner
sechsgeschoßig
sechsgeschossig
sechshebig
sechshundert
sechsjährig
Sechsjährige
Sechsjähriger
sechsjährlich

SECHSFÜSSIGのように終わるドイツ語の単語

anstößig
dreißig
fleißig
gleichmäßig
listenmäßig
mittelmäßig
ßig
regelmäßig
routinemäßig
serienmäßig
spaßig
spießig
spitzenmäßig
standardmäßig
unregelmäßig
unverhältnismäßig
verhältnismäßig
vertragsmäßig
zahlenmäßig
zweckmäßig

ドイツ語の同義語辞典にあるsechsfüßigの類義語と反意語

同義語

«sechsfüßig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECHSFÜSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sechsfüßigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsechsfüßigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sechsfüßig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hexapodally
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hexapodally
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hexapodally
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hexapodally
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hexapodally
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hexapodally
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hexapodally
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hexapodally
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hexapodally
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hexapodally
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sechsfüßig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hexapodally
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hexapodally
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hexapodally
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hexapodally
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hexapodally
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hexapodally
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hexapodally
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hexapodally
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hexapodally
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hexapodally
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hexapodally
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hexapodally
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hexapodally
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hexapodally
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hexapodally
5百万人のスピーカー

sechsfüßigの使用傾向

傾向

用語«SECHSFÜSSIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«sechsfüßig»の使用頻度を示しています。
sechsfüßigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sechsfüßig»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECHSFÜSSIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sechsfüßig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sechsfüßig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sechsfüßigに関するニュースでの使用例

例え

«SECHSFÜSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsechsfüßigの使いかたを見つけましょう。sechsfüßigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturgeschichte der Insekten, besonders in Hinsicht ihrer ...
Fleischfressend, sechsfüßig; Leib kurz; Kiefern lang und saugend. (M^rmeleon, Nemeiuliiu«) . . .7) Isopodenförmige. Izopoäisui.Nie«. Mulmftessend («i,i»roz»li» K») ober vielfressend, sechsfüßig mit längern Fühlern; Leib länglich, flach; Thorax ...
Peter Friedrich Bouché, 1834
2
Leitfaden zum gründlichen Unterricht in der deutschen ...
sechsfüßig. An die Stelle des Daktylus kann mitunter der sinkende Spondeus gesetzt werden; neuere Dichter erlauben sich auch den Trochäus. Un- vermischt sind die Daktylen z. B. in folgenden vierfüßigen Versen, wo nur der letzte Fuß ...
Johann Christian August Heyse, 1849
3
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
^«e«. Eine sklavische Uedersegung. Sechsbeinig N. u. Re. <Z^. sechsfüßig. ft«r« q>5«„e, i«» ««vi, ^FLi» Sechse, die. ... Der Skorpion, das Seiche» Sechsfüßig, sechs Zuß lau«, "ei- "S»> des Skorpions. «i? f,«, ^»«s»e. «,«?,««,(»!??«» tx,,«^«).
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
4
Einleitung in die Entomologie oder Elemente der ...
Pflanzenfressend, sechsfüßig, mit langen Fühlhornern; Leib ziemlich kurz, zusammengedrückt, springt. Beyspiel: Oi^llu» ^.inn. (Taf. 13. Fig. «). 12) 8ton»« poäilorinez. Fleisch- oder Mulmfressend, sechsfüßig, mit langen Fühlhörnern; Leib ...
William Kirby, William Spence, Lorenz Oken, 1827
5
Entwurf einer deutschen Dichtkunst zum Gebrauch der Schulen
sechsfüßig . zu. seyn. scheinen. Der. Abschnit. müsse im dritlenHuß gemacht werden. §. 45- . > Man hat in unfern Tagen häufig und mit Von H»«. Uuzch angefangen, die lateinischen Versartm W««. auch 20 . Gnrwurs ^» , ' auch in. deutschen ...
Johann Christoph Dommerich, 1758
6
Naturgeschichte der Insekten, besonders in Hinsicht ihrer ...
'.42-Z3i--7' Sechsfüßig, Fühler kümmerlich; Leib "ehr niedergedrückt, leßtes Glied verlängert, in drei oder mehrere Stifte endend. (Eine Larve aus Vrafilien, unter Baumrinde gefunden, nach Kirby.) , 10) Lamapodenfövmigex- haemayoäjfotmes.
P.Fr Bouché, 1834
7
Leitfaden zum gründlichen unterricht in der deutschen ...
2) Iambische Verse (--) sinden sich im Deutschen zwei- bis sechsfüßig. Der Iambus darf hier und da mit dem steigenden Spondeus (-^) vertauscht werden. Auch der Anapäst statt des Iambus kann zuweilen gute Wirkung thun, nicht aber der ...
Johann Christian Heyse, 1866
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Hexameter); sechsfüßig, Bw., sechs Füße habend; versch. sechsfüßig, sechs Fuß lang; der Sechsherr, einer von sechs gemeinschaftlich Herrschenden, auch Sechsherrscher (fr. Herarch); ein Glied einer aus sechs Personen bestehenden ...
Johann Christian August Heyse, 1849
9
Joh. Christ. Aug. Heyse's deutsche Schulgrammatik oder ...
Z) Daktylische Verse (-»-) findet man zwei- bis sechsfüßig. An die Stelle des Daktylus kann mitunter der sinkende Spondeus gesetzt werden ; neuere Dichter erlauben sich auch den Trochäus. Unvermischt sind die Daktylen z. B in folgenden ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1851
10
Enzyklop Disches Handbuch Der Erziehungskunde
... wenn man urteilen wollte, der Mars sei sechsfüßig oder er sei nicht sechsfüßig u. es Die zwingende Natur unseres Satzes odenbart sich nur dann, wenn dem Subjekte mindestens der Gattungshegriff des fraglichenPrädikates zukommt; nur  ...
Joseph Loos, 2012

用語«SECHSFÜSSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsechsfüßigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lange Orgelnacht mit 800 Besuchern
... noch dazu in verschiedenen Kombinationen – mal von drei Organisten sechshändig und sechsfüßig an der großen Orgel ausgeführt, mal verteilt auf alle drei ... «Südwest Presse, 8月 16»
2
Konzert mit Überraschungseffekt
Solistisch, vierhändig und sechsfüßig zogen die drei Künstler die Zuhörer in ihren Bann. Nach einem festlichen Auftakt an der Orgel mit dem „Allegro moderato" ... «Neue Westfälische, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. sechsfüßig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sechsfubig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z