アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zweifüßig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWEIFÜSSIGの発音

zweifüßig  [zwe̲i̲füßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWEIFÜSSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWEIFÜSSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zweifüßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzweifüßigの定義

2フィートの2フィート、バーを含む。 2フィートの配列で。 zwei Füße aufweisend zwei Versfüße, Takte enthaltend; in einer Anordnung von zwei Versfüßen.

ドイツ語辞典で«zweifüßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWEIFÜSSIGと韻を踏むドイツ語の単語


barfüßig
ba̲rfüßig
beidfüßig
be̲i̲dfüßig
bloßfüßig
blo̲ßfüßig
dreifüßig
dre̲i̲füßig
einfüßig
e̲i̲nfüßig
flinkfüßig
flịnkfüßig
fünffüßig
fụ̈nffüßig
hasenfüßig
ha̲senfüßig
klumpfüßig
klụmpfüßig
leichtfüßig
le̲i̲chtfüßig
müßig
mü̲ßig [ˈmyːsɪç]
plattfüßig
plạttfüßig
raufüßig
ra̲u̲füßig
schnellfüßig
schnẹllfüßig
sechsfüßig
sẹchsfüßig
stelzfüßig
stẹlzfüßig
vielfüßig
vi̲e̲lfüßig
vierfüßig
vi̲e̲rfüßig

ZWEIFÜSSIGのように始まるドイツ語の単語

zweifellos
zweifeln
zweifelnd
Zweifelsfall
Zweifelsfrage
zweifelsfrei
zweifelsohne
Zweifelsucht
zweiflammig
Zweifler
Zweiflerin
zweiflerisch
zweiflügelig
Zweiflügler
zweiflüglig

ZWEIFÜSSIGのように終わるドイツ語の単語

anstößig
dreißig
fleißig
gleichmäßig
listenmäßig
mittelmäßig
ßig
regelmäßig
routinemäßig
serienmäßig
spaßig
spießig
spitzenmäßig
standardmäßig
unregelmäßig
unverhältnismäßig
verhältnismäßig
vertragsmäßig
zahlenmäßig
zweckmäßig

ドイツ語の同義語辞典にあるzweifüßigの類義語と反意語

同義語

«zweifüßig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWEIFÜSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zweifüßigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzweifüßigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zweifüßig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

双足
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bípedo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bipedal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

द्विपाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذو قدمين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

двуногий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bípede
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিপদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bipède
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkaki dua
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zweifüßig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

二足歩行
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양족 동물의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bipedal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về hai chân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருகால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bipedal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iki ayaklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bipede
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dwunożny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

двоногий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

biped
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δίποδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tweevoetig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvåfota
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tobent
5百万人のスピーカー

zweifüßigの使用傾向

傾向

用語«ZWEIFÜSSIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«zweifüßig»の使用頻度を示しています。
zweifüßigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zweifüßig»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWEIFÜSSIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zweifüßig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zweifüßig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zweifüßigに関するニュースでの使用例

例え

«ZWEIFÜSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzweifüßigの使いかたを見つけましょう。zweifüßigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
'Über Prinzipien': eine Untersuchung zur methodischen und ...
ten.70 In dieser Hinsicht verhält sich die Bestimmung 'zweifüßig' in bezug auf Mensch analog zur Bestimmung 'weiß' in bezug auf Mensch. Denn weder ein Weißes noch ein Zweifüßiges ist notwendigerweise ein Mensch, woraus deutlich wird, ...
Titus Maria Horstschäfer, 1998
2
Die Einheit der Substanzen bei Aristoteles
Da das Genus ›Lebewesen‹ „nichts anderes“ ist bzw. nicht mehr zum Definiens beiträgt, als bereits die Differenz ›zweifüßig‹ leistet, sondern das Genus schlicht eine Verallgemeinerung dieser Differenz (und all ihrer anderen) und damit ihr ...
Ralph Rhenius, 2005
3
Aristoteles' acht bücher Physik : griechisch und deutsch und ...
B. wenn „Mensch" ein bestimmte« An sich seiende ift, so muß auch sowohl „Thier " als auch „Zweifüßig" ein bestimmtes An sich seiende sein, denn wenn diese nicht An sich seiende sind, so werden fie zu dem an Anderen vorkommenden ...
Aristóteles, Carl Prantl, 1854
4
*Aristoteles Werke. - Stuttgart : Metzler. - v. ; 15 cm: 7: ...
Denn fo ift anch der Menfch zweifüßig, nnd in diefer Beziehnng find Zweifüßig nnd Menfch identifch. Nnn ift aber anch in der früher angegebenen De-finition zweifüßiges Landthier Daffelbe, was Menfch ift; darnach folgte nnn anch der Saß: „ein ...
Aristoteles, 1841
5
Aristoteles' Werke: Griechisch und Deutsch und mit ...
B. wenn man befnßt, zweifüßig, spaltfüßig zusammenstellt. Wäre nun der Mensch blos ein Wesen mit gespaltenen Füßen, so wäre dies auch sein einziger unterscheidender Charakter, Da dies nun aber nicht ist, so muß es nothwendig viele ...
Aristotle, 1853
6
v. Bd. 1-8. Organon. 1856-1862
Denn so ist auch der Mensch zwei« füßig, und in dieser Beziehung sind Zweifüßig und Mensch identisch. Nun ist aber auch in der früher angegebenen Definition zweifüßiges Landthier Dasselbe, was Mensch ist; darnach folgte nnn auch der ...
Aristotle, 1856
7
Aristotelous Physikēs akroaseōs biblia 8. Aristoteles' acht ...
B, wenn „Mcnsch" ein bestimmte« An sich seiende ist, so muß auch sowohl „ Thier" als auch „Zweifüßig" ein bestimmtes An sich seiende sein, denn wenn diese nicht An sich seiende sind, so werden sie zu dem an Anderen vorkommenden ...
Aristotle, 1854
8
Aristoteles' Werke: Acht Bücher Physik, hrsg. Carl Prantl. 1854
B. in der Definition des „Zweifüßig" der Begriff Mensch, oder in der des Weißen der Begriff „weißer Mensch" nicht enthalten ist); wenn daher dies sich so »erhält und für den Menschen das „Zweifüßig" nur ein an ihm vorkommendes wäre, ...
Aristotle, Carl Prantl, Franz Susemihl, 1854
9
Über den Satz vom Widerspruch im vierten Buch der ...
Sagt er nur „Mensch ist zweifüßig“ und verweist dabei darauf, dass „zweifüßig“ nicht identisch mit „Mensch“ ist, sodass Mensch zweifüßig und nicht zweifüßig ist, dann ließe sich dagegen halten, dass er die Definition unzulässig verkürzt hat, ...
Andreas Josef Schlick, 2011
10
Organon oder Schriften zur Logik
Denn so ist auch der Mensch zwei« füßig, und in dieser Beziehung sind Zweifüßig und Mensch identisch. Nun ist aber auch in der früher angegebenen De« finition zweifüßiges Landthier Dasselbe, was Mensch ist; darnach folgte nun auch der ...
Aristoteles, Karl Zell, 1840

用語«ZWEIFÜSSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzweifüßigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ganz anders als geplant
Eine ungewöhnliche Besonderheit hatte sich Lang schließlich noch für die Zugabe aufbewahrt: eine Improvisation nur zweifüßig auf dem Pedal, sorgte beim ... «Badische Zeitung, 10月 16»
2
Bänke für die Schildergasse „Unkommerzielles Sitzen“ in Köln
Bleiben zwei schlichtere, typengleiche Modelle, zweifüßig, die eine mit, die andere ohne Lehne. Bevor über sie diskutiert wird, erwähnt Bezirksbürgermeister ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 15»
3
Die Freiheit des aufrechten Gangs
Die Sphinx gab Reisenden quasi als Wegezoll das Rätsel auf, welches Wesen zweifüßig, dreifüßig und vierfüßig auf Erden lebe. Erst Ödipus löste dieses ... «HNA.de, 10月 13»
4
Ruhestand? Ohne uns! - Aktiv im Alter
Er löste nämlich folgendes Rätsel, das ihm die Sphinx ultimativ stellte: "Es ist am Morgen vierfüßig, am Mittag zweifüßig, am Abend dreifüßig." Klar - es ist der ... «Hamburger Abendblatt, 6月 13»
5
Tigerschweine auf Weltreise
Fünf spielten auf ihren Instrumenten, Johannes Baumann gab zweifüßig und beidhändig den Ton an und der siebte klaute den Stuhl. Die Gäste johlten ... «Schwarzwälder Bote, 2月 12»
6
Wie wir gehen lernen
Die Art und Weise, wie sie das tun, sind aber dafür, dass wir Menschen uns als einzige Spezies überwiegend zweifüßig und aufrecht bewegen, erstaunlich ... «ORF.at, 11月 11»
7
Ein Dinosaurier mit Federn
... wohlkonservierte Skelett hat zahlreiche Merkmale eines kleinen Theropoden, einem Vertreter der zweifüßig laufenden, meist fleischfressenden Dinosaurier, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. zweifüßig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zweifubig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z