アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sedimentär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEDIMENTÄRの発音

sedimentär  [sedimentä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDIMENTÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEDIMENTÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sedimentär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsedimentärの定義

沈降堆積物によって堆積された堆積物。 durch Sedimentation entstandenBeispielsedimentäre Lagerstätten.

ドイツ語辞典で«sedimentär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEDIMENTÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Parlamentär
Parlamentä̲r
Volontär
Volontä̲r 
alimentär
alimentä̲r
fragmentär
fragmentä̲r
intertrochantär
intertrochantä̲r
komplementär
komplementä̲r
rudimentär
rudimentä̲r [rudimɛntɛɐ̯]
sedentär
sedentä̲r
segmentär
segmentä̲r
supplementär
supplementä̲r

SEDIMENTÄRのように始まるドイツ語の単語

sedieren
Sedierung
Sedifluktion
Sedile
Sediment
Sedimentärgestein
Sedimentation
Sedimentgestein
sedimentieren
Sedimentlot
Sedimentologie
Sedisvakanz
Sedition
seditiös

SEDIMENTÄRのように終わるドイツ語の単語

Generalsekretär
Gewerkschaftssekretär
Militär
Sekretär
Solitär
Staatssekretär
Stär
UN-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
autoritär
defizitär
elitär
humanitär
monetär
prioritär
proprietär
quartär
sanitär
solitär
totalitär

ドイツ語の同義語辞典にあるsedimentärの類義語と反意語

同義語

«sedimentär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEDIMENTÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sedimentärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsedimentärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sedimentär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沉积
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sedimentario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sedimentary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गाद का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسوبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осадочный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sedimentar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাললিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sédimentaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sedimen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sedimentär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

堆積岩
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침전물의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sedimentary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trầm tích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வண்டல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाळापासून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tortul
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sedimentario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

osadowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

осадовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sedimentar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιζηματογενής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sedimentêre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sedimentära
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sedimentære
5百万人のスピーカー

sedimentärの使用傾向

傾向

用語«SEDIMENTÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«sedimentär»の使用頻度を示しています。
sedimentärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sedimentär»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEDIMENTÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sedimentär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sedimentär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sedimentärに関するニュースでの使用例

例え

«SEDIMENTÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsedimentärの使いかたを見つけましょう。sedimentärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge zur Strukturforschung
... Si02) 10 00 00 00 Lagerstättentyp sedimentär/ Karsttyp sedimentär/ Karsttyp sedimentär/ Karsttyp sedimentär/ Karsttyp sedimentär/ Karsttyp sedimentär/ Karsttyp sedimentär/ Karsttyp sedimentär/ Karsttyp sedimentär/0angtyp ( schichtförmig) ...
Peter Eggert, Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung, Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe, 1998
2
Metallwirtschaft, metallwissenschaft, metalltechnik
Entstehung: sedimentär (?) Jahresförderung 1934: 16 000 t Blei, 80 000 t Zink. W . Obererzgebirge: Wismut-Kobalterze. Entstehung: hydrothermal. 1 1 . Reichenstein in Schlesien: goldführende Arscnikalkiese. Entstehung: hydrothermal.
3
Die Geologie der Cordillera de la Sal, Nordchile
Miozän-Quartär kontinental-sededimentär TamboresFormation Oligozän-Miozän kontinental-sedimentär Purilactis Formation Oberkreide-Obereozän kontinental- sedimentär Caracoles Gruppe Unter-Oberjura flachmarin-sedimentär Agua ...
Eberhard Wilkes, 1991
4
Zeitschrift für angewandte Geologie
Empfehlungen des Lagerstättenkundlichen Wörterbuchs Das Wörterbuch empfiehlt, den Begriff exhalativ-sedimentär nicht mehr zu verwenden. Dies wird damit begründet, daß nach heutigen Daten und Modellen die Metallanlieferung am ...
5
Die mineralischen Rohstoffe: Mit 2 Abb. sowie vielen Tab. im ...
Eisen 57. Erzart Entstehung Brauneisen sedimentär Brauneisen sedimentär Spateisen hydrothermal Toneisenstein sedimentär roter Eisenoolith sedimentär Brauneisen sedimentär Brauneisen sedimentär und Spateisen Rot- und Brauneisen ...
Johannes Erich Hiller, 1962
6
Weltschöpfung und Weltuntergang
Wir finden dies vorzugsweife in den Veränderungen des organifchen Lebens während der verfchiedenen Sedimentär-Perioden ausgefprochen. In der Primärzeit herrfchte an den Polen noch faft diefelbe hohe Temperatur. wie am Aequator.
Oswald Köhler, 2012
7
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
war dieses Jahr: l) die Ordnung der Überlagerung, die geognostischen Verhältnisse und Vertheilung der obern Sedimentär-Sehichtm zu ertorschen; — 2 ) die Kette des Urals zu untersuchen und zu sehen, in aus unseren Abhandlungen ...
8
Neues Jahrbuch fur Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Es fanden injener Zeit mehre heltige Schwingungen Statt, wodurch der Boden zu verschiedenem Niveau gehoben wurde oder sank, in so weit sich Solches aus den Verhältnissen der Sedimentär-Lagen beurtheilen lässt. Als die ersten ...
9
Zeitschrift für Erzbergbau und Metallhüttenwesen
Bild 1: Ti /V- Verhältnisse ungereinigter Magnelil- und Hämutiterze einiger Lagerstättenlypen. Ti/V der oberen Lithosphäre 29.3 n pegmatitisch kontakt- pneumatolytisch pegmalilisch kontakt-pneumotolytisch extrusiv-sedimentär sedimentär ...
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Die Gesteine der östlichen Hälfte sind feld- spathreich, und wenn auch z. Th. sedimentär doch so hochgradig meta- morphosirt, dass sie nur schwierig von den ebenfalls geschieferten massigen Gesteinen zu unterscheiden sind. Unzweifelhaft ...

用語«SEDIMENTÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsedimentärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einstürzende Schulgebäude durch Erdbeben
Dieser sei fragil und sedimentär. Hinzu kämen große Niederschlagsmengen in kurzer Zeit, das sei ein weiterer Problemfaktor, so der Experte von der UNA. «Das Wochenblatt aus Paraguay, 11月 16»
2
Ny rapport om energimetallerna uran och torium
Det svenska uranet finns i huvudsak i svartskiffrar, en sedimentär bergart rik på organiskt material. Det uppskattas att det kan finnas uppemot 2,5 miljoner ton ... «Mynewsdesk, 11月 16»
3
Bumlingen konglomerat eller en slaggsten?
En sedimentär bergart som består av finkornigt material. – Jag fick upp en när jag grävde grund till mitt hus, säger Ingvar som minns att han läst om konglomerat ... «nwt.se, 9月 16»
4
Vattnet är en viktig och prioriterad fråga
Vatten från djupet: Sveriges geologiska undersökning förbereder sig för att göra flygmätningar över Öland för om möjligt finna grundvatten i sedimentär ... «Barometern-OT, 8月 16»
5
I grottans mörker väntar äventyr
Kalksten är en sedimentär bergart som löses upp av surt vatten. Då det uppstår sura regn bildas kolsyra av koldioxid och vatten. Det sänker pH värdet på vattnet. «Vastra Nyland, 7月 16»
6
Nu skyddas naturen på Ivö klack
Skalen av de stora mängder musslor, ostron och snäckor som levde i havet sammanpressades till en sedimentär bergart. Markanvändning och kulturhistoriska ... «Mynewsdesk, 6月 16»
7
Kunst von Jeanette Unite im alten Museum am Ostwall ...
Die „Geo-Seam Mineral Paintings“ hier links nehmen dem Namen nach Bezug auf die Flöze, also sedimentär entstandene, ausgedehnte Lagerstätten eines ... «Lokalkompass.de, 3月 16»
8
Elektromagnetiska vågor ska mäta grundvattnet
Till exempel har vi generellt bättre vatten, och dessutom fungerar tekniken bäst vid sedimentär berggrund. Danmark har det mycket medan vi har det mest i till ... «Ny Teknik, 10月 13»
9
Öländska protester mot planer på gasutvinning
Alunskiffer är en svart, finkornig sedimentär bergart med hög halt av organiskt material och hög svavelhalt. Det bildas metangas i sprickorna. Stenarna kan ... «Sveriges Radio, 8月 13»
10
Nasa: ”Mars kan ha varit beboelig”
... forskningsledare på Nasa, enligt AFP. Bergartsprovet togs från en sedimentär berggrund och visade sig innehålla lermineraler, sulfat och andra kemikalier. «Aftonbladet, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. sedimentär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sedimentar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z