アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sedimentation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEDIMENTATIONの発音

Sedimentation  [Sedimentatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDIMENTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEDIMENTATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sedimentation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sedimentation

沈降

Sedimentation

沈降は、重力または遠心力の影響下での液体または気体からの粒子の沈着/沈降である。 浮遊物質の層が底部に形成される場合、これは沈降または沈降と呼ばれる。 Sedimentation bzw. Sedimentierung ist das Ablagern/Absetzen von Teilchen aus Flüssigkeiten oder Gasen unter dem Einfluss der Schwerkraft oder der Zentrifugalkraft. Bildet sich zuunterst eine Schicht von Schwebstoffen, so nennt man diese Bodensatz, Sediment oder Lockersediment.

ドイツ語辞典でのSedimentationの定義

他の場所で除去されたかまたは植物によって寄託された物質の沈着、動物生物の沈殿、固体物質の沈降; 堆積物の形成。 他の場所で除去された植物または動物の生物に付着した物質の堆積UsageGeology。 Ablagerung von Stoffen, die an anderer Stelle abgetragen oder von pflanzlichen, tierischen Organismen abgeschieden wurden das Ausfällen, Sichabsetzen von festen Stoffen; Bildung eines Bodensatzes. Ablagerung von Stoffen, die an anderer Stelle abgetragen oder von pflanzlichen, tierischen Organismen abgeschieden wurdenGebrauchGeologie.
ドイツ語辞典で«Sedimentation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEDIMENTATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

SEDIMENTATIONのように始まるドイツ語の単語

Sedezformat
Sedezimalsystem
Sedia gestatoria
sedieren
Sedierung
Sedifluktion
Sedile
Sediment
sedimentär
Sedimentärgestein
Sedimentgestein
sedimentieren
Sedimentlot
Sedimentologie
Sedisvakanz
Sedition
seditiös
Sedna
Seduktion
Sedum

SEDIMENTATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるSedimentationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEDIMENTATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sedimentation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Sedimentationのドイツ語での同義語

«Sedimentation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEDIMENTATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sedimentationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSedimentationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sedimentation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沉降
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sedimentación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sedimentation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवसादन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترسيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

седиментация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sedimentação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থিতানো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sédimentation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemendapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sedimentation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

沈降
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침강
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sedimentasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lắng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வண்டல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घट्ट कण तळाशी बसणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sedimantasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sedimentazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

osadzanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

седиментация
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sedimentare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθίζηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sedimentasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sedimentering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sedimente
5百万人のスピーカー

Sedimentationの使用傾向

傾向

用語«SEDIMENTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Sedimentation»の使用頻度を示しています。
Sedimentationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sedimentation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEDIMENTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sedimentation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sedimentation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sedimentationに関するニュースでの使用例

例え

«SEDIMENTATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSedimentationの使いかたを見つけましょう。Sedimentationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der mechanischen Fest-Flüssig-Trennung
Die Suspension setzt sich als Ganzes ab. Das ist an einer Grenzfläche zwischen Klarflüssigkeit und Suspension zu erkennen, die sich nach unten bewegt. Der Übergang von der Einzelteilchen-Sedimentation zur Zonen-Sedimentation erfolgt  ...
Klaus Luckert, 2004
2
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Abschwemmung /durch Regen (Geo) rainwash, rain-wash (process) Absedimentieren n (physCh) sedimentation, settling Absehen n (Opt) sighting mark, (especially:) sight graticule Absehlinie f (Astr, Geo, Opt) line [axis] of collima - tion, ...
Ralf Sube, 2001
3
Lackeigenschaften messen und steuern
Das Absetzen einer dispergierten Phase in einem Medium unter Einwirkung der Schwerkraft nennt man Sedimentation. Bei Lacken kann sich durch Sedimentation ein Bodensatz ausbilden, der je nach Konsistenz das Material unbrauchbar ...
Georg Meichsner, Thomas Mezger, Jörg Schröder, 2003
4
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Es ist durchaus angemessen, die Makroflockenbildung als Teil der Separation ( Sedimentation, Flotation oder Filtration) anzusehen. So stellt z. B. eine Sedimentation andere Ansprüche an die Ausbildung der Flocken (größer, schwerer) als die ...
Reinhard Niessner, 2010
5
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
Eng. 1962. Johne, R.: Einfluß der Konzentration einer monodispersen Suspension auf die Sinkgeschwindigkeit ihrer Teilchen. VDI-Z., Fortschr.-Ber. ( 1966), Reihe 3, Nr. 11. Koglin, B.: Experimentelle Untersuchungen zur Sedimentation von ...
Heinrich Schubert, 2012
6
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
g Schlämmanalyse f; Sedinientationsanalyse (; t. ссдимснтационный. шламовый •вина sedimentation balance; g Ah.sctzw~.iagc fi г ссдпментацнонное равновесие sedimentation of pigments; g Ah.sctxcn von Pigmenten n. г оседание ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... //kondensierte (Pal) condensed sedimentation (Abschnitt geringer Sedimentationsraten) Sedimentationsbecken n sedimentation basin, settling basin [tank] Sedimentationsbehälter m sedimentation tank Sedimentationsfaktor m S ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Berichte: Siebter Internationaler Kongress Über Felsmechanik
... to settle in the water. The terms "stable" and "unstable" refer to such sedimentation: Stable mixes do not or almost not show sedimentation, while unstable mixes reflect rapid and considerable sedimentation of the solids. Ji IMfcL"* Figure 1.
Walter Wittke, 1993
9
Sachkunde für Leichtstoffabscheider: Trennsysteme zur ...
Stoffe mit einer Dichte größer als der des Abwassers werden durch Sedimentation (Absetzen) einer Trennung zugeführt; Leichtstoffe wie Leichtflüssigkeiten (Benzine, öle, andere Kohlenwasserstoffe), Fette und Stärke schwimmen auf ...
Rainer Gräf, Jochen Dirschka, 2002
10
Makromoleküle: Physikalische Struktur & Eigenschaften - ...
Die Sedimentation misst wie die Diffusion den Transport ganzer Moleküle. Sie erfolgt unter dem Einfluss eines äusseren Feldes, nämlich des Schwerefeldes, und wird darum auch als "dynamische" Methode von der "statischen" der Diffusion ...
Hans-Georg Elias, 2009

用語«SEDIMENTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSedimentationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poor land practice cause of soil erosion and sedimentation
POOR land practices over the years have made it easier for soil erosion and sedimentation to occur. Speaking in Ba during a campaign launch over the ... «Fiji Times, 11月 16»
2
Deep-Sea Sedimentation Topic of October Science Cafe
The slow and steady sedimentation processes of the deep sea is the next topic for a ... Deep-sea sedimentation often appears like snowflakes descending to the ... «Ole Miss News, 10月 16»
3
Nelson Forests serious about sediment run-off
Participants in the recent Nelson Forests sedimentation workshop examine damage from ... Nelson Forests Ltd stepping up its management of sediment run-off. «The Nelson Mail, 7月 16»
4
Brush control no help for water supplies, lake sedimentation
A site examined during the study within the Lampasas city limits was partially filled with sediment after brush control. (Texas A&M AgriLife Research photo by ... «AgriLife Today, 7月 16»
5
Sediment, construction issues of Deep Bottom Creek run residents ...
He said sedimentation has been an issue with the creek for a long time. He remembered residents calling with concerns about sedimentation since 1999. «Florida Times-Union, 5月 16»
6
Government decides against de-sedimentation of Tarbela dam
With Tarbela Dam having lost over 35 per cent of its storage capacity, the government has decided against de-sedimentation of the reservoir, fearing an ... «PakistanHerald, 4月 16»
7
How to read your medical test report: Erythrocyte Sedimentation ...
The erythrocyte sedimentation rate (ESR) is the rate at which the red blood cells settle down in an hour. This blood test helps detect inflammation in the body. «TheHealthSite, 4月 16»
8
Reporter: Domiique Schwartz
With sedimentation identified as one of the key damaging factors for the Barrier Reef, scientists have identified the huge environmental challenge posed by ... «ABC Online, 11月 15»
9
Diminished biodiversity found near melting coastal glaciers
Glacial retreat has led to an uptick in sedimentation along the coast of western Antarctica. New research shows that tall-growing ascidians, including several sea ... «UPI.com, 11月 15»
10
Marlborough ecosystems being destroyed
Sedimentation from logging was smothering some ecosystems and trawling and dredging from commercial fishing saw anchors being dragged along soft sea ... «Taranaki Daily News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sedimentation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sedimentation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z