アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STÄRの語源

mittelhochdeutsch ster, althochdeutsch stero, eigentlich = der Unfruchtbare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTÄRの発音

Stär  [Stä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStärの定義

牡羊座。 Widder.

ドイツ語辞典で«Stär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Generalsekretär
Genera̲lsekretär
Gewerkschaftssekretär
Gewẹrkschaftssekretär
Militär
Militä̲r 
Sekretär
Sekretä̲r [zekreˈtɛːɐ̯]
Solitär
Solitä̲r
Staatssekretär
Sta̲a̲tssekretär
UN-Generalsekretär
UN-Genera̲lsekretär
Volontär
Volontä̲r 
autoritär
autoritä̲r 
defizitär
defizitä̲r
elitär
elitä̲r
humanitär
humanitä̲r [humaniˈtɛːɐ̯] 
komplementär
komplementä̲r
monetär
monetä̲r
prioritär
prioritä̲r
quartär
quartä̲r
rudimentär
rudimentä̲r [rudimɛntɛɐ̯]
sanitär
sanitä̲r
solitär
solitä̲r
totalitär
totalitä̲r 

STÄRのように始まるドイツ語の単語

Staphylokokkus
Staphylolysin
Staphylom
Staphyloma
Staphylomykose
Stapler
Staplerfahrer
Staplerfahrerin
Staps
Star
Staragent
Staragentin
Starallüren
Staranwalt
Staranwältin
Staraufgebot
starb
Starbesetzung
starblind
Starboot

STÄRのように終わるドイツ語の単語

Chefsekretär
Dignitär
Gemeindesekretär
Gesandtschaftssekretär
Kabinettssekretär
Kommanditär
Parteisekretär
Privatsekretär
UNO-Generalsekretär
Unterstaatssekretär
antiautoritär
egalitär
libertär
parasitär
proprietär
pubertär
refraktär
ubiquitär
universitär
zölibatär

ドイツ語の同義語辞典にあるStärの類義語と反意語

同義語

«Stär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Staer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Staer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Staer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Staer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Staer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Staer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Staer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Staer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Staer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Staer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Staer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Staer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Staer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

STAER
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Staer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Staer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Staer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Staer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Staer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Staer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Staer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Staer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Staer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Staer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Staer
5百万人のスピーカー

Stärの使用傾向

傾向

用語«STÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Stär»の使用頻度を示しています。
Stärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stär»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stärに関するニュースでの使用例

例え

«STÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStärの使いかたを見つけましょう。Stärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die slovenische Sprache nach ihren Redetheilen
I. Abändernng des Eigenschastswortes, S. 22. Das Eigenschaftswort wird abgeändert, wie solgt: Männlich. 1. stÄr, stär-i, 3. »tä»einn, 4. stär, stär-i, 8t, 6, pri stär-sin, 6. n stÄr im. 1. stär-s, 2. stär-ik, 3. stär-ims, 4. Ltär-s, ö. pri stär-ik, 6. s stsr- im».
Fran Levstik, 1866
2
1382 - 1419, Nr. 1 - 92: 1
8v> It(em) Amadeo d(edi)t ij swein m(d) xxiij stär 1i1 rochk(e)n vn(d) x star vj star v} stär iiij stär 1 2 1 Sum(m)a dez kor(e)n xlvij stär vn(d) j stär l31 It(em) Nicoläe Wind(er)klawb d(edi)t viij l(i)b(er) v g(uldein) 1 4 1 It(em) Maträner d(edi)t ij ...
Anton Schwob, 1999
3
Münchner Intelligenzblatt
iM Drey Münchner Scheffel Korn geben in Schwatz so. Stär , und zu Hall in Tyroll si Stär. z. Münchner Scheffel Haber geben zu Schwatz 2z. Stär, und zu Hall 22 Stär. Innsbruck nimmt gemeiniglich das Getreid zu Hall. l. Mühldorfer M«tK Korn ...
Bayern, 1778
4
New Reformierte LandtsOrdnung der Fürstlichen Grafschafft ...
Wörth dcn Gästen dasselb/ bcy gantzem oder halbem Stär oder Massel / deren zwölss gerechte am Stär machen / vnd zu jederzeit nach demKauffdeß Futters geben: Nemblühen/soerainStär kaufft vinb acht (oderzway Stär vmb fünffzehcn ...
Ferdinand (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1603
5
Die zigeuner in ihrem wesen und in ihrer sprache
Vier, star. Vierbeinig, stär ksrsnAsro. Viereckig, stär buoklsnAsro. Vierfüßig, stär ksrsnAsro, stär pi- rsnAsro. Viergroschenstück, stär AursoköuAsro. Vierhundert, stär soksl. Vierjährig, stär bsrsoksnAsro. Viermal, stär Vierseitig, stär riKKsnAsro.
Richard Liebich, 1863
6
Die drei Pintos
Fl. 1,2 Ob. 1, 2 Cl. 1, 2 Bn. 1,2 S É É Hn. 1, 2 Hn. 3, 4 P^ P i ^E Timp. Vn. Vn. 2 í^t Г p p 'r P P |Г í í If Stär- ke, es le- be die Weis- heit, die Stär- Stär- ke, es le- be die Weis- heit, die Stär- ^ P P ir p p 1Г P P ^ Stär- ke, es le- be die Weis- heit, die ...
Carl Maria von Weber, James L. Zychowicz, 2000
7
Schnellkurs Schwedisch: Arbeitsbuch. / Therese Bernhardt
Vi brukar börja med ett glas vin. Vem är det som stär för den fina laxen? Det är Lena som stär för den fina laxen. Vem är det som stär för den goda salladen? Det är Sven som stär för den goda salladen. Vem är det som stär för det goda vinet?
‎2001
8
New Reformierte Landsordnung der Fürstlichen Grafschafft ...
^Seben/gSes rains vnd wolgemalens Meels anndechalb Stär ge- stnchm / Aber so mans ainem zö Hauß fck« / vonn ainem Scar Mischling güts Meels «in Stär vnd «che Maßl. Mit den EKi- soll es gehöten werden aller dings wie mit dem ...
Ferdinand (Österreich, Erzherzog, 1529-1595), 1574
9
Melchior Franck: Paradisus Musicus
(ich stär- cke dich,) ich helf- fe dir auch, ich stär- cke § ich er- hal-te dich, (ich er- hal-te dich, ich er-hal-te :ö dich, (ich er- hal- te dich) durch die rech- te Hand, ( durch die rech- te Hand, durch die rech- te Hand, 0 ö- durch die rech- te Hand, ...
Melchior Franck, Martin P. Setchell, 2000
10
Die deutsche Rechtschreibung
Ä. Stär m. 1 Widder Star... in Zus. ugs.: der, die fähigste, bedeutendste ..., z. B. Starreporter, Staranwalt Star|al|lü|re/ n Star auf |ge|bot«. 1 Star boot n. 1 l. Sportsegelboot 2. ein Regattaboot stäjren intr. 1 brünstig sein nach dem Stär Sta ren kaS ...
Michael Müller, 2007

用語«STÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antidiskriminierungsstelle stärkt Beratungsangebot für Geflüchtete ...
Mit einem Ratgeber für Geflüchtete und Neuzugewanderte sowie einem Ausbau des Beratungsangebots reagiert die Antidiskriminierungsstelle des Bundes ... «Pressrelations, 12月 16»
2
Tolle Beteiligung beim Spendenlauf 2016
Zwischendurch konnten sich Alle mit Bananen stär-ken, die von L&D gesponsert wurden. In diesem Jahr gehen die gesammelten Spenden an zwei ganz ... «Blick aktuell, 9月 16»
3
Kleines Auto, große Ziele: Weltpremiere: Kia Rio
Er soll seine Position als weltweiter Marken-Bestseller ausbauen und auch in Europa eine stär-kere Rolle spielen. Das Zeug dazu hat er. 0 Kommentare. «DIE WELT, 9月 16»
4
Tuschezeichnungen von Katrin Günther beim Kunstverein
... sind sie ab 22. September beim Kunstverein im Engelsaal. Der strukturierte Raum spielt in ihren Werken eine wesentliche Rolle – mal stärker urban, mal stär. «Main-Post, 8月 16»
5
Mundart Gedicht August: Das Wunder von innen
Das Gedicht „Stär“ des im Dreiländereck lebenden Autors, Musikers und Pädagogen Jo Nousse ist Mundarttext des Monats im August 2016, darauf hat sich das ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, 7月 16»
6
AfD hält »brutale« Rentenkürzung für nötig
Dazu sollen Kinderlose auch stär... Warum endet dieser Text denn jetzt schon? Mittendrin? Ich möchte den Artikel gerne weiterlesen! Um den ganzen Artikel zu ... «neues deutschland, 6月 16»
7
Ministerin Theresia Bauer kreiert Preis für mutige Wissenschaft
Dafür stünden vor allem die Akademien. Bauer unterstrich die Stärke der Heidelberger Akademie, die zugleich die Landesakademie Baden-Württembergs ist. «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
8
Simmozheim: Heim für 100 wollige Landschaftspfleger
... bereits die Ausbildung zum Nebenerwerbslandwirt absolviert. Außerdem stär- ken drei weitere Söhne der Familie tatkräftig den Rücken. Artikel bewerten. 17. «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
9
Jazz-Legende: Saxophonist Gato Barbieri ist tot
Kobe BryantPromis feiern den NBA-​Star. zoe saldanaKritik für ihre Rolle als Nin... Natalie Cole"Sie starb mit Würde, Stär... Per E-Mail versenden · Empfehlen ... «Gala.de, 4月 16»
10
Netzwerktreffen berufliche Wiedereinsteigerinnen
Unser Ziel ist es, ihre Erwerbstätigkeit sowohl qualitativ als auch quantitativ zu stär-ken und dabei im hessenweiten Austausch gemeinsam nach neuen Wegen ... «das Marburger Online-Magazin, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/star-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z