アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seiltanzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEILTANZENの発音

seiltanzen  se̲i̲ltanzen [ˈza͜iltant͜sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEILTANZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEILTANZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«seiltanzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのseiltanzenの定義

空気中に伸ばしたロープにアクロバットなバランシングを行います。 auf einem in der Luft gespannten Seil akrobatische Balanceakte ausführen.

ドイツ語辞典で«seiltanzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SEILTANZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tanze seil
du tanzt seil
er/sie/es tanzt seil
wir tanzen seil
ihr tanzt seil
sie/Sie tanzen seil
Präteritum
ich tanzte seil
du tanztest seil
er/sie/es tanzte seil
wir tanzten seil
ihr tanztet seil
sie/Sie tanzten seil
Futur I
ich werde seiltanzen
du wirst seiltanzen
er/sie/es wird seiltanzen
wir werden seiltanzen
ihr werdet seiltanzen
sie/Sie werden seiltanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe seilgetanzt
du hast seilgetanzt
er/sie/es hat seilgetanzt
wir haben seilgetanzt
ihr habt seilgetanzt
sie/Sie haben seilgetanzt
Plusquamperfekt
ich hatte seilgetanzt
du hattest seilgetanzt
er/sie/es hatte seilgetanzt
wir hatten seilgetanzt
ihr hattet seilgetanzt
sie/Sie hatten seilgetanzt
conjugation
Futur II
ich werde seilgetanzt haben
du wirst seilgetanzt haben
er/sie/es wird seilgetanzt haben
wir werden seilgetanzt haben
ihr werdet seilgetanzt haben
sie/Sie werden seilgetanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tanze seil
du tanzest seil
er/sie/es tanze seil
wir tanzen seil
ihr tanzet seil
sie/Sie tanzen seil
conjugation
Futur I
ich werde seiltanzen
du werdest seiltanzen
er/sie/es werde seiltanzen
wir werden seiltanzen
ihr werdet seiltanzen
sie/Sie werden seiltanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe seilgetanzt
du habest seilgetanzt
er/sie/es habe seilgetanzt
wir haben seilgetanzt
ihr habet seilgetanzt
sie/Sie haben seilgetanzt
conjugation
Futur II
ich werde seilgetanzt haben
du werdest seilgetanzt haben
er/sie/es werde seilgetanzt haben
wir werden seilgetanzt haben
ihr werdet seilgetanzt haben
sie/Sie werden seilgetanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tanzte seil
du tanztest seil
er/sie/es tanzte seil
wir tanzten seil
ihr tanztet seil
sie/Sie tanzten seil
conjugation
Futur I
ich würde seiltanzen
du würdest seiltanzen
er/sie/es würde seiltanzen
wir würden seiltanzen
ihr würdet seiltanzen
sie/Sie würden seiltanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte seilgetanzt
du hättest seilgetanzt
er/sie/es hätte seilgetanzt
wir hätten seilgetanzt
ihr hättet seilgetanzt
sie/Sie hätten seilgetanzt
conjugation
Futur II
ich würde seilgetanzt haben
du würdest seilgetanzt haben
er/sie/es würde seilgetanzt haben
wir würden seilgetanzt haben
ihr würdet seilgetanzt haben
sie/Sie würden seilgetanzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
seiltanzen
Infinitiv Perfekt
seilgetanzt haben
Partizip Präsens
seiltanzend
Partizip Perfekt
seilgetanzt

SEILTANZENと韻を踏むドイツ語の単語


Finanzen
Finạnzen 
Ranzen
Rạnzen 
Schulranzen
Schu̲lranzen [ˈʃuːlrant͜sn̩]
Staatsfinanzen
Sta̲a̲tsfinanzen [ˈʃtaːt͜sfinant͜sn̩]
abtanzen
ạbtanzen
anpflanzen
ạnpflanzen
antanzen
ạntanzen
auspflanzen
a̲u̲spflanzen
bepflanzen
bepflạnzen
einpflanzen
e̲i̲npflanzen
fortpflanzen
fọrtpflanzen 
franzen
frạnzen
pflanzen
pflạnzen 
ranzen
rạnzen 
schanzen
schạnzen
stanzen
stạnzen 
tanzen
tạnzen 
verpflanzen
verpflạnzen
verschanzen
verschạnzen
wanzen
wạnzen

SEILTANZENのように始まるドイツ語の単語

seilhüpfen
Seilkommando
Seilmannschaft
Seilschaft
Seilscheibe
Seilschwebebahn
Seilsicherung
Seilsitz
seilspringen

SEILTANZENのように終わるドイツ語の単語

Panzen
anranzen
aufpflanzen
ausstanzen
austanzen
bauchtanzen
durchtanzen
einstanzen
eintanzen
entwanzen
ertanzen
herumtanzen
hinpflanzen
schranzen
umpflanzen
umtanzen
verwanzen
vortanzen
zuschanzen
überpflanzen

ドイツ語の同義語辞典にあるseiltanzenの類義語と反意語

同義語

«seiltanzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEILTANZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seiltanzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのseiltanzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«seiltanzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绳舞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bailando la cuerda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rope dancing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रस्सी नृत्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرقص على الحبل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

веревка танцы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dança corda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দড়ি নাচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

danse corde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tarian tali
190百万人のスピーカー

ドイツ語

seiltanzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロープのダンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로프 춤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dancing tali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây nhảy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கயிறு நடனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोरी नृत्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

halat dans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

danza corda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lina taniec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мотузка танці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dans coarda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχοινί χορό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tou dans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rep dans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tau dans
5百万人のスピーカー

seiltanzenの使用傾向

傾向

用語«SEILTANZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«seiltanzen»の使用頻度を示しています。
seiltanzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seiltanzen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEILTANZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seiltanzen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seiltanzen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、seiltanzenに関するニュースでの使用例

例え

«SEILTANZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からseiltanzenの使いかたを見つけましょう。seiltanzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slackline - die Kunst des modernen Seiltanzens
Wahrscheinlich kommt es auch von daher, dass manche Slackliner auf die Eigenständigkeit ihrer Sportart pochten und sie vom Zirkus-Seiltanzen klar unterschieden wissen wollten. Diese Unterscheidung ist aber nicht sinnvoll. Natürlich sind ...
Reinhard Kleindl, 2010
2
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
*Das Flugzeug notlandete. *Das Flugzeug landete not. Das Flugzeug ist notgelandet. das Seiltanzen Sie kann gut seiltanzen. *Sie seiltanzte. *Sie tanzte seil. Sie hat gern seilgetanzt. Diese Eigentümlichkeiten von N+V-Komposita werden in ...
Wolfgang Motsch, 2004
3
Das Nordwand-Prinzip: wie Sie das Ungewisse managen: neues ...
Gegenverkehr beim Seiltanzen „Geh Wege, die noch niemand ging, damit du Spuren hinterlässt und nicht nur Staub. “ Antoine de Saint-Exupäry Wenn ich an die Schwierigkeiten denke, die momentan viele kleine und große Unternehmen im ...
Rainer Petek, 2012
4
Mein schönster Kindergeburtstag
Seiltanzen. Material 1 Seil und1 kleiner Regenschirm Die Kinder balancieren nacheinander über ein am Boden liegendes Seil, wobei sie mit dem Regenschirm dramatisch schwanken. Wer kann auf dem Seil Kunststücke vorführen, rückwärts ...
Michaela Bendel, Angelika Muxfeldt, 2012
5
Beckenboden: Wie Sie den Alltag zum Training nutzen
Seiltanzen. Legen Sie ein Seil in Bögen auf den Boden. Stellen Sie sich vor, diese Schlangenlinie sei ein schmaler Grat über einer tiefen Schlucht! > Bereiten Sie sich wie beim Einbeinstand vor (Seite 83). > Führen Sie jeden Schritt ...
Irene Lang-Reeves, 2012
6
Vielfalt als Chance:
Als nächstes war Seiltanzen dran. Es fiel mir schwer, die Balance zu halten, aber es war ein wunderbares Gefühl, da oben zu »schweben«. Das würde ich vielleicht nehmen, vorausgesetzt, ich würde nichts Besseres finden. Weiter ging's mit ...
Ingvelde Scholz, 2010
7
Reise durch China von Peking nach Canton in den Jahren 1793 ...
... diefes großen Reiches find. Sie befianden vornehmlich aus Verdrehungen des Körper-se .welche man bei Pofiturmachern fieht, aus Seiltanzen und einer Art pantomimifchen Spiels, in welchem die Haupt. charaktere Leute wareny die Öäute ...
John Barrow, 1804
8
Reisen nach China
Sie bestanden vorzüglich in Beugungen des menschlichen Körpers, von Mannern gemacht, welche Unterricht in künstlichen Leibesstellungen ertheilen; in Seiltanzen und in einer Art von Pantomime, worin Männer in Thierhäute gekleidet und ...
John Barrow, 1805
9
Hamburgisches Magazin oder gesammelte Schriften zum ...
und-vonder Verrückuuxydieer leidet. 165 ' der_ Vefchaffenheit feiner. * Gliedmaßen ,ausmachen Die Einrichtung des menfchlichen Tribes hat nicht et( das Seiltanzen zur Abficht z fie zielet auf unzählig„üielerleyHandlungen: unterdeffen fcbicket ...
10
Berlinische Monatsschrift
Das Seiltanzen der Vernunft, so wie das Seiltanzen ans dem Markte, fördert zwar zum Besten der Welt nicht viel; doch laßt immer die Köpfe und Füße derer wirksam fein, deren Hände, weil sie zum Akkerbau überflüssig sind, aus Langerweile ...

用語«SEILTANZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseiltanzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seiltanzen mit Schubert und dem Wiener Ton
Es kommt nicht darauf an, dass ein Artist seiltanzen kann, sondern darauf, wie er sich da oben anstellt. In diesem Sinn sind Tjeknavorian und Kromer, um einen ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Drei Jahre hartes Training für den Traum vom Seiltanzen
Seinem Großvater sah er damals gern bei den Kunststücken zu, bis er im Alter von zwölf Jahren bei ihm selbst seine Ausbildung im Seiltanz begann. "Auf dem ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
3
Brunsbüttel: Moderner Seiltanz
Volontärin Merle Dießelkämper hat das moderne Seiltanzen ausprobiert. Lesen Sie mehr in unserer Ausgabe am Montag. zurück zur vorherigen Seite. «Boyens Medien, 7月 16»
4
Chinesisch-deutsche Regierungskonsultationen: Seiltanzen mit ...
Angela Merkel ist in China ein gerngesehener Gast. Doch ihre Reisen nach Peking waren auch schon leichter. Die Differenzen sind besonders bei ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
5
Calder & Fischli/Weiss: Seiltanzen macht fröhlich
Calder & Fischli/Weiss: Seiltanzen macht fröhlich. von Sabine Altorfer — bz Basel. 1.6.2016 um 11:05 Uhr. 1 / 7. Impressionen aus der Ausstellung "Alexander ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
6
Interview mit Joseph Gordon-Levitt in "The Walk": "Sie glauben nicht ...
News.de-Redakteurin Susett Queisert traf den charmanten Schauspieler und sprach mit ihm über das Seiltanzen, die Schauspielerei und Regisseur Christopher ... «news.de, 10月 15»
7
Ferienspaß: Seiltanz auf dem Slackline-Band
Sieben Mädchen und Jungen waren neugierig darauf und ließen sich von Leiterin Mareike Schöbel und deren Mitarbeiterin Maren Bach in das „Seiltanzen auf ... «Soester Anzeiger, 8月 14»
8
Ferienprogramm für Kinder Lilalu: Seiltanzen in Neuhausen
Beim Ferienprogramm Lilalu gibt's noch freie Plätze in Kursen für Breakdance, Luftartistik, Seiltanz und Einradfahren in Neuhausen. Wie Sie Ihr Kind anmelden ... «Abendzeitung München, 3月 14»
9
Wie ein Ochs vorm Scheunentor - Redensarten rund ums Vieh
Der Ochse ist als Schimpfwort Sinnbild für Dummheit und Ungeschicklichkeit. Zu etwas zu taugen wie der Ochse zum Seiltanzen - das meint, gänzlich ... «HNA.de, 1月 14»
10
Grundschule Reideburg: Zirkus bietet Doppelstunde im Seiltanzen
Am Trapez durchs Zirkuszelt fliegen, Tiere dressieren und Zaubertricks mit Schwertern vorführen. Für Kinder der Grundschule Kanena/Reideburg ist das in ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. seiltanzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seiltanzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z