アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Selbstmord begehen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELBSTMORD BEGEHENの発音

Selbstmord begehen  [Sẹlbstmord begehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSELBSTMORD BEGEHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Selbstmord begehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSelbstmord begehenの定義

意図的に自分を殺す。 sich selbst vorsätzlich töten.

ドイツ語辞典で«Selbstmord begehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELBSTMORD BEGEHENと韻を踏むドイツ語の単語


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

SELBSTMORD BEGEHENのように始まるドイツ語の単語

Selbstlosigkeit
Selbstmedikation
Selbstmitleid
Selbstmord
Selbstmordabsicht
Selbstmordanschlag
Selbstmordattentat
Selbstmordattentäter
Selbstmordattentäterin
Selbstmörder
Selbstmörderin
selbstmörderisch
Selbstmordgedanke
selbstmordgefährdet
Selbstmordkandidat
Selbstmordkandidatin
Selbstmordkommando
Selbstmordrate
Selbstmordversuch

SELBSTMORD BEGEHENのように終わるドイツ語の単語

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

ドイツ語の同義語辞典にあるSelbstmord begehenの類義語と反意語

同義語

«Selbstmord begehen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELBSTMORD BEGEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selbstmord begehenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelbstmord begehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selbstmord begehen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自杀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suicidarse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commit suicide
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्महत्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتحر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

совершить самоубийство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cometer suicídio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মহত্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

se suicider
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membunuh diri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Selbstmord begehen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自殺
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자살
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nglalu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự tử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்கொலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आत्महत्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

intihar etmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suicidarsi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

popełnić samobójstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

накласти на себе руки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Să se sinucidă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκτονώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfmoord pleeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

begå självmord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Å begå selvmord
5百万人のスピーカー

Selbstmord begehenの使用傾向

傾向

用語«SELBSTMORD BEGEHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Selbstmord begehen»の使用頻度を示しています。
Selbstmord begehenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selbstmord begehen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELBSTMORD BEGEHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Selbstmord begehen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Selbstmord begehen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Selbstmord begehenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SELBSTMORD BEGEHEN»の引用

Selbstmord begehenという言葉で有名な引用文や文章
1
William Carlos Williams
Ein Franzose würde niemals Selbstmord begehen, ehe er nicht den Wein im Keller ausgetrunken hätte.

«SELBSTMORD BEGEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelbstmord begehenの使いかたを見つけましょう。Selbstmord begehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pädagogische Psychologie
Acht von 10 Personen, die Selbstmord begehen, sagen vorher, dass sie sich etwas antun werden. Nur bestimmte Typen von Menschen begehen Selbstmord. Alle Arten von Menschen können Selbstmord begehen: männliche oder weibliche, ...
Anita Woolfolk Hoy, Ute Schönpflug, 2008
2
TRAUE KEINEM ESO/SPIRI-BESTSELLER: oder ...gegen jeden ...
Man kann Selbstmord begehen, indem man Gift nimmt, von einer Klippe springt oder sich erschießt. Man kann aber auch einen ganz langsamen Selbstmord begehen - und so geschieht es. Nur wenige begehen einen plötzlichen Selbstmord: ...
Don Satyam Kathrein, 2014
3
Sozialpsychologie
O.K., Rauchen ist nicht das Gleiche wie Selbstmord begehen, oder doch?! Gladwell betont aber auf der anderen Seite auch, dass positive Dinge ins Rollen gebracht werden können, wenn die richtigen Leute vorangehen - Menschen, die er ...
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008
4
Strindberg: Ein Leben
»Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass ich Selbstmord begehen muss. Nach allem, was geschehen ist. Das ist der einzige Ausweg. Ich muss Selbstmord begehen.« Siri ist ganz ruhig und freundlich. »Das halte ich für eine ausgezeichnete ...
Per Olov Enquist, 2012
5
Absurder Lebensstolz: postmoderne Auseinandersetzungen mit ...
Es hat keinen es selber rechtfertigenden Grund (raison d'être). Camus, der diese Konsequenz noch mit äußerstem existenziellen Ernst zog, musste sich also ernsthaft fragen: Warum sollte man nicht konsequenterweise Selbstmord begehen?
Rudolf Lüthe, 2012
6
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
raten bisweilen über das Versagen ihres geschlecht-' Selbstmord begehen; es kommt zu solcher Verzweif-' lungstat namentlich bei jungen Ehemännern, die sich' weisen bei den Männern und den Frauen die Ver-_ teten, verwitweten, ...
Max Marcuse, 2001
7
König Ananda: des Teufels Diskus ; die Geschichte des ...
Und auch wenn statistisch gesehen, Männer wahrscheinlicher Selbstmord begehen als Frauen und alte eher als junge, zeigen die Fälle von sechsjährigen Mädchen die Selbstmord begehen, dass weder Geschlecht noch Alter eine Garantie ...
Charles Rayne Kruger, Mark Teufel, 2009
8
Die Philosophie Bei U2
Nichtsdestotrotz wird »fühlen« hier im Sinne von »glauben« (»mir scheint«) verwendet: »Ich glaube, ich sollte Selbstmord begehen« bzw. »Selbstmord scheint mir eine gute Idee«. Nun ist das Gefühl, Schluss machen zu müssen, nicht das ...
Mark A. Wrathall, 2009
9
Krock & Co - Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman:
Hatte die Wirtin Selbstmord begehen wollen? Warum? Der Wachtmeister dachte an den gestrigen Abend. Da war doch das Anni ganz getröstet ins Haus zurückgekehrt? Gewiß, die Loppacher hatte noch Sekretärin gespielt beim Kranken.
Friedrich C. Glauser, 2014
10
Alcimus Ecdicius Avitus "De spiritalis historiae gestis", Buch 3
Die Formulierung hanc [sc. sententiam leti] . . . raperet läßt sich wahrscheinlich als gesuchte Variation zu letum rapere erklären, das soviel wie „Selbstmord begehen" bedeutet (LUCAN. 4,345; Sil. 2,678); ebenso mortem rapere (IUvENC.
Avit ((saint ;), Manfred Hoffmann, 2005

用語«SELBSTMORD BEGEHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelbstmord begehenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angela Merkel: Einmal Kanzlerin, immer Kanzlerin?
... nicht das Festhalten an Führern. Auch die Demokratie kann aus Angst vor dem Tod Selbstmord begehen. Und der Job zehrt auch an denen, die ihn ausüben. «DIE WELT, 11月 16»
2
Warum Schweizer Kühe Selbstmord begehen
In der Geschichte der Zoologie gibt zahlreiche Berichte über den Selbstmord von Delfinen, Kühen und Ratten. Kühe stürzten sich in den Alpen zu Dutzenden ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Schutz vor Selbstmord: Drahtseilakt für die Gefängnisse
Hätte eine Beobachtung rund um die Uhr den Selbstmord abwenden können? ... Verfügung steht, mit dem sie Selbstmord begehen könnten: die sogenannten ... «tagesschau.de, 10月 16»
4
Geständnis: Cara Delevingne wollte Selbstmord begehen
Geständnis: Cara Delevingne wollte Selbstmord begehen. Das toughe Model sprach vor kurzem in einem Interview erstmals über ihren Kampf mit ... «miss.at, 8月 16»
5
Amy Winehouse: Wollte sie Selbstmord begehen?
Blake Fielder-Civil, der Ex-Mann von Amy Winehouse, meldet sich fünf Jahre nach ihrem Tod zu Wort. Angeblich habe sich die Sängerin das Leben nehmen ... «Gala.de, 7月 16»
6
Howard Carpendale wollte Selbstmord begehen
Schmusesänger Howard Carpendale hat nicht nur schöne Dinge erlebt, die er in seinen Liedern besingt. Ganz im Gegenteil: Der 70-Jährige sprach über seine ... «Kurier, 3月 16»
7
«Müsste Selbstmord begehen»: FCB-Hoegh bricht Interview ab
Vor dem Knüller in Sevilla ist die Situation in der FCB-Defensive angespannt. Das Aussenband bei Lang gerissen. Und die Stimmung bei Samuel-Ersatz Hoegh ... «BLICK.CH, 3月 16»
8
Israels Justizministerin: «Wir werden keinen Selbstmord begehen»
In der westlichen Staatengemeinschaft wächst die Frustration angesichts des jahrzehntelangen Nahostkonflikts. Jüngst forderte Frankreich die israelische ... «20 Minuten, 2月 16»
9
Slowakischer Premier: „EU begeht rituellen Selbstmord
Er „spüre, dass wir in der EU rituellen Selbstmord begehen und einfach dabei zuschauen“, sagte der Linkspolitiker der tschechischen Tageszeitung Pravo vom ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 1月 16»
10
Sängerin: Sinead O'Connor kündigte auf Facebook Selbstmord an
Dort hatte sie verkündet, Selbstmord begehen zu wollen. "Ich habe eine Überdosis genommen. Es gibt keinen anderen Weg, um respektiert zu werden", heißt es ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Selbstmord begehen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstmord-begehen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z