アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Shetlandwolle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSHETLANDWOLLEの発音

Shetlandwolle  [Shẹtlandwolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHETLANDWOLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSHETLANDWOLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Shetlandwolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのShetlandwolleの定義

シェットランド諸島で飼育された羊の毛。 Wolle von auf den Shetlandinseln gezüchteten Schafen.

ドイツ語辞典で«Shetlandwolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SHETLANDWOLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Alpakawolle
Alpạkawolle
Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Halbwolle
Hạlbwolle [ˈhalpvɔlə]
Holzwolle
Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohbaumwolle
Ro̲hbaumwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]
Zellwolle
Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə]

SHETLANDWOLLEのように始まるドイツ語の単語

She-DJ
Sheffield
Shell
Shelley
Sheriff
Sheriffstern
Sherlock Holmes
Sherpa
Sherpani
Sherry
Shetland
Shetlandinseln
Shetlandpony
SHG
Shiatsu
Shifttaste
Shigelle
Shiitake
Shiitakepilz
Shilling

SHETLANDWOLLEのように終わるドイツ語の単語

Gerberwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Lamawolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Reißwolle
Rolle
Scherwolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

ドイツ語の同義語辞典にあるShetlandwolleの類義語と反意語

同義語

«Shetlandwolle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SHETLANDWOLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Shetlandwolleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのShetlandwolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Shetlandwolle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

设得兰羊毛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lana Shetland
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Shetland wool
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शेटलैंड ऊन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصوف شتلاند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Шетландские шерсть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lã Shetland
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Shetland দ্বীপপুঞ্জ উল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

laine Shetland
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bulu Shetland
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Shetlandwolle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シェットランドウール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

셰틀 랜드 울
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Shetland wool
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Shetland len
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷெட்லான்ட் கம்பளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेटलंड लोकर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Shetland yün
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

shetland
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wełna Szetlandy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Шетландские шерсть
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lână Shetland
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Shetland μαλλί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Shetland wol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shetlandsull
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Shetland ull
5百万人のスピーカー

Shetlandwolleの使用傾向

傾向

用語«SHETLANDWOLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Shetlandwolle»の使用頻度を示しています。
Shetlandwolleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Shetlandwolle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Shetlandwolleに関するニュースでの使用例

例え

«SHETLANDWOLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からShetlandwolleの使いかたを見つけましょう。Shetlandwolleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturfaserstoffe: Handbuch für Modedesigner
Rambouilletschaf. oder. Shetlandwolle. französisches. Merinoschaf. Die Rasse Rambouillet stammt vermutlich aus den 1780er- Jahren, als Ludwig XVI. eine Herde spanischer Merinos vom spanischen König geschenkt bekam oder erwarb .
Clive Hallett, 2010
2
La Moda Maschile: Soziologie der vestimentären Mode, ...
A Horizontale ZERLEGUNG V Signifikant: Phraseologie der Modezeitschrift " kurzer, taillennaher Bolero zu einem Ensemble aus türkischer Shetlandwolle" Signifikat: Vorstellung von der Weit Rhetorisches System Terminologisches System ...
Costa Braun, 2001
3
Von hier bis Babylon: Memoiren eines Veteranen vom Geheiman ...
Geriet nur noch durcheinander, kam mir ein Wort wie (zum Beispiel) Shetlandwolle in den Sinn. Merkwürdigerweise kam mir Shetlandwolle oft in den Sinn. Als gar einmal an der Reling des Promenadendecks eine junge Dame in einem ...
Herbert Rittlinger, 1965
4
Schloss aus Glas
Mein Geschenk war ein orangefarbener Pullover mit rundem Ausschnitt. Er hatteeinpaar Flecken, waraber, wie Mom beteuerte, ausechter ShetlandWolle. Als ich Dad meinen Stapel liebevoll verpackter Geschenkkartons gab, protestiere er, ...
Jeannette Walls, 2012
5
Haus der Erinnerungen: Roman
Sie ist aus Shetlandwolle. Da wird dir gleich wieder warm werden.« »Llieber Ggott«, stieß ich zähneklappernd hervor. »Ich vverstehg gar nicht –«Unddann begann ich noch heftiger zuzittern. Es warnichtdieäußere Kälte. Ich spürtegenau  ...
Barbara Wood, 2010
6
Genlabor - Eine Reise durch Sex, Drogen und Exkommunismus: ...
Es gibt keinen vernünftigen Preis mehr. Er deutet auf sein Polyesterhemd. Schuld an allem istdieEU, die eben Shetlandwolle favorisiert. Und auch der Pecorino istnicht mehrdas,was er mal war!50 Kräuter der Maccia sind das Futter der Schafe ...
Marcus Schütz, 2014
7
Genlabor: Eine Reise durch Sex, Drogen und Exkommunismus
Es gibt keinen vernünftigen Preis mehr. Er deutet auf sein Polyesterhemd. Schuld an allem ist die EU, die eben Shetlandwolle favorisiert. Und auch der Pecorino ist nicht mehr das, was er mal war! 50 Kräuter der Maccia sind das Futter der ...
Marcus Schütz, 2013
8
Die Frau in weiß:
Sie hat sich seit vielen Monaten heimlich mit der Anfertigung eines warmen Shawls von Shetlandwolle für ihre liebe Schülerin beschäftigt, eine erstaunliche Arbeit für eine Frau in ihrem Alter und von ihren Gewohnheiten. Das Geschenk wurde ...
William Wilkie Collins, 2013
9
Mode Design Basics: Knitwear - Strickmode:
B. besonders fein und langstapelig, während Shetlandwolle relativ grob und kurzstapelig ist und sich aufgrund der vielen abstehenden Faserenden kratzig auf der Haut anfühlt. Kammgarne sind aufgrund des Spinnverfahrens besonders glatt ...
Juliana Sissons, 2011
10
Wenn tausend Sterne fallen: Roman
Josie hatte ihr vergangenen Winter eine wunderschöne Jacke aus Shetlandwolle gekauft, doch sie hatte sie nicht ein einziges Mal getragen, weil sie angeblich kratzte. Wenn Ellen im Haushalt half, bekam sie ein Dankeschön zu hören; wenn  ...
Lesley Pearse, 2011

用語«SHETLANDWOLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からShetlandwolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIY-Lexikon: Shetlandwolle
Berühmteste Exportartikel sind das Shetlandpony und die Strickwaren aus Shetlandwolle, die man von den gleichnamigen Schafen gewinnt. Die Fair Isle hoch ... «Frauenzimmer, 12月 16»
2
DIY-Lexikon: Schurwolle
... schmückendes Accessoire an lauen Sommerabenden eingesetzt werden kann, hält ein aus dicker Shetlandwolle gestrickter Pullover im Winter die Kälte ab. «Frauenzimmer, 12月 16»
3
Die technische Rückkehr einer edlen Faser: Merinowolle
Es gibt zahlreiche Arten von Wolle: Meltonwolle, Shetlandwolle, Lammwolle und natürlich Merinowolle. Die Merinowolle stammt von den Merino-Schafen, die ... «ISPO, 10月 16»
4
Individuell: Odeeh setzt auf die Wirkung des Einzelteils
Es gibt auch luxuriöse Shetlandwolle-Qualitäten, und die kratzen halt. Wir finden, das ist der spannendere Wohlstand. Vor fünf Jahren haben wir uns ganz ... «DIE WELT, 10月 15»
5
Endlich ein individuelles Dirndl: So wird die Tracht selbst gemacht
Ob bedruckte Baumwolle, rustikales Leinen, schottische Shetlandwolle oder feines Cashmere – je nach Anlass sind alle Stoffe möglich. „Auch mitgebrachte ... «Augsburger Allgemeine, 8月 14»
6
Natürlich stricken: Wolle im Trend
Schafe auf den britischen Shetlandinseln geben die bekannte Shetlandwolle. Sie gilt als sehr strapazierfähig. Die Oberfläche ist oft leicht gewalkt und ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 11月 13»
7
Mode Wenn die Schotten für Coco Chanel stricken
Shetlandwolle hatte sie zwar schon für ihre Entwürfe benutzt, bevor sie „Bendor“ traf und bevor irgendjemand anderes es tat, aber erst in Schottland lernte sie ... «DIE WELT, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Shetlandwolle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/shetlandwolle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z