アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Molle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MOLLEの語源

mittelniederdeutsch molle, Nebenform von ↑Mulde.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMOLLEの発音

Molle  [Mọlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Molle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMolleの定義

ビールベッドボウルのガラス、ベーキングトラフ。 ビールの使用法berlinisch。 Glas Bier Bett Mulde, Backtrog. Glas BierGebrauchberlinisch.

ドイツ語辞典で«Molle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLLEと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Bolle
Bọlle
Dolle
Dọlle
Frau Holle
Frau Họlle
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Holle
Họlle
Jolle
Jọlle
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Rolle
Rọlle 
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Tolle
Tọlle
Wolle
Wọlle 

MOLLEのように始まるドイツ語の単語

Molkereigenossenschaft
Molkereiprodukt
molkig
Moll
Mollakkord
Molldreiklang
Mollenfriedhof
Möller
möllern
mollert
Möllerung
Molli
mollig
Molligkeit
Molltonart
Molltonleiter
Molluske
molluskenartig
Molluskizid
Molly

MOLLEのように終わるドイツ語の単語

Favoritenrolle
Filmrolle
Finanzkontrolle
Frühlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Gewichtskontrolle
Glaswolle
Holzwolle
Knolle
Opferrolle
Papierrolle
Schafwolle
Scholle
Schriftrolle
Schurwolle
Stolle
Titelrolle
Verkehrskontrolle
Vorreiterrolle
Zugangskontrolle

ドイツ語の同義語辞典にあるMolleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MOLLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Molle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Molleのドイツ語での同義語
Bett · Mulde · Nest

«Molle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Molleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Molle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

莫勒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

molle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Molle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Molle
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رخوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Molle
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Molle
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Molle
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Molle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Molle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Molle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

몰리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Molle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Molle
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Molle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Molle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Molle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Molle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Molle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Molle
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Molle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Molle
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

molle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

molle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Molle
5百万人のスピーカー

Molleの使用傾向

傾向

用語«MOLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Molle»の使用頻度を示しています。
Molleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Molle»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Molle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Molle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Molleに関するニュースでの使用例

例え

«MOLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMolleの使いかたを見つけましょう。Molleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Molle mit Korn
»Was sehen meine entzündeten Augen?« Puvogel strahlte. »Echtes Schultheiss Patzenhofer«, rief er. »Gestiftet von Ernie Puvogel. Wenn ihr fertig seid, schmeckt euch sicherne Molle.« »'n Kornhabick oochnoch dazu«, riefSchnüffelpaule.
Georg Lentz, 2012
2
Molle und Medaille: Wilhelm Hoeck 1892: eine Alt-Berliner ...
Molle und Medaille" - mit Molle" bezeichnet der Berliner ein Glas Bier - ist einem Fixstern am Berliner Gastro-Himmel gewidmet: der Alt-Berliner Kneipe und b rgerlichen Speisegastst tte Wilhelm Hoeck 1892" im Herzen Charlottenburgs.
Matthias Gerschwitz, 2008
3
Model Driven Architecture and Offshoring:
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Rene Molle, 2009
4
Inselgruppe: Wellesley-Inseln, Whitsunday Islands, Molle ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Hexachord, Mensur und Textstruktur: Studien zum ...
Die Transposition in den normalen Ambitus des dorischen Modus in der 2. Zeile klärt die Bedeutung des l]-durum vor dem Ton h, das hier im extremen Widerspruch zu unseren Gewohnheiten nicht auf ein h, sondern auf ein b-molle hinweist.
Christian Berger, 1992
6
Parallele Des Moeurs De Ce Siécle, Et De La Morale De ...
Jean Croiset. que sa Morale est notre Lpí , & que cette Loi est invariable, & universelle pour tous les Fidèles: on rapproche de cette souveraine règle, les Mœurs du tems; & que chacun juge du Paralléle. Paragraphe III. De la vie molle.
Jean Croiset, 1729
7
Oekonomische encyklopädie
Die Einwohner von Peru nennen ihn tVlvlli; sonst wird er bey den Schriftstellern durchgängig Molle, oder ' auch der indianische Masiix-Vaum genannt. Er wird in seinem Vaterlande ein hoher und großer Baum, mit ausgebreiteten Aesten; ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1803
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Priester, Geselzkundiger, Richter. s.keule. die Molle, Moide, Mulde; die Mulden- oder Naxfmuschel; so., der Mollebaum, der immergrüne Moftirbaum. ^daS Rindvieh. Mollig, sd.,»^mohl, weich und lind, mollch, mals, schmalzig. Mollen, mölleln ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Die paradiesische Aloë der jungfräulichen Keuschheit
9?acb einet Srit marb et erfuebt mit jn einem guten ftreunb ju fahren ; matum er immet fo allein щ £anfe ftëen molle? et cntfcbulbigte fiel), unb fagte: er molle in ferne ©efeUfciiaft mehr fommen mo ftatf getrunfen mútbe/ man oerftcherte ihn , et  ...
Samuel Lutz, 1781
10
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
Il cire molle recoic sisemenr I'imvrelNon d'un cscker Scc. ! une cmoUrre molle cli zilee a eire erendue.sin weichks Pllgstkr , W,ich ttichllildaufstreicheli. i mol 2OZ9 6u frovuße moi (m«u) weicher (frischer) Klle. v. sr«,. recenc. cksir molle: poilson ...
Matthias Kramer, 1712

用語«MOLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Latest: Pilot describes search for Chinese sailor
Coast Guard spokeswoman Tara Molle says a Coast Guard airplane and a Navy helicopter flying above the 97-foot trimaran have tried to contact him via radio, ... «News Sentinel, 10月 16»
2
Nadine Morano : « Juppé incarne une politique molle »
La députée européenne Nadine Morano était ce matin l'invitée de Territoires d'Infos sur Public Sénat et Sud Radio. Alors qu'Alain Juppé continue de creuser ... «Public Sénat, 10月 16»
3
L'OCDE prévoit une croissance mondiale "molle" en 2016 et 2017
"L'économie mondiale est toujours piégée dans une croissance molle avec des déceptions (...) qui pèsent sur la croissance des exportations et qui alimentent la ... «France Soir, 9月 16»
4
Китайская компания купила в Австралии целый остров с ...
На острове South Molle находятся 12 гектаров пляжей, а также курорт со 188 номерами. Недвижимость была выставлена на продажу ее предыдущим ... «СЕГОДНЯ, 8月 16»
5
Chinese buy Queensland's South Molle Island in Whitsundays
South Molle has been snapped by China Capital Investment Group. South Molle features more than 12 hectares of developable absolute beachfront land and ... «Brisbane Times, 8月 16»
6
„Neues vom Süderhof“ - Was wurde eigentlich aus Bimbo, Molle ...
Von 1991 bis 1993 eroberten Bimbo, Molle & Co. erstmals die Bildschirme. Zwei Jahre später kehrte die Kultserie zurück – mit fast komplett neuen Darstellern. «BUNTE.de, 7月 16»
7
2 Found Safe in Ocean After Plane Disappears From Radar
"What a way to celebrate aloha Friday," Coast Guard spokeswoman Petty Officer 2nd Class Tara Molle said of the relief in finding the two alive. "We all had big ... «ABC News, 7月 16»
8
The Latest: Crews find boat belonging to 3 missing fishermen
Petty Officer 2nd Class Tara Molle says a helicopter, airplane and patrol boat are looking for the men. The Coast Guard has identified them as Jensen Loo, Clint ... «The San Diego Union-Tribune, 7月 16»
9
Ein Hauch von Weltklasse-Tennis in der Molle
Vor drei Jahren war es Dustin Brown, der die Zuschauer in der Molle begeisterte, 2014 präsentierte der TC Menden ein Quartett des Bundesligisten Kölner THC ... «Derwesten.de, 6月 16»
10
«La croissance molle» menace l'économie mondiale, selon l'OCDE
Dans son dernier rapport sur les perspectives économiques publié ce mercredi, l'OCDE estime que le monde est tombé dans «le piège de la croissance molle». «Libération, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Molle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/molle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z