アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Siegesfeier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIEGESFEIERの発音

Siegesfeier  [Si̲e̲gesfeier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEGESFEIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIEGESFEIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Siegesfeier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSiegesfeierの定義

勝利の機会にお祝い。 Feier anlässlich eines Sieges.

ドイツ語辞典で«Siegesfeier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIEGESFEIERと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsfeier
Ạbschiedsfeier [ˈapʃiːt͜sfa͜iɐ]
Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Beerdigungsfeier
Bee̲rdigungsfeier [bəˈ|eːɐ̯dɪɡʊŋsfa͜iɐ]
Einweihungsfeier
E̲i̲nweihungsfeier
Entlassfeier
Entlạssfeier [ɛntˈlasfa͜iɐ]
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Eucharistiefeier
Eucharisti̲e̲feier
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfeier
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Hochzeitsfeier
Họchzeitsfeier [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfa͜iɐ]
Jubelfeier
Ju̲belfeier [ˈjuːbl̩fa͜iɐ]
Jubiläumsfeier
Jubilä̲umsfeier [jubiˈlɛːʊmsfa͜iɐ]
Maifeier
Ma̲i̲feier [ˈma͜ifa͜iɐ]
Messfeier
Mẹssfeier
Schlussfeier
Schlụssfeier [ˈʃlʊsfa͜iɐ]
Silvesterfeier
Silvẹsterfeier [zɪlˈvɛstɐfa͜iɐ]
Sonnwendfeier
Sọnnwendfeier
Trauerfeier
Tra̲u̲erfeier [ˈtra͜uɐfa͜iɐ]
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier

SIEGESFEIERのように始まるドイツ語の単語

Siegesbanner
siegesbewusst
Siegesbotschaft
Siegesfahne
Siegesfanfare
Siegesfreude
siegesfroh
Siegesgeschrei
siegesgewiss
Siegesgewissheit
Siegesgöttin
Siegesjubel
Siegeskranz
Siegeslauf
Siegeslorbeer
Siegesmeldung
Siegesmünze
Siegesnachricht
Siegespalme
Siegesparade

SIEGESFEIERのように終わるドイツ語の単語

Abendmahlsfeier
Auferstehungsfeier
Augustfeier
Begrüßungsfeier
Entlassungsfeier
Erstkommunionfeier
Firstfeier
Gedächtnisfeier
Gleichenfeier
Gründungsfeier
Hundertjahrfeier
Jahrhundertfeier
Jubilarfeier
Jungbürgerfeier
Leichenfeier
Nachfeier
Schulfeier
Sonnenwendfeier
Totenfeier
Verlobungsfeier

ドイツ語の同義語辞典にあるSiegesfeierの類義語と反意語

同義語

«Siegesfeier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIEGESFEIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Siegesfeierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSiegesfeierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Siegesfeier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

庆祝胜利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

celebración de la victoria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

victory celebration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीत के जश्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احتفال النصر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

празднование победы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

celebração da vitória
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিজয় উদযাপন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

célébration de la victoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sambutan kemenangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Siegesfeier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

勝利のお祝い
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

승리를 축하
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prayaan kamenangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lễ kỷ niệm chiến thắng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெற்றி கொண்டாட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विजय उत्सव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zafer kutlaması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

celebrazione della vittoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwycięstwo uroczystość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

святкування перемоги
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

celebrare a victoriei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επινίκια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorwinning viering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

segerfirande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

seiersfest
5百万人のスピーカー

Siegesfeierの使用傾向

傾向

用語«SIEGESFEIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Siegesfeier»の使用頻度を示しています。
Siegesfeierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Siegesfeier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIEGESFEIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Siegesfeier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Siegesfeier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Siegesfeierに関するニュースでの使用例

例え

«SIEGESFEIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSiegesfeierの使いかたを見つけましょう。Siegesfeierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rede bei der Siegesfeier am 17. April 1814 in der ...
Joachim Antonín Cron. Wie trolkr'eirhx wie herzerhebendßnd diefe Wortel So verkündigt der lkiumphjrknde Heiland 'feinen' Sie-g, den er über Tod- Sünde und Hölle errungen holy denjenigen- welche er, 'zur Begründung 'dee'- ...
Joachim Antonín Cron, 1814
2
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Diefelbe lautet (tiere); „In Innsbruck, Villach und anderen Orten wurde bereits eine deutfche Siegesfeier abgehalten, um aus Anlaß des Friedensfchluffes der Freude des deutfch-iifierreimifchen Volksftammes iiber die glorreichen Erfolge der ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1871
3
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
Diefelbe lautet (tiere): „In Innsbruck) Villach und anderen Orten wurde bereits eine deutfche Siegesfeier abgehalten) um aus Anlaß des Friedensfchlufies der Freude des deutfch-öfierreimifcheit Volksftammes über die glorreichen Erfolge der ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1871
4
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Mai 1945 trafen die Amerikaner Vorbereitungen für eine Siegesfeier, die im größeren Rahmen auf den Buchhorstwiesen stattfinden sollte. Na und? Ich verspürte kein besonderes Interesse an der Parade der Amis. Es fehlte ja gerade noch, ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
5
Deutscher reichs-anzeiger und Königlich preussischer ...
W nn der Ausdruck bloßer Sympathiebezeugungen zu Gunsten der ceutschen Sache — und die deutsche Siegesfeier hat keinen andern Charakter — durch daö Verbot solcher Feierlichkeiten als unvereinbar mit der strengen Neutralität der ...
Germany. Reichskanzlei, 1871
6
The Nibelungenlied
Die Siegesfeier ii aus Niederlanden. König Gunther ordnete eine große Siegesfeier an, und er ließ reiche Gaben unter die kühnen Streiter verteilen. Auf Siegfrieds Anraten schickte er die beiden gefangenen Könige ohne Lösegeld in ihre ...
‎1999
7
Feste Der Stadt Athen Im Altertum
Die Ephehen haben der munichischen Göttin, als der Eignerin des Monates und Tages, nebenher gedientf) aber die Wahl des 16. zur Siegesfeier ist nicht mit Bezug auf die Göttin erfolgt, sondern hat einen andern Grund. Nichts hindert ...
August Mommsen, 2013
8
Reichsgründung 1871: Ereignis, Beschreibung, Inszenierung.
3. Die. musikalische. Siegesfeier. in. der. Hofoper. Während über eine eventuelle Aufführung der Lieder vor der Kaiserin nichts bekannt ist, erklang Ingeborg von Bronsarts Kaiser-Wilhelm-Marsch an dramaturgisch herausgehobener Position ...
Michael Fischer, Christian Senkel, Klaus Tanner, 2010
9
Johann Heinrich Jung's, genannt Stilling, Lebensgeschichte: ...
Ich nahm La- vaters Verklärung zum Muster, und da diese durch ihren innern Werth so vielen Beifall fand: so wird Stillings Siegesfeier wenigstens durch Stillings Namen einigen Werth erhalten. ^ - , ! , , Daß Srilling bei seinem Eintritt ins ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, J. A. Grollmann, 1835
10
Johann Heinrich Jungs̓, genannt Stilling, sämmtliche ...
Stillings. Siegesfeier. Eine ... a- vaters Verklärung zum Muster, und da diese durch ihren innern Werth so vielen Beifall fand: so wird Stillings Siegesfeier wenigstens durch Stillings Namen einigen Werth erhalten. Daß Siilling bei seinem Eintritt ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, J. A. Grollmann, 1835

用語«SIEGESFEIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSiegesfeierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiesbaden: Rosberg lädt sich zu seiner Siegesfeier in Wiesbaden ein
Zu der Siegesfeier hatte sich Rosberg selber eingeladen. Der Wiesbadener Oberbürgermeister Sven Gerich (SPD) hielt die Anfrage über Facebook zunächst für ... «RP ONLINE, 12月 16»
2
Keine CETA-Siegesfeier
Keine CETA-Siegesfeier. Nach der Unterzeichnung ist vor dem nächsten Kampf: In Belgien herrschte am Montag eine Mischung aus Trotz und Katzenjammer. «Junge Welt, 10月 16»
3
US Open: Angelique Kerber berichtet von lauter Siegesfeier
Angelique Kerber lässt ihren Emotionen nach dem krönenden Abschluss bei den US Open freien Lauf. Bei der nächtlichen Party sei es recht lautstark zur Sache ... «Sport1.de, 9月 16»
4
Olympia in Rio: Christoph Harting holt Diskus-Gold - und polarisiert ...
Robert Hartings jüngerer Bruder Christoph sichert sich im Diskus-Finale überraschend Gold. Etwas aus der Reihe tanzt der Berliner bei der Siegesfeier. «STERN, 8月 16»
5
EM 2016: Keine Siegesfeier der Franzosen auf den Champs-Élysées
Für die Siegesfeier der Fans nach dem Spiel werden die Champs-Élysées am Sonntag für den Verkehr gesperrt. Im Fall eines französischen Sieges erwarten ... «t-online.de, 7月 16»
6
Siegesfeier Island: So eindrucksvoll zelebrierte Spieler und Fans ...
Die Fans selbst setzte die Siegesfeier später vor dem Stadion und in der Innenstadt Nizzas fort. Zu recht. #Iceland feiert bei der #EURO2016 #ENGICE #ICE ... «STERN, 6月 16»
7
Siegesfeier: Freibier für die Pokalsieger von Viktoria Köln
Die Siegesfeier startete am späten Abend im Brauhaus „Goldener Pflug“ in Merheim. Dort tischte Gastwirt Wolfgang Niechziol den Viktoria-Spielern, den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
8
FC Bayern München: Siegesfeier mit Gebührengeld - geht's noch?
... (BR) zurückholen. Heißt also: Die Fußball-Millionäre wollten sich ihre Siegesfeier mal eben durch Gebührengelder bezuschussen lassen?! Geht's noch? «STERN, 5月 16»
9
FC Bayern München in der Kritik nach Geld-Forderung für Siegesfeier
Sagen wir so: An Übertragungen vom Münchener Marienplatz herrscht kein Mangel: Sport1 ist vor Ort, der Bezahlsender Sky, auf der Facebook-Seite der "Bild" ... «STERN, 5月 16»
10
FC Bayern: Bayrischer Rundfunk sagt Übertragung der Siegesfeier ...
Die Bayern sprachen in einer Pressemitteilung von „Irritationen“ und erklärten weiter: „In der Vorbereitung der Sieges-Feier hat der FC Bayern den Bayerischen ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Siegesfeier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/siegesfeier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z