アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abschiedsfeier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHIEDSFEIERの発音

Abschiedsfeier  Ạbschiedsfeier [ˈapʃiːt͜sfa͜iɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHIEDSFEIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHIEDSFEIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abschiedsfeier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbschiedsfeierの定義

お別れのパーティーを祝うお祝い。 Feier zu Ehren eines Abschiednehmenden.

ドイツ語辞典で«Abschiedsfeier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSCHIEDSFEIERと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Beerdigungsfeier
Bee̲rdigungsfeier [bəˈ|eːɐ̯dɪɡʊŋsfa͜iɐ]
Einweihungsfeier
E̲i̲nweihungsfeier
Entlassfeier
Entlạssfeier [ɛntˈlasfa͜iɐ]
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Eucharistiefeier
Eucharisti̲e̲feier
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfeier
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Hochzeitsfeier
Họchzeitsfeier [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfa͜iɐ]
Jubelfeier
Ju̲belfeier [ˈjuːbl̩fa͜iɐ]
Jubiläumsfeier
Jubilä̲umsfeier [jubiˈlɛːʊmsfa͜iɐ]
Maifeier
Ma̲i̲feier [ˈma͜ifa͜iɐ]
Messfeier
Mẹssfeier
Schlussfeier
Schlụssfeier [ˈʃlʊsfa͜iɐ]
Siegesfeier
Si̲e̲gesfeier
Silvesterfeier
Silvẹsterfeier [zɪlˈvɛstɐfa͜iɐ]
Sonnwendfeier
Sọnnwendfeier
Trauerfeier
Tra̲u̲erfeier [ˈtra͜uɐfa͜iɐ]
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier

ABSCHIEDSFEIERのように始まるドイツ語の単語

Abschiedsabend
Abschiedsbesuch
Abschiedsbrief
Abschiedsessen
Abschiedsgeschenk
Abschiedsgesuch
Abschiedsgruß
Abschiedskuss
Abschiedslied
Abschiedsrede
Abschiedsschmerz
Abschiedsspiel
Abschiedsstimmung
Abschiedsstunde
Abschiedsszene
Abschiedstour
Abschiedstournee
Abschiedsträne
Abschiedstrunk
Abschiedsvorlesung

ABSCHIEDSFEIERのように終わるドイツ語の単語

Abendmahlsfeier
Auferstehungsfeier
Augustfeier
Begrüßungsfeier
Entlassungsfeier
Erstkommunionfeier
Firstfeier
Gedächtnisfeier
Gleichenfeier
Gründungsfeier
Hundertjahrfeier
Jahrhundertfeier
Jubilarfeier
Jungbürgerfeier
Leichenfeier
Nachfeier
Schulfeier
Sonnenwendfeier
Totenfeier
Verlobungsfeier

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschiedsfeierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSCHIEDSFEIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abschiedsfeier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abschiedsfeierのドイツ語での同義語

«Abschiedsfeier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHIEDSFEIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschiedsfeierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschiedsfeierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschiedsfeier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欢送会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fiesta de despedida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

farewell party
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विदाई पार्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفل وداع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прощальная вечеринка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

festa de despedida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফেয়ারওয়েল পার্টির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soirée d´adieu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

majlis perpisahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abschiedsfeier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

送別会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

송별회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

party pamitan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bữa tiệc chia tay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரியாவிடை கட்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निरोप समारंभ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

veda partisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

festa d´addio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pożegnalna impreza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прощальна вечірка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adio partid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποχαιρετιστήριο πάρτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afskeidspartytjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avskedsfest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avskjedsfest
5百万人のスピーカー

Abschiedsfeierの使用傾向

傾向

用語«ABSCHIEDSFEIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Abschiedsfeier»の使用頻度を示しています。
Abschiedsfeierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschiedsfeier»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHIEDSFEIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abschiedsfeier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abschiedsfeier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abschiedsfeierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABSCHIEDSFEIER»の引用

Abschiedsfeierという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Ist Ihnen schon mal aufgefallen, daß Firmenchefs ihren Mitarbeitern immer erst bei der Abschiedsfeier sagen, was für wunderbare Menschen sie sind?

«ABSCHIEDSFEIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschiedsfeierの使いかたを見つけましょう。Abschiedsfeierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palliative Care: wahrnehmen - verstehen - schützen
7.4.3 Im stationären Hospiz gestalten die Pflegekräfte eine Abschiedsfeier für die Verstorbenen, Ange- hörigen, KollegInnen, alle Begleitenden und (nach Möglichkeit) für die anderen Kranken. Auch Kinder sollten in die Abschiedsfeier – wenn ...
Johann-Christoph Student, Annedore Napiwotzky, 2011
2
Von Schulanfang bis Abschiedsfeier: schöne Theaterstücke mit ...
Theaterstücke für die Primarstufe: Die Mappe mit gelochten einseitig bedruckten A4 Kopiervorlagen beinhaltet kurze Theaterstücke.
Astrid Grabe, Andrea Mucha, 2007
3
Wenn Geburt und Tod zusammenfallen: ökumenische Arbeitshilfe ...
Oder gibt es (vorerst) nur eine einzige Begrüssungs- und Abschiedsfeier, weil das Kind nicht beerdigt wird? Gibt es eine «normale» Beerdigung? Hilfreich ist es, sich mit den Eltern auf einen konkreten Namen für die Feier/das Ritual zu ...
Detlef Hecking, Clara Moser Brassel, 2006
4
Abschiedsfeier Generaldirektor Dr. Reinhold Furrer: ...
Einladung zur Abschiedsfeier und Programm / Prolog (Frau A. Egger) / Zeitungsauschnitte Bund vom 2. Sept. 1935 (Abendausgabe), Beamtenzeitung Schweiz vom 20. Sept. 1935, Schweiz. Verkehrspersonal 6. Sept. 1935 sowie weitere / sw.
5
Studienbuch Schulpädagogik
Die Abschiedsfeier 1999, bei der alle Lehrer(innen) und Schüler(innen) sowie we- nige Andere (zumeist Eltern) anwesend sind, wird von der Schulleiterin beherrscht. Sie eröffnet und schließt die Feier offiziell, dankt externen Helfern, verleiht ...
Ludwig Haag, Hans Jürgen Apel, 2013
6
Ein preußischer Lehrer: August Nebe (1864–1943): Einblicke ...
August Nebe: Die Abschiedsfeier des Königlichen Joachimsthalschen Gymnasiums, S. 23. 2. August Nebe:Melanchthon,S.8f. 3. ebd. S. 35. Michael Neander (1525–1595), Schüler Melanchthons, einer der bekannterenSchulmänner des 16.
Horst Leweling, 2014
7
Selbstorganisiertes Lernen als Arbeitsform in der ...
Irem Etlioglu Kapitel 16: Abschiedsfeier Emma und Emily saßen am Frühstückstisch. Die Mutter kam sehr fröhlich rein und sagte: „Wir ziehen um!“ Emma und Emily sahen sich traurig um und sagten nichts. „Mama“, sagte Emma entsetzt.
Falko Peschel, Maiko Kahler, Boris Pfeiffer, 2012
8
Smaragda: die kleine Nixe vom Lac de Lacanau
Die. Abschiedsfeier. So. waren am nächsten Tag alle damit beschäftigt, die Abschiedsfeier vorzubereiten. Der große Platz vor dem Wasser- schloss verwandelte sich in eine Festwiese. Tische und Bänke wurdenaufgestellt.
Inge Späth, 2010
9
Pädagogische Professionalität in Organisationen: Neue ...
Die Abschiedsfeier 1 999, bei der alle Lehrer und Schüler sowie einzelne Andere (zumeist Eltern) anwesend sind, wird von der Schulleiterin beherrscht. Sie eröffnet und schließt die Feier offiziell, dankt externen Helfern, verleiht Preise an  ...
Werner Helsper, Susann Busse, Merle Hummrich, 2008
10
Zusammenleben im Kindergarten: Modelle ...
Aus der Formulierung, „weil die Gruppe des zu ana Zeit gmocht hot wo i no net im Dienst woar" könnte man heraushören, dass Karin keine Mitsprachemöglichkeit bezüglich des Zeitpunkts der Abschiedsfeier hatte. Die Tatsache aber, dass sie ...
Silvia Habringer-Hagleitner, 2006

用語«ABSCHIEDSFEIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschiedsfeierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bewegende Abschiedsfeier
Bewegende Abschiedsfeier. 85 Gymnasiasten aus Bischofswerda und der Region bekamen am Freitagnachmittag ihre Reifezeugnisse. Am Abend feiern sie ... «sz-online, 6月 16»
2
Fischers Abschiedsfeier bleibt fix, Amtsübergabe aber noch offen
Juli jedenfalls im Parlament treffen – und wenn es nur für eine Abschiedsfeier ist. Nationalratspräsidentin Doris Bures fixierte am Freitag das Prozedere, das ... «Kurier, 6月 16»
3
Bundesliga: Klopp singt auf Heidel-Abschiedsfeier
Manager Christian Heidel hat einen emotionalen Abschied beim 1. FSV Mainz 05 gefeiert - unter anderem mit mehreren Überraschungsgästen. Ein besonderer ... «Yahoo! Nachrichten, 5月 16»
4
Abschiedsfeier für Eugen Urfer
Der Schauspieler und Regisseur Eugen Urfer verstarb am 4. Mai 2016 im Alter von 77 Jahren. Am Sonntag, 22. Mai 2016, fand eine öffentliche Abschiedsfeier ... «Telebasel, 5月 16»
5
West Hams Abschiedsfeier hat ein Nachspiel
LONDON. Unruhestifter unter den Fans von West Ham United haben am Dienstagabend vor dem letzten Auftritt des Teams im Boleyn Ground die Stimmung ... «nachrichten.at, 5月 16»
6
KSC: Abschiedsfeier und Bielefeldspiel
„Jeder will weg, jeder hat Urlaub gebucht“, so Kauczinski. Daher lade das Trainerteam die Mannschaft unter der Woche zum Grillen ein – eine Abschiedsfeier. «regio-news.de, 5月 16»
7
Abschiedsfeier mit Ständchen
Marlies Freitag und Rainer Wegner haben sich Jahrzehnte in der Jugendhilfe engagiert. Jetzt gehen sie in den Ruhestand. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «svz.de, 4月 16»
8
Überwältigende Abschiedsfeier für den Feuerwehrchef
Überwältigende Abschiedsfeier für den Feuerwehrchef. Abschied. Überwältigende Abschiedsfeier für den Feuerwehrchef. Aktualisiert: 09.04.16 17:28. Anzeige. «solinger-tageblatt.de, 4月 16»
9
Abschiedsparty für 70.000 Euro: So kam der Betrag zusammen
Die Handelskammer bot einen würdigen Rahmen für die Abschiedsfeier von Günter Elste (l.). Hier an seiner Seite: Henrik Falk, der neue Chef der Hamburger ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
10
Hunderte bei Abschiedsfeier für Roger Willemsen
Hunderte bei Abschiedsfeier für Roger Willemsen. Familie, Freunde und Wegbegleiter haben heute in einer emotionalen Trauerfeier in Hamburg Abschied von ... «ORF.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abschiedsfeier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschiedsfeier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z