アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Silvesterabend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSILVESTERABENDの発音

Silvesterabend  Silvẹsterabend [zɪlˈvɛstɐ|aːbn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILVESTERABENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSILVESTERABENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Silvesterabend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Silvesterabend

新年

Neujahrsfest

新年の祝祭は、新年のお祝いです。 これらは、文化的背景や宗教によって異なる方法で行われます。 Unter Neujahrsfest versteht man Feiern und Gebräuche zum Beginn des neuen Jahres, am Neujahrstag. Diese werden je nach kulturellem Zusammenhang und Religion in unterschiedlicher Weise begangen.

ドイツ語辞典でのSilvesterabendの定義

12月31日の夜。 Abend des 31. Dezembers.
ドイツ語辞典で«Silvesterabend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILVESTERABENDと韻を踏むドイツ語の単語


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

SILVESTERABENDのように始まるドイツ語の単語

Silurer
Silurerin
silurisch
Silvae
Silvan
Silvaner
Silvanus
Silvester
Silvesterball
Silvesterfeier
Silvesterkarpfen
Silvesterkonzert
Silvesternacht
Silvesterparty
Silvesterpfannkuchen
Silvesterscherz
Silvia
Silvretta
Silvretta-Hochalpenstraße
Silvrettagruppe

SILVESTERABENDのように終わるドイツ語の単語

Diskussionsabend
Eröffnungsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

ドイツ語の同義語辞典にあるSilvesterabendの類義語と反意語

同義語

«Silvesterabend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILVESTERABENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Silvesterabendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSilvesterabendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Silvesterabend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

除夕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Noche Vieja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

New Year´s eve
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नए साल की शाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عشية رأس السنة الجديدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

канун Нового года
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

véspera de Ano Novo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নববর্ষের প্রাক্কালে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La veille du Nouvel An
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

malam Tahun Baru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Silvesterabend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大晦日
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새해 전야
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kawa Enggal kang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đêm trước năm mới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புத்தாண்டு தினத்தன்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवीन वर्षाचे पूर्वसंध्येला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yılbaşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vigilia di Capodanno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sylwester
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Напередодні Нового року
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

revelion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρεβεγιόν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Oujaarsaand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nyårsafton
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nyttårsaften
5百万人のスピーカー

Silvesterabendの使用傾向

傾向

用語«SILVESTERABEND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Silvesterabend»の使用頻度を示しています。
Silvesterabendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Silvesterabend»で最も広く使用されている表現です。

用語«SILVESTERABEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Silvesterabend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Silvesterabend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Silvesterabendに関するニュースでの使用例

例え

«SILVESTERABEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSilvesterabendの使いかたを見つけましょう。Silvesterabendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mauer - Pflugbrot
Im Stadeschen hütete man sich am Silvesterabend zuerst vom Tisch aufzustehen ; wer es tat, mußte im neuen Jahre sterben 176). Wer am N.stage beim Essen zuletzt fertig ist, der wird zu spät in den Himmel kommen177). Bestimmte Speisen  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
2
Als die Jahre endlos waren: Kindertage im Vogelsberg
Der. Silvesterabend. Wir. hatten Ferien und gingen jeden Tag zum Schlittenfahren. Am Abend hörten wir Weihnachtslieder im Radio. Der Weihnachtsbaum stand bei uns immer sehr lange, oft weit in den Januar hinein. Er nadelte nicht. Ich war ...
Monika Eichler, 2010
3
Wie es damals war: die harten Jahre nach dem Krieg ; [Roman]
Der. Silvesterabend. S. ilvester wurde bei uns nicht groß gefeiert. In früheren Jahren sind wir einfach ins Bett gegangen und haben vom Jahreswechsel nichts mitbekommen. Doch als ich dann zwölf Jahre alt war, wollte ich bis Mitternacht ...
Gerhard Zoch, 2008
4
... dein ist mein ganzes Herz!: Ein Buch über liebevolle und ...
Silvesterabend. vor. 14.000. Jahren. Wie wir alle wissen, stammt der Hund vom Wolf ab. Der genetische Unterschied beträgt gerade einmal 0,2 Prozent!2 Eine erste genetische Veränderung von Wölfen wird sogar schon auf die Zeit vor ca.
Alexander J. Probst, 2011
5
Brechreizend: Die fiesesten Reiseziele der Welt
gibt nur zwei Situationen, in denen einer herabsinkenden Kugel bemerkenswerte Bedeutung zukommt: in der Adoleszenz, wenn die jungen Männer ihre Hoden entdecken – und am Silvesterabend auf dem Times Square. Da ich mit der ersten  ...
Catherine Price, 2012
6
Das letzte Märchen (Erweiterte Ausgabe)
So saß ich an einem Silvesterabend mit bedrücktem Herzen einsam in meiner Schriftstellerstube und betrachtete eine Anzahl Rechnungen, die als vorzeitige Neujahrsboten bei mir eingelaufen waren. Der Silvesterabend ist ein sehr ernster  ...
Paul Keller, 2012
7
Mafia Princess: Ich war skrupellos. Ich brach das Gesetz. ...
Laras erstes Weihnachtsfest verbrachten wir mit Brunos Eltern in Mailand, dann fuhren wir hoch in die Alpen, um den Silvesterabend 1991 zu feiern. Durch die Erlöse aus den Waffengeschäften war Valeria an ein Luxusleben gewöhnt.
Marisa Merico, 2010
8
ZDOZM - ZU DIR ODER ZU MIR?
Silvesterabend. MRS NORTON MACHT HEUTE MIT UNS EINE STADTRUNDFAHRT. Anneke hat Besseres zu tun, wie sie sarkastisch ankündigt , so kommt nur Mashita mit. Das Programm scheint interessant zu sein: Buckingham Palace.
Valentina F., 2009
9
Roman meines Lebens: Ein Europäer vom Bosporus
Der. Silvesterabend. as1f Ongören war während seiner Ostberliner jahre zum Ventschiedenen Brechtianer geworden. Er erzählte jedermann vom epischen Theater und wandte bei den Proben diverse Verfremdungsefi'ekte an. Stanislawskij ...
Zülfü Livaneli, 2011
10
"Jungchen"
Ein. Silvesterabend. Der Jahreswechsel nahte. Und damit standen zwar nur kleine aber auch neue Herausforderungen für das Geschwisterpaar vor der Tür. Hartmut und Elisabeth hatten zum Weihnachtsfest nach Hamburggebeten.
Dietrich Müller, 2009

用語«SILVESTERABEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSilvesterabendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bahnverkehr am Silvesterabend
Kreis Olpe. In der Silvesternacht wird das Zugangebot in Südwestfalen ausgeweitet, um den feiernden Menschen zusätzliche Möglichkeiten zu geben, den ... «Westfalenpost, 12月 16»
2
Silvester: Kölner Polizei verzehnfacht am Silvesterabend die Zahl ...
Köln schiebt neuen Silvester-Ausschreitungen einen Riegel vor: Zum Jahreswechsel schickt die Kölner Polizei mehr als 1500 Beamte in den Einsatz - mehr als ... «DIE WELT, 12月 16»
3
Silvesterabend mit "Singer Pur"
Das Jahr mit einem Konzertbesuch ausklingen zu lassen, hat Stil. Die Formation „Singer Pur" lädt am Silvesterabend, 21 Uhr (Einlass 20 Uhr), zu einem Konzert ... «Mindener Tageblatt, 12月 16»
4
NRW-Innenminister Jäger: „Ich werde am Silvesterabend in Köln auf ...
NRW-Innenminister Ralf Jäger (SPD) wird zum Jahreswechsel nach Köln kommen. „Ich werde am Silvesterabend in Köln auf der Domplatte sein“, kündigte ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
5
Kniefall mit Miez am Silvesterabend
Sie brachte an einem Halsband den Verlobungsring für Ivonne, als Nico am Silvesterabend 2014 um ihre Hand anhielt. Nach einem „Ja“ der gerührten Braut, ... «Volksstimme, 2月 16»
6
POL-BOR: Stadtlohn - Mädchen am Silvesterabend sexuell belästigt
Stadtlohn (ots) - (fr) Am Silvesterabend hielten sich mehrere Mädchen aus Stadtlohn im Rahmen einer Silvesterfeier gegen 22.00 Uhr vor einem Wohnhaus an ... «Presseportal.de, 1月 16»
7
Zeugen berichten von Gewalttaten am Silvesterabend in Köln
Doch nicht nur Frauen berichten von den Geschehnissen vom Silvesterabend. Baris Olsun war ebenfalls am 31. Dezember am Hauptbahnhof. Er hat mit seiner ... «Derwesten.de, 1月 16»
8
Unglück am Silvesterabend: Jäger erschießt versehentlich seine ...
Beim Hantieren mit einem Gewehr hat ein Jäger in Baden-Württemberg versehentlich seine Tochter erschossen. Die 16-Jährige war sofort tot, wie Polizei und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
9
Besigheim: Scheune in der Kirchstraße brennt am Silvesterabend
Großeinsatz für die Feuerwehr am Silvesterabend: In der Kirchstraße in Besigheim hat eine Scheune an der Stadtmauer gebrannt. Verletzte gab es keine, die ... «Südwest Presse, 1月 16»
10
Silvesterabend - Eine Nacht zwischen Angst und Rausch
Die Silvesterpartys von Dieter Reiter und Hubertus Andrä währen kurz. Münchens Oberbürgermeister ist mit seiner Frau bei Freunden, um den Jahreswechsel ... «Süddeutsche.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Silvesterabend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/silvesterabend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z