アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Simplifizierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIMPLIFIZIERUNGの発音

Simplifizierung  [Simplifizi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMPLIFIZIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIMPLIFIZIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Simplifizierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSimplifizierungの定義

プレゼンテーションを簡素化する。 簡素化。 simplifizierende Darstellung; Vereinfachung.

ドイツ語辞典で«Simplifizierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMPLIFIZIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SIMPLIFIZIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Simperl
Simpla
Simplex
Simplexware
Simplicissimus
simpliciter
Simplifikation
simplifizieren
Simplizia
Simpliziade
Simplizissimus
Simplizität
Simplon
Simplonpass
Simplonstraße
Simplontunnel
Simplum
Sims
Simsalabim
Simse

SIMPLIFIZIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるSimplifizierungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SIMPLIFIZIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Simplifizierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Simplifizierungのドイツ語での同義語

«Simplifizierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMPLIFIZIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Simplifizierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSimplifizierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Simplifizierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

简单化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobresimplificación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

oversimplification
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अति सरलीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إفراط في التصغير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

упрощение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oversimplification
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতিসরলীকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

simplification excessive
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melampaui batas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Simplifizierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

単純化し過ぎ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지나친 단순화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

oversimplification
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đơn giản hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகையாக எளிமைப்படுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

oversimplification
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

basite indirgemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oversimplification
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uproszczeniem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спрощення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

simplificare excesivă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπεραπλούστευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvereenvoudiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oversimplification
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forenkling
5百万人のスピーカー

Simplifizierungの使用傾向

傾向

用語«SIMPLIFIZIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Simplifizierung»の使用頻度を示しています。
Simplifizierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Simplifizierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMPLIFIZIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Simplifizierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Simplifizierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Simplifizierungに関するニュースでの使用例

例え

«SIMPLIFIZIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSimplifizierungの使いかたを見つけましょう。Simplifizierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foreigner Talk und Tarzanisch: eine vergleichende Studie ...
So wurde die Frage, ob Simplifizierung in der Enkodierung auch mit einer Simplifizierung bei der Dekodierung einhergeht, geflissentlich nicht behandelt. Mit anderen Worten: Wenn es für den Sprecher eine Erleichterung bedeutet, simplifiziert ...
Volker Hinnenkamp, 1982
2
Historia animae utilis de Barlaam et Ioasaph (spuria): ...
... Simplifizierung 21,163-164 TMn...scuson aÙtÕn kat¦ toà diabÒlou kaˆ TMxeloà aÙtÕn ¢pÕ tÁj ¢p£thj aÙtoà statt TMn...scuson aÙtÕn bebaiîn TMn aÙtù t3⁄4n diaq»khn sou kaˆ TMxeloà tÁj ¢p£thj toà diabÒlou; Simplifizierung 21,172 aÙtÕn  ...
‎2009
3
Kollokationen im DaF-Unterricht: Theoretischer Hintergrund ...
Sie unterscheidet dabei folgende Typen des negativen L2Transfers: a) Simplifizierung b) Analogiebildung c) Paraphrasierung des Kollokators. a) Simplifizierung Simplifizierung bedeutet Vereinfachung und ist eine Kompensationsstrategie, ...
Khrystyna Gevkalyuk, 2009
4
Xenolekte:
Diese Ursachen werden gewöhnlicherweise unter dem Aspekt der Simplifizierung betrachtet, es wird dabei aber zuweilen übersehen, daß Simplifizierungen in Xenolekten je nach Betrachtungsaspekt gänzlich Unterschiedliches bedeuten ...
Jörg Roche, 1989
5
Möglichkeiten der Vertragsgestaltung durch ...
Die Simplifizierung ist in diesen Fällen darin zu sehen, dass die Vertragsparteien bereits im Zeitpunkt des Vertragsschlusses sich darüber bewusst sind, dass lediglich eine Teilstrecke Haftungsprobleme auslösen könnte. Haben sich die ...
Niels Witt, 2008
6
"At least the Germans lost.": Fremdwahrnehmung und ...
2.4.2 Simplifizierung Die Simplifizierung ist eine Strategie zur Erleichterung der Wahrnehmung. Sie zielt darauf ab, komplexe Zusammenhänge90 zu vermeiden. Die Realität wird simplifiziert und auf leicht verständliche Modelle reduziert.
Florian Wenz, 2012
7
Dichotomisierung in der Theorie und Philosophie des Rechts
194 Zunächst ist die Tendenz der Simplifizierung zu nennen, die darin besteht zu glauben, daß alles ein reines „Entweder — oder" im Sinne von is und ought ist. Das ought „ist" (!) nur das von allem is bereinigte ought, und alles andere kann ...
José Llompart
8
Geist und Wissenschaft im politischen Aufbruch ...
Sie muß gegen den übermächtigen Sog der Simplifizierung, der alles auf Rezeptwissen reduzieren will, ankämpfen. Das läßt sich am Beispiel der konfliktträchtigen Energiefrage - einem nochtechnisch-wissenschaftlichen Bereich - deutlich ...
Meinrad Peterlik, Werner K. Waldhäusl, 1991
9
Verknüpfung und Umsetzung der Lehrplanziele Medienerziehung ...
Darstellung eine Simplifizierung eines hochgeschätzten und zu schätzenden Wertes. Der Hersteller zieht abschließend den Vergleich mit der Haut und dem von ihm angepriesenen Produkt. Daß der Mensch die Mutterliebe zum Leben ...
Barbara C. Wittmann, 1999
10
Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...
Gerade die Prestigebesetzung von Personen— namenlänge ist aber auch ein interessantes Beispiel dafür, daß die generelle Simplifizierung in der Sprachentwicklung auch Gegenkräfte zur Equilibrierung, also zur Ausbalancierung benö— ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001

用語«SIMPLIFIZIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSimplifizierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Genug polemisiert
Es ist die Zeit der Simplifizierung. Zum optimalen Richtwert für Botschaften sind 140 Twitter-Zeichen geworden: Wer sich nicht kurz fassen kann, ist verloren. «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
2
Cenit Innovation Day: Digitalisierung und Industrie 4.0 konkret
Laut Schell gelte es auf der strategischen Ebene vier Anforderungen zu erfüllen, um zukünftig erfolgreich zu agieren: Simplifizierung, Standardisierung, ... «EngineeringSpot, 12月 16»
3
Obama beruhigt die Europäer
Das gegenseitige Respektieren unterschiedlicher Meinungen und der Verzicht auf Simplifizierung, die im Zeitalter der Digitalisierung und der sozialen ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
4
International: Mexiko bereitet sich auf die Ära Trump vor
Die Simplifizierung, die Donald Trump an den Tag legt, verhindert eine echte Diskussion über die Themen." Mexiko und die USA pflegen ein ambivalentes ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
5
"Terror - Ihr Urteil": Medienrechtler fordert mehr juristisches Fernsehen
Simplifizierung und Dramatisierung. Der Film suggeriert aber dem Zuschauer, dass entweder 164 Menschen sterben müssen oder 70 000. Tatsächlich hätte es ... «Tagesspiegel, 10月 16»
6
Dieser Witz hat einen Bart
Diese sehr sympathische Form der wehleidigen Aggressiv-Simplifizierung lässt leider offen, wer zu "denen" gehört, denen was weggenommen werden muss, ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
7
Volkstheater-Auftakt - Dieses „Narrenschiff“ kentert am Kliff der ...
Diese Simplifizierung in der Typenzeichnung zieht sich durch. Während bei Porter der jüdische Fabrikant Löwenthal (Lukas Holzhausen) trotz allem auf seinem ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
8
Jarchow spricht sich im Fall Jatta für Vereinfachung aus
Der Ex-HSV-Chef regt eine Simplifizierung des Fifa-Rechts an. ... Fußballverbands für eine Simplifizierung des komplizierten Fifa-Regelwerks ausspricht: "Der ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
9
Laues Lüftchen
Stefan Ries (SAP): Standardisierung, Simplifizierung und Kundenzufriedenheit sind die Erfolgskriterien für HR. Click to tweet. Und eine weitere Botschaft hatte ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
10
Studie zum Vertrauen in die Medien: Glaubwürdig? Ja, aber
... Entscheidungen wird zu wenig eingegangen, der Komplexität von Sachverhalten begegnet Berichterstattung mit Stereotypisierung und Simplifizierung. «Tagesspiegel, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Simplifizierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/simplifizierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z