アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sitcom"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SITCOMの語源

englisch sitcom, kurz für: situation comedy = Situationskomödie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSITCOMの発音

Sitcom  [ˈsitkɔm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITCOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSITCOMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sitcom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シットコム

Sitcom

シトコムは1930年代から1940年代のラジオで米国のコメディ番組に戻ってくるエンターテイメント放送です。 テレビはジャンルを変えました。ラジオのように、主にシリーズとして放送されています。 Die Sitcom ist eine Unterhaltungssendung, die auf die US-amerikanischen Comedy-Shows im Hörfunk der 1930er und 1940er Jahre zurückgeht. Das Fernsehen adaptierte das Genre, wobei es – wie früher im Radio – meist als Serie ausgestrahlt wird.

ドイツ語辞典でのSitcomの定義

状況コメディの例には、シッコム上の毎日のシチュコムが含まれます。 Situationskomödie Beispieleeine tägliche Sitcombei einer Sitcom mitspielen.
ドイツ語辞典で«Sitcom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SITCOMと韻を踏むドイツ語の単語


Dotcom
Dọtcom

SITCOMのように始まるドイツ語の単語

Sit-in
Sit-up
Sitar
Site
Sitemap
Sitte
Sitten
Sittenapostel
Sittenbild
Sittendezernat
Sittengemälde
Sittengeschichte
Sittengesetz
Sittenkodex
Sittenkomödie
Sittenlehre
Sittenlehrer
Sittenlehrerin
sittenlos
Sittenlosigkeit

SITCOMのように終わるドイツ語の単語

Atom
Boom
Chrom
Darkroom
Dom
Fandom
Genom
Groom
Newsroom
Phantom
Radom
Rom
Showroom
Strom
Symptom
Telekom
Tomtom
Zoom
om
vom

ドイツ語の同義語辞典にあるSitcomの類義語と反意語

同義語

«Sitcom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SITCOMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sitcomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSitcomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sitcom»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

情景喜剧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comedia de enredo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sitcom
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिटकॉम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسرحية الهزلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комедия положений
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comédia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sitcom
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sitcom
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sitkom
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sitcom
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シットコム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시트콤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sitkom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sitcom
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிட்காம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sitcom
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

durum komedisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sitcom
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sitcomu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комедія положень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sitcom
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κωμική σειρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onder andere ´
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sitcom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sitcom
5百万人のスピーカー

Sitcomの使用傾向

傾向

用語«SITCOM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Sitcom»の使用頻度を示しています。
Sitcomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sitcom»で最も広く使用されている表現です。

用語«SITCOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sitcom»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sitcom»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sitcomに関するニュースでの使用例

例え

«SITCOM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSitcomの使いかたを見つけましょう。Sitcomに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Synchronisation einer Sitcom: Eine situationskomische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,7, Fachhochschule Flensburg, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In einem Zeitalter, in dem sich das ...
Martin Thauer, 2008
2
Das Comedy-Format: Die Sitcom
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Ubung: Fernsehen, Sprache: Deutsch, ...
Tim-Andre Elstner, 2009
3
Sex and the City - Eine Sitcom?:
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,00, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: In ihrem Sex and the City-Fuhrer" ...
Stefanie Tröstl, 2011
4
Das Politeness Principle nach Leech und dessen Anwendung in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Menschen verhalten sich im Umgang miteinander haufig sehr hoflich.
Christoph Theis, 2009
5
Das amerikanische Seriengenre Sitcom am Beispiel der Serie ...
`Die Simpsons ́, `Mallorca ́, `Wer ist hier der Boss? ́, `Diagnose: Mord ́, `Matlock ́, `Alle unter einem Dach ́, `Eine schrecklich nette Familie ́, `Emergency Room ́, `Klinikum Berlin Mitte – Leben in Bereitschaft ́. `Total ...
Maike Julius, 2003
6
Die ganz normale Sitcom namens Leben: Mit Fotos von Michael ...
In den Kurzgeschichten von Christiane Bienemann laufen Ihnen aus heiterem Himmel nackte Männer über den Weg, schockt die Autorin ortsansässige Gastronomen mit einer Weihnachtsfeier im Juni und lässt ihre Protagonistin zur blutrünstigen ...
Christiane Bienemann, 2013
7
Konstruktion und Ironisierung des ‚Deutschen’ am Beispiel ...
Die Mitglieder einer Karnevalsgesellschaft träumen davon, endlich einmal am Kölner Rosenmon-tagszug teilzunehmen.
Florian Steinacker, 2008
8
Die Wahrnehmung und Inszenierung der M„nnlichkeit in der ...
... acht Staffeln, wobei die achte Staffel gerade im amerikanischen Fernsehen angelaufen ist. Die Sitcom hat auch eine große Beliebtheit im deutschen Raum, so liegt der durchschnittliche Marktanteil bei 10 bis 12 Prozent (vgl. Sallhof 2012) .
Daniel H„gele, 2013
9
Aushandlungen hegemonialer Männlichkeiten anhand der ...
Aushandlungen hegemonialer Männlichkeiten in der US-Sitcom „Two and a half men“ Bezugnehmend auf die grundlegenden Annahmen des Konzepts der „ hegemonialen Männlichkeit“ sowie dessen Reformulierungsansätze soll im ...
Anke Jaeger, 2011
10
Geschlechtliche Positionierung in der Popul„rkultur: šber ...
In dieser Abschlussarbeit wird die geschlechtliche Positionierung von M„nnern innerhalb der US-Sitcom ?Two and a half men? analysiert.
Anke Jaeger, 2012

用語«SITCOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSitcomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Kevin Can Wait": Deutschlandstart der neuen Sitcom mit dem "King ...
Wie vor Kurzem berichtet wurde, hat sich Amazon die hiesigen Verwertungsrechte an Kevin James' neuer Sitcom „Kevin Can Wait“ gesichert. Ab sofort sind nun ... «filmstarts, 12月 16»
2
Die neue RTL-Sitcom "Magda macht das schon!"
Sie hat einen osteuropäischen Akzent, sie sieht sexy aus, sie kann zupacken und sie braucht dringend einen Job. Die Rede ist von Magda Wozniak (Verena ... «RTL Online, 12月 16»
3
Man With A Plan - Matt LeBlanc ist ahnungslos in neuer Familien ...
Der ewige Joey und Jungeselle Matt LeBlanc wird in seiner neuen Familien-Sitcom Man With A Plan zum Familienvater. Heute startet die Serie mit 13 Folgen im ... «MOVIEPILOT NEWS, 10月 16»
4
Trauer um Sitcom-Star: Tommy Ford stirbt mit 54 Jahren!
Bekannt wurde Ford durch seine Rolle als Lawrence in der US-Sitcom "Martin", in der er von 1992 bis 1997 mitwirkte. Später stand er für unter anderem für "The ... «Promiflash.de, 10月 16»
5
Kevin Can Wait - Kevin James' neue Sitcom im Pilot-Check
Kevin James' neue Sitcom Kevin Can Wait zieht (fast) alle Register der guten alten Familien-Sitcom. Das ist oft faszinierend konservativ. Wir konnten uns in ... «MOVIEPILOT NEWS, 9月 16»
6
Jochen Busse: Mit 75 Jahren steht er noch für eigene Sitcom vor der ...
Gedreht wird die Sitcom "Nichttotzukriegen", in der Busse in die Rolle von Helmut Kraft tritt. Dieser hat "seine Ehefrau, seine wenigen Freunde und schließlich ... «Huffington Post Deutschland, 9月 16»
7
Check24 geht unter die Sitcom-Produzenten
Die Sitcom ist die nächste Stufe in der Kommunikationsstrategie des Vergleichsportals. Nach dem lauten Dance-Auftritt zu "Everybody dance now", der Check24 ... «W&V - Werben & Verkaufen, 8月 16»
8
"Triple Ex": Drehstart für neue RTL-Sitcom
RTL geht in die Sitcom-Offensive. Gleich vier neue Serien produziert der Sender. Für "Triple Ex" von Tommy Wosch starteten jetzt die Dreharbeiten. Neben der ... «TV Movie, 8月 16»
9
Der "King Of Queens" ist zurück: Erster Trailer zu "Kevin Can Wait ...
Grund zur Freude für alle „King Of Queens“-Fans. Kevin James hat eine neue Sitcom. Nun gibt es den ersten Trailer zu „Kevin Can Wait“: ... «filmstarts, 5月 16»
10
"The Ranch": Netflix bestellt zweite Staffel der Sitcom mit Ashton ...
... Ashton Kutcher und Danny Masterson zufrieden zu sein. So kündigte der Sender nun eine zweite Staffel der Sitcom an. Diese soll 2017 ausgestrahlt werden. «filmstarts, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sitcom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sitcom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z