アプリをダウンロードする
educalingo
Skala

"Skala"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SKALAの語源

italienisch scala = Treppe, Leiter < lateinisch scalae , zu: scandere, ↑skandieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSKALAの発音

Ska̲la 


SKALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSKALAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSkalaの定義

測定機器の測定は、一連の関連する勾配現象を完全に測定します。 スケールラダー多色印刷に必要な色の編集。 スケール測定カップの測定機器の測定 - ©Boris Mahler、Berlinスケール測定カップ - ©Boris Mahler、Berlin例スケールからの読み取り。


SKALAと韻を踏むドイツ語の単語

Beaufortskala · Beliebtheitsskala · Blendenskala · Celsiusskala · Einstellskala · Fahrenheitskala · Farbskala · Gradskala · Härteskala · Kelvinskala · Lohnskala · Mercalliskala · Ratingskala · Reaumurskala · Richterskala · Temperaturskala · Wellenskala · Werteskala · Zahlenskala

SKALAのように始まるドイツ語の単語

Skalahöhe · skalar · Skalar · Skalarfeld · Skalde · Skaldendichtung · Skaldin · skaldisch · Skale · Skalen · Skalenantrieb · Skalenknopf · Skalenoeder · Skalenzeiger · skalierbar · skalieren · Skalierung · Skalp · Skalpell

SKALAのように終わるドイツ語の単語

Douala · Gala · Guatemala · Impala · Itala · Kampala · Koala · Magdala · Mala · Mandala · Mangala · Marsala · Nyala · Polygala · Reala · Scala · Uppsala · Uvala · Wala · lala

ドイツ語の同義語辞典にあるSkalaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SKALA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Skala»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Skala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKALAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Skalaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSkalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Skala»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

规模
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escala
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

scale
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्केल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

масштаб
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escala
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কেল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

échelle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skala
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Skala
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スケール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

규모
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ukuran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tỉ lệ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அளவில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölçek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scala
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skala
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

масштаб
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλίμακα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skala
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skala
5百万人のスピーカー

Skalaの使用傾向

傾向

用語«SKALA»の使用傾向

Skalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Skala»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Skalaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SKALA»の引用

Skalaという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniela Katzenberger
Ich bin sehr eitel. Auf einer Skala von 1 bis 10 gebe ich mir 'ne 12.
2
Ekkehart Mittelberg
Man kann darüber streiten, was schön ist, sollte sich aber dessen bewußt sein, daß auf der Skala der Bezeichnungen für ästhetisches Wohlgefallen der Begriff »schön« den höchsten Anspruch ausdrückt.
3
Charles Darwin
Was für eine Skala umfasst die Verbesserung der Fähigkeiten eines feuerländischen Wilden und eines Sir Isaac Newton!
4
Georg Büchner
Ein sonderbares Ding um die Liebe. Man liegt ein Jahr lang schlafwachend zu Bette, und an einem schönen Morgen wacht man auf, trinkt ein Glas Wasser, zieht seine Kleider an und fährt sich mit der Hand über die Stirn und besinnt sich und besinnt sich. – Mein Gott, wieviel Weiber hat man nötig, um die Skala der Liebe auf und ab zu singen? Kaum daß eine einen Ton ausfüllt. Warum ist der Dunst über unsrer Erde ein Prisma, das den weißen Glutstrahl der Liebe in einen Regenbogen bricht?
5
Peter Hohl
Auf der Skala unseres Wohlbefindens pendelt sich der Nullpunkt nach einer Weile immer da ein, wo wir gerade sind. Darum brauchen die einen ständig mehr von allem, während für andere ein schmerzfreier Tag das höchste Glück ist.
6
Peter Hohl
Dumme und Gescheite Dummheit begegnet uns in verschiedenen Stufen: Passiv Dumme sind meist liebenswerte Zeitgenossen, aktiv Dumme verbinden ihre Dummheit mit Rechthaberei, aggressiv Dumme verfolgen dich unbarmherzig, wenn du dich ihrer Penetranz entziehen willst. Ist es nicht eigenartig, daß es genau die gleiche Skala auch bei den Gescheiten gibt?

«SKALA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSkalaの使いかたを見つけましょう。Skalaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und ...
Doris Skala-Gast untersucht den Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und Kundenloyalitat uber jeweils unterschiedliche Unternehmensmarken der Automobilindustrie in mehreren Jahren.
Doris Skala-Gast, 2012
2
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
Im Zusammenhang mit der Anwendung der Norton-Skala geben sie aber zu bedenken, dass bei vielen Patienten/Bewohnern die Kriterien Alter und Multimorbidität zutreffen, so dass die Betroffenen oft als dekubitusgefährdet eingestuft ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
3
100 Fehler bei der MDK-Prüfung und was Sie dagegen tun können
Ich würde die Ermittlung des Risikos anhand einer Skala klar davon abhängig machen, wie dieser Pflegebedürftige eingestuft ist, also Stufe III, II oder I, und wie mobil dieser Mensch ist. Natürlich muss bei jeder gravierenden gesundheitlichen  ...
Jutta König, 2006
4
Handwörterbuch der Kriminologie
Der MMPI besteht aus einer Reihe von Skalen, aus den drei Validitäts- skalen: der L-Skala, die einen unwahrscheinlichen Grad an Unbescholtenheit angibt, der F-Skala, die viele ungewöhnliche Symptome aufzeigt, und der K-Skala (der ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
5
Grundzüge der Marktforschung
So beinhaltet die Skala gemäß Darst. 4-6 (s. auch Darst. 4-14 im Appendix) nicht nur keinen "Nullpunkt", im Sinne von Indifferenz, sondern überhaupt keinen negativen Bereich. +5 +4 +3 +2 + 1 -l -2 -3 -4 -5 Ausgezeichnet Nicht so gut -4]o 9 8 ...
Manfred Hüttner, Ulf Schwarting, 2002
6
100 Fehler bei der Pflegedokumentation: und was Sie dagegen ...
und was Sie dagegen tun können Jutta König. Annahme, das Dekubitusrisiko müsse mit der Braden-Skala erhoben werden MDK-Anleitung zur Prüfung der Qualität nach §§ 112, 114 SGB XI ist (Punkt 16.1 stationär und Punkt 14.1 ambulant) ...
Jutta König, 2007
7
Sense of coherence - die Kraft der Gruppe: der Einfluss des ...
14: Rückläufe nach Altersklassen 68 Tab. 15: Eliminierte Items der Gruppenklima -Skala 70 Tab. 16: Finale Gruppenklima-Skala 70 Tab. 17: Faktorenanalyse der Gruppenklima-Skala 71 Tab. 18: Eliminierte Items der Gruppenkohäsions-Skala  ...
Volker Casper, 2005
8
Das Praxisjahr in der Lehrerbildung: empirische Befunde zur ...
Bei der Kontrollgruppe korrelieren zum ersten Messzeitpunkt dagegen drei186 und zum zweiten Messzeitpunkt 14 Kompetenzskalen mit (Neurotizismus r=-.64; p<.05), Skala 8 (Gewissenhaftigkeit r= .805; p< 01), Skala 9 (Verträglichkeit r= ...
Katharina Müller, 2010
9
Identitätsorientiertes Markenmanagement: Grundlagen und ...
Bekmeier-Feuerhahn, 2005, S. 1339). Die folgende Abbildung zeigt als Beispiel für eine bewährte verbale Skala die sog. Marks- Skala. Abbildung 5.7: Marks- Skala zur Messung der Vividness des inneren Markenbildes (Quelle: Esch/Geus,  ...
Günter Hofbauer, Jürgen Schmidt, 2007
10
Körpererleben und Körperbild: Ein Handbuch zur Diagnostik
fühl eingeschränkter Attraktivität einhergeht. Besonders deutlich ist dies beispielsweise bei der Adipositas. Adipöse Personen gaben ex- trem niedrige Werte in der Skala Attraktivität/ Selbstvertrauen an. In der Studie von Buddeberg- Fischer et ...
Peter Joraschky, 2009

用語«SKALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSkalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glücksatlas: Deutsche Lebenszufriedenheit steigt
Die allgemeine Lebenszufriedenheit in Deutschland ist nach der neuesten Erhebung des sogenannten Glücksatlas gestiegen. Auf einer Skala von 0 bis 10 ist ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
2
Vera Skala positioniert Immobilienboutique AUSTRIA Real neu und ...
Skala schloss 2006 ein MBA-Studium in Oxford erfolgreich ab. Sie dissertierte über Hotel Destination Marketing. Sie trägt unter anderem auf der MIPIM in ... «APA OTS, 10月 16»
3
Verzögerter Skala-Verkauf: Das sagen die Leipziger Stadträte
Bleibt die ehemalige Skala in der Leipziger Gottschedstraße 16 weiter ein Haus der Kultur? Ein neues Gutachten beziffert den Wert des Gebäudes auf 1,4 ... «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
4
Skala“-Verkauf in Leipzig verzögert sich weiter – Stadt will 1,4 ...
Ein Jahr lang wurden Angebote für Kauf und Kulturkonzept für die ehemalige „Skala“ in der Gottschedstraße von der Stadtverwaltung geprüft. Jetzt sollen die ... «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
5
Radiosignal deutet auf fremde Zivilisation hin: Kardaschow-Skala ...
Radiosignal deutet auf fremde Zivilisation hin: Kardaschow-Skala misst, ob .... entwickelte der russische Astronom Nikolai Kardaschow 1964 eine Skala, die ... «FOCUS Online, 8月 16»
6
"Binge-Skala" von Netflix: Welche Serien am süchtigsten machen
Auch wenn bei Streaming-Diensten meistens mehr als eine Folge geschaut wird, gibt es zeitliche Unterschiede. Netflix hat nun eine "Binge-Skala" veröffentlicht. «Merkur.de, 8月 16»
7
Bundeskriminalamt: Auf einer Skala von null bis Ziercke höchstens ...
Der Amokläufer von München hatte seine Waffe angeblich im Darknet gekauft. Eine Steilvorlage für den BKA-Präsidenten. Was macht er daraus? «ZEIT ONLINE, 7月 16»
8
Retter gesucht: Noch Besser Leben, Skala, Helheim-Spirit und ...
Mehrere Clubs und Kneipen der Stadt könnten möglicherweise das Sommerloch nicht überleben. Die Zukunft von Skala und Noch Besser Leben ist ungewiss. «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
9
Neue Netflix Binge-Skala zum Serien-Seh-Verhalten
Denn laut der Binge-Skala werden spannende, rasante Serien eher am Stück angeschaut. Hier greift das Prinzip: "Ach, eine Folge geht noch." Eher komplexe ... «PC-Welt, 6月 16»
10
AKW: Was bedeuten "meldepflichtige Ereignisse" und " INES -Skala"?
Dabei herausgekommen ist die INES-Skala in acht Stufen. INES steht für International Nuclear Event Scale. Ereignisse ab Stufe 2 werden veröffentlicht. «WDR Nachrichten, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Skala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/skala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA