アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Solidarisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOLIDARISIERUNGの発音

Solidarisierung  [Solidarisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLIDARISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOLIDARISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Solidarisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSolidarisierungの定義

団結する。 das solidarisieren.

ドイツ語辞典で«Solidarisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLIDARISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SOLIDARISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Solidarbeitrag
Solidargemeinschaft
Solidarhaftung
solidarisch
solidarisieren
Solidarismus
Solidarität
Solidaritätsadresse
Solidaritätsaktion
Solidaritätsbasar
Solidaritätsbeitrag
Solidaritätsbekundung
Solidaritätserklärung
Solidaritätsgefühl
Solidaritätskundgebung
Solidaritätsspende
Solidaritätsstreik
Solidaritätszuschlag
Solidarpakt
Solidarpathologie

SOLIDARISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるSolidarisierungの類義語と反意語

同義語

«Solidarisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLIDARISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Solidarisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSolidarisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Solidarisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

团结
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solidaridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

solidarity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकजुटता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تضامن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

солидарность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solidariedade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংহতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

solidarité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perpaduan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Solidarisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

連帯
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roso seduluran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự liên đới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒற்றுமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dayanışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

solidarietà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

solidarność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

солідарність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

solidaritate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλεγγύη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Solidariteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

solidaritet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solidaritet
5百万人のスピーカー

Solidarisierungの使用傾向

傾向

用語«SOLIDARISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Solidarisierung»の使用頻度を示しています。
Solidarisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Solidarisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLIDARISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Solidarisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Solidarisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Solidarisierungに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIDARISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSolidarisierungの使いかたを見つけましょう。Solidarisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gemeinwohl in der Krise?: Fallanalysen zur alltäglichen ...
Zur Stützung dieser These verweist er auf den historischen Fall einer » Solidarisierung« von Europäern mit schwarzen Südafrikanern in ihrem Kampf gegen die Apartheid. Im Umstand, daß diese »Solidarisierung« erfolgte, ohne daß dabei ...
Manuel Franzmann, Christian Pawlytta, 2008
2
Selbstorganisation und Governance in künstlichen und ...
Damit ist eine Hypothese über den immanenten Zusammenhang von „ Gemeinschaft“,„Markt“,„Staat“ und„(sozialem)Zerfall“ aufgestellt. DieKonzeptewurden dynamisiert, also als Prozesse der Solidarisierung, Konkurrenzierung, Hierarchisie- ...
Rolf von Lüde, Daniel Moldt, Rüdiger Valk, 2009
3
Communityorientierung in Der Sozialen Arbeit: Die ...
Die Strategien, die dabei zum Einsatz kommen, können als Strategien der Solidarisierung, der Informalisierung sowie als Strategie der Individualisierung beschrieben werden. Diese werden im Folgenden mit empirischem Datenmaterial ...
Sandra Landhauer, 2009
4
Vom Sie zum Du - mehr als eine neue Konvention?
Höflichkeitspronomina können nur Respektierung und Distanzierung, aber nicht Solidarisierung und Despek- tierung ausdrücken. 2. Vertraulichkeitspronomina können nur Solidarisierung und Despektierung, aber nicht Respektierung und ...
Heinz Leonhard Kretzenbacher, 1991
5
Die Geschichte Israels in der Sicht des Lukas: Apg 7,25b-53 ...
Bereits im Rahmen der Frage nach der Kohärenz der lukanischen SGI ist dieses Thema erörtert worden,"6 im folgenden soll die Funktion des Wechsels zwischen Solidarisierung und Distanzierung auf der Grundlage des Befundes der ...
Joachim Jeska, 2001
6
Gedächtnisschrift für Dieter Meurer
Unter Solidarisierung in diesem Sinne ist hier somit nicht die nur innere Zustimmung des Gehilfen zu verstehen, sondern ein nach außen dokumen- 55 S. dazu insbes. Kühl (Fn 33) § 20 Rn 132 mwN sowie Schumann Strafrechtliches ...
Eva Graul, Gerhard Wolf, 2002
7
Dies ist nicht unser Haus: die Rolle der Katholischen Kirche ...
Vielleicht ließe sich dieser Grundimpuls der Seelsorge in das Wort " Solidarisierung" einfangen. Unsere Seelsorge, das kirchliche Tun muß zur Solidarisierung der Menschen untereinander führen. Zunächst einmal innerhalb der Gemeinde, ...
Hans Ester, 1992
8
Eine Verfassung für Europa
Solidarität hängt im Sinne von Solidarisierung zwar durchaus an der gesellschaftlichen Fähigkeit zur Identifikation. Aber eben nur im Sinne einer Identifizierung mit der Gruppe, mit der die Solidarisierung stattfindet. Wenn etwa nach einer ...
Klaus Beckmann, Jürgen Dieringer, Ulrich Hufeld, 2005
9
Hunde wie ich: Selbstbild und Weltbild in den ...
Geblieben ist als Kern einer literarischen Identitätsfindung die Metapher von der Analogie der Schicksale, die im Akt der Solidarisierung den Keim für ein neues Selbstbewußtsein schafft: Es ist nichts umsonst gewesen. Der Text verläßt als ...
Joachim Mohr, 1999
10
Restriktiver Täterbegriff und fahrlässige Beteiligung
Das fordert die Bestimmungsfunktion der Verhaltensnorm. c) Die Solidarisierung mit fremdem Unrecht Schumann erklärt die Strafbarkeit der Teilnahme unter Verweis auf die Eindruckstheorie: Durch den betätigten Abfall von den Grundwerten ...
Joachim Renzikowski, 1997

用語«SOLIDARISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSolidarisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AfD-Vize Gauland: Keine einseitige Solidarisierung mit Le Pen
„Daher sollten wir als AfD uns beim Blick auf die französischen Präsidentschaftswahlen nicht einseitig mit Marine Le Pen solidarisieren“, sagte er der „Welt am ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
2
Solidarisierung mit der HDP: Am Hauptbahnhof: Flashmob gegen ...
Auf dem Boden sitzend solidarisierten sich die Teilnehmer mit Spruchplakaten mit der pro-kurdischen Partei HDP und demonstrierten gegen die Inhaftierung ... «Abendzeitung München, 11月 16»
3
POL-HB: Nr.: 0644 --Angehörige solidarisieren sich mit Einbrechern--
Bei der Einbruchaufnahme kam es zu Solidarisierungen von Familienangehörigen und Bekannten der Jugendlichen. Bis zu 40 unbeteiligte Personen stellten ... «Presseportal.de, 10月 16»
4
Nach Terror-Anschlag: Weltweite Solidarisierung mit der Türkei
Nach den Selbstmordanschlägen auf den Istanbuler Atatürk-Flughafen haben sich Politiker weltweit mit der Türkei solidarisch gezeigt. admin-ajax.php B.Z./afp. «B.Z. Berlin, 6月 16»
5
Nicht jedeR zeigt Anteilnahme öffentlich
Von Regenbogenfahnen bis zum erleuchteten Eiffelturm: Die weltweite Solidarisierung mit den Opfern von Orlando ist groß. Ein Mann erschießt in einem ... «:bsz, 6月 16»
6
"Gegen Aktionismus": Solidarisierung mit RB
Die Profi-Klubs haben sich zu einer Solidarisierung mit den Sachsen ... und die 36 Erst- und Zweitligisten für eine Solidarisierung mit dem Liganeuling aus. «Kicker Online, 3月 15»
7
Demonstrationen im Stillen und Solidarität mit den Opfern
Nicht nur in Frankreich, sondern weltweit folgte auf den Schock eine Welle der Solidarisierung mit den Opfern und der Zeitschrift. „Je suis Charlie“ wurde zum ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 1月 15»
8
Syrien-Pamphlet: "Solidarisierung mit den Schlächtern" spaltet Linke
Dieser gehört zur Jugendorganisation der Linken und hatte als einer der Ersten das Syrien-Pamphlet scharf kritisiert, den Unterzeichnern eine „Solidarisierung ... «Welt Online, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Solidarisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/solidarisierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z