アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Solidaritätsstreik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOLIDARITÄTSSTREIKの発音

Solidaritätsstreik  Solidaritä̲tsstreik [zolidariˈtɛːt͜sʃtra͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLIDARITÄTSSTREIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOLIDARITÄTSSTREIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Solidaritätsstreik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

連帯ストライキ

Solidaritätsstreik

支持や同情とも呼ばれる連帯ストは、ストライキの特殊な形態です。 その独特な点は、労働者が主要な労働争いの内容に直接影響されないということです。 連帯ストライカーの目的は、主な労働闘争に関与している労働組合がストライキによってその影響を強めることである。 Bundesarbeitsgericht(連邦労働裁判所)は、1985年3月5日の判決において、連帯ストライキの法的分類について明示的に意見を表明した。例外的なケースが存在しない限り、連帯ストは基本的に認められない。 FOPHによると、他社の雇用者と経済的な関係がある場合、または他の雇用者が「中立義務」に違反している場合は例外があります。 しかし、FOPHは、2007年6月19日 - AZR 396/06の判断において、コアストーリー方式の課題に基づいてサポートストライキの合法性の要件を逆転させた。 それ以来、不均衡でない限り、連帯ストライキは常に許可されていた。 Ein Solidaritätsstreik, auch Unterstützungs- oder Sympathiestreik genannt, ist eine Sonderform des Streiks. Seine Besonderheit besteht darin, dass die Arbeitnehmer von der inhaltlichen Auseinandersetzung des Hauptarbeitskampfes nicht direkt betroffen sind. Ziel der Solidaritätsstreikenden ist es, durch ihren Streik die Schlagkraft der am Hauptarbeitskampf beteiligten Gewerkschaft zu erhöhen. Mit dem Urteil vom 5. März 1985 äußerte sich das Bundesarbeitsgericht erstmals ausdrücklich zur rechtlichen Einordnung von Solidaritätsstreiks: Solidaritätsstreiks seien grundsätzlich unzulässig, es sei denn ein Ausnahmefall liege vor. Eine Ausnahme sei nach dem BAG unter anderem dann gegeben, wenn entweder eine wirtschaftliche Verflechtung mit dem Arbeitgeber des anderen Unternehmens vorliegt, oder der andere Arbeitgeber seine "Neutralitätspflicht" verletzt hat. Das BAG hat die Anforderungen an die Rechtmäßigkeit von Unterstützungs- bzw. Solidaritätsstreiks in seinem Urteil vom 19. Juni 2007 - 1 AZR 396/06 wegen der Aufgabe der Kernbereichsformel jedoch umgekehrt. Seitdem ist ein Solidaritätsstreik grundsätzlich zulässig, außer er ist unverhältnismäßig.

ドイツ語辞典でのSolidaritätsstreikの定義

ストライキ労働者は、他のストライキ労働者との連帯を表明するために行う。 Streik, den Arbeitnehmer durchführen, um bereits streikenden anderen Arbeitnehmern ihre Solidarität zu bekunden.
ドイツ語辞典で«Solidaritätsstreik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLIDARITÄTSSTREIKと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnstreik
Ba̲hnstreik
Bummelstreik
Bụmmelstreik [ˈbʊml̩ʃtra͜ik]
Durststreik
Dụrststreik
Erzwingungsstreik
Erzwịngungsstreik
Flächenstreik
Flạ̈chenstreik
Generalstreik
Genera̲lstreik [ɡenəˈraːlʃtra͜ik]
Hungerstreik
Hụngerstreik
Proteststreik
Protẹststreik [proˈtɛstʃtra͜ik]
Schwerpunktstreik
Schwe̲rpunktstreik [ˈʃveːɐ̯pʊŋktʃtra͜ik]
Sitzstreik
Sịtzstreik [ˈzɪt͜sʃtra͜ik]
Streik
Stre̲i̲k 
Sympathiestreik
Sympathi̲e̲streik [zʏmpaˈtiːʃtra͜ik]
Warnstreik
Wạrnstreik [ˈvarnʃtra͜ik]

SOLIDARITÄTSSTREIKのように始まるドイツ語の単語

Solidarisierung
Solidarismus
Solidarität
Solidaritätsadresse
Solidaritätsaktion
Solidaritätsbasar
Solidaritätsbeitrag
Solidaritätsbekundung
Solidaritätserklärung
Solidaritätsgefühl
Solidaritätskundgebung
Solidaritätsspende
Solidaritätszuschlag
Solidarpakt
Solidarpathologie
Solidarprinzip
Solidarschuldner
Solidarschuldnerin
Solidarzuschlag

SOLIDARITÄTSSTREIKのように終わるドイツ語の単語

Batik
Bundesrepublik
Denkfabrik
Dominik
Elektronik
Erik
Erotik
Grafik
Keramik
Klassik
Klinik
Leik
Musik
Politik
Scheik
Speik
Statistik
Taktik
Technik
antik

ドイツ語の同義語辞典にあるSolidaritätsstreikの類義語と反意語

同義語

«Solidaritätsstreik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLIDARITÄTSSTREIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Solidaritätsstreikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSolidaritätsstreikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Solidaritätsstreik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

团结罢工
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

huelga de solidaridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

solidarity strike
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकजुटता हड़ताल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إضراب التضامن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

забастовка солидарности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

greve de solidariedade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংহতি ধর্মঘট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grève de solidarité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mogok perpaduan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Solidaritätsstreik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

連帯ストライキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연대 파업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

serangan roso seduluran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đoàn kết đình công
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதரவு வேலைநிறுத்த போராட்டத்தால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकता स्ट्राइक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dayanışma grevi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sciopero di solidarietà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

solidarność strajk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

страйк солідарності
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

solidaritate grevă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απεργία αλληλεγγύης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Solidariteit staak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

solidaritetsstrejk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solidaritet streik
5百万人のスピーカー

Solidaritätsstreikの使用傾向

傾向

用語«SOLIDARITÄTSSTREIK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Solidaritätsstreik»の使用頻度を示しています。
Solidaritätsstreikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Solidaritätsstreik»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLIDARITÄTSSTREIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Solidaritätsstreik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Solidaritätsstreik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Solidaritätsstreikに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIDARITÄTSSTREIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSolidaritätsstreikの使いかたを見つけましょう。Solidaritätsstreikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtsfortbildung extra legem im Arbeitsrecht: dargestellt ...
Es betrifft die bereits erwähnte Rechtsprechung zum Solidaritätsstreik [siehe oben c)]. Dieser soll in der Regel unzulässig sein.578 Da die Zulässigkeit solcher Streiks die Effektivität des gewerkschaftlich geführten Arbeitskampfes erheblich ...
Tilman Meys, 2009
2
Rechtliche Zulässigkeit von Solidaritätsstreiks
Die Arbeit widmet sich dem Solidaritätsstreik: Einleitend wird die aktuelle Bedeutung des Solidaritätsstreiks für Tarifkonflikte dargestellt.
Bernd Dietrich, 2003
3
Der gewerkschaftliche Kampf um Arbeitszeitverkürzung in ...
.Wir halten einen Solidaritätsstreik der städtischen Bediensteten für illegal". Mit diesem Hinweis hat der Vorsitzende der Kasseler CDU- Fraktion, Wollgar.g Frei, gestern auf einen Aufruf der OTV .an alle Kolleginnen und Kole- gen der inneren  ...
Klaus-Peter Dittmar, 1984
4
Die Abmahnung - mit Arbeitshilfen online: Wirksam und ...
Die Teilnahme an einem unzulässigen Solidaritätsstreik berechtigt nach der An — sicht des BAG den Arbeitgeber zu einer Abmahnung. Die Klägerin hatte während des Arbeitskampfes in der Metallindustrie in Württemberg/Baden um die  ...
Klaus Beckerle, 2012
5
Arbeitsmarkt, Verbände und Staat 1918-1933: Die öffentliche ...
Gegen diese Maßnahmen und das Verhalten von Regierung und Arbeitgebern richtete sich ein Solidaritätsstreik der Heizer und Maschinisten, dem ein bis zum 15. Oktober befristetes Ultimatum an den RAM vorausgegangen war.
Hans-Hermann Hartwich, 1967
6
Der Fremde im Kriege: Zur politischen Theorie und Biographie ...
Gegenüber dem „Grido proletario“ kommt Michels auf den Solidaritätsstreik der Eisenbahner zu sprechen und erklärt, daß Solidaritätsstreiks das „Symptom“32 eines fortgeschrittenen Klassenbewußtseins seien und sich in ihnen das ...
Timm Genett, 2008
7
Gescheiterte Sozialpartnerschaft - gefährdete Republik?: ...
Die RGI wie auch die Kommunistische Internationale hofften, ja forderten sogar, daß die Ruhrbergleute in einen Solidaritätsstreik mit den französischen Kumpeln traten, was offensichtlich ein erster Auftakt zur Revolution hätte sein sollen, ...
Petra Weber, 2010
8
Arbeitsrecht in der Tschechischen Republik
falls er anderen Zielen als dem Abschluss eines Tarifvertrags dient, - falls der Arbeitgeber bei einem Solidaritätsstreik insbesondere mit Hinblick auf seine wirtschaftliche Gebundenheit nicht den Verlauf oder das Ergebnis der unterstützten ...
Alfred Gerauer, Thomas Britz, 2006
9
Die Abmahnung: wirksam und korrekt umsetzen ; [mit 35 ...
Die Teilnahme an einem unzulässigen Solidaritätsstreik berechtigt nach der Ansicht des BAG den Arbeitgeber zu einer Abmahnung. Die Klägerin hatte während des Arbeitskampfes in der Metallindustrie in Württemberg/Baden um die  ...
Klaus Beckerle, 2009
10
Arbeitskampf Auf Schiffen Fremder Flagge: Das Anwendbare ...
Kapitel II: Solidaritätsstreik Art. 483: Der Solidaritätsstreik bezweckt die Unterstützung eines von einer anderen Gruppe von Arbeitnehmern erklärten rechtmäßigen Streiks. Der Solidaritätsstreik hat dieselben Wirkungen wie der Streik im ...
Ulrich Drobnig, Hans-Jürgen Puttfarken, 1989

用語«SOLIDARITÄTSSTREIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSolidaritätsstreikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
East London: Solidarität mit den Hotelbeschäftigten
Sie hatten einen Solidaritätsstreik mit Beschäftigten der gleichen Hotelkette durchgeführt, die selbständig in einen Streik für bessere Arbeitsbedingungen und ... «Rote Fahne News, 12月 16»
2
Baufirma streikt für afghanischen Mitarbeiter
Auf Facebook wurde das Posting zum Solidaritätsstreik fast 90.000 Mal geteilt. Nun hofft Firmenchef Birnbacher darauf, dass sich die Behörden durch die ... «Heute.at, 9月 16»
3
GDL-Chef Weselsky stärkt Naunhofer Streikenden den Rücken
„Wenn es sein muss, macht die GDL sogar einen kleinen Solidaritätsstreik für Naunhof“, kündigte er an. Enttäuscht zeigte sich Weselsky, dass kaum jemand aus ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
4
Rüsselsheimer Gewerkschafter Streikkultur ist grundsätzlich anders
In Frankreich sind auch politische Streiks und Solidaritätsstreiks möglich sind, in Deutschland nicht. „Die unterschiedlichen Streikkulturen zu bewerten, ist ... «Rüsselsheimer Echo, 6月 16»
5
Druckerstreik bei der Saarbrücker Zeitung
Die Gewerkschaft verdi hat die Beschäftigten der Druckerei der Saarbrücker Zeitung in der Nacht zu einem Solidaritätsstreik aufgerufen. Hintergrund ist der ... «SR.de, 6月 16»
6
Vivantes und Charité streiken gemeinsam
Zusätzlich streikten einige GewerkschaftsaktivistInnen der CFM (Charité Facility Management) im Solidaritätsstreik. Die ausgegliederte und teilprivatisierte ... «sozialismus.info, 4月 16»
7
Warnstreik: Mitarbeiter des Tüv Süd legen die Arbeit nieder
Deswegen habe man sowohl die 7000 Tarifbeschäftigten zum Warnstreik als auch die weiteren 4000 Mitarbeiter ohne Tarifbindung zum Solidaritätsstreik ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 16»
8
Arbeitsgericht Berlin: Amazon setzt Verbot für Streikende auf ...
Nach dem umstrittenen Urteil des Arbeitsgerichts Berlin prüfen Amazon-Beschäftigte jetzt bundesweite Solidaritätsstreiks. Das "macht in den sozialen ... «Golem.de, 4月 16»
9
Finanznot - Park-Verbot in Saarbrücken
Etliche der 90 Anlagen in Deutschland treten in einen eintägigen Solidaritätsstreik, gegen einen aus ihrer Sicht höchst frevelhaften Vorgang. Erstmals wird ein ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
Wer was beim Streik beachten muss
... Sinne dürfen sie aber nur, wenn sie selbst aufgerufen wurden, etwa zu einem Solidaritätsstreik. ... Auch zum Solidaritätsstreik muss die IG Metall aufrufen. «IG Metall, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Solidaritätsstreik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/solidaritatsstreik>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z